à contrôler – Greek Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'opération Topaze est une initiative internationale visant à contrôler le commerce licite d'anhydride acétique et à étudier les méthodes et les voies de détournement de cette substance (OICS, 2006b).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Ο οξικός ανυδρίτης (169) είναι μια σημαντική πρόδρομη χημική ουσία που χρησιμοποιείται στην παράνομη παρασκευή ηρωίνης. Η επιχείρηση «Topaz» είναι μια διεθνής πρωτοβουλία για την παρακολούθηση του νόμιμου εμπορίου οξικού ανυδρίτη και τη διερεύνηση μεθόδων και οδών εκτροπής (INCB, 2006β). Στο πλαίσιο του νόμιμου εμπορίου διακινούνται σημαντικές ποσότητες οξικού ανυδρίτη, γεγονός που δυσχεραίνει τον έλεγχο. Αυτό αποδεικνύεται από το γεγονός ότι, από το 2001, 22 εξαγωγικές χώρες/επικράτειες προέβησαν σε 7 684 εκ των προτέρων κοινοποιήσεις στο INCB που αφορούσαν περισσότερους από 1 350 000 τόνους οξικού ανυδρίτη. Οι κατασχέσεις στην Τουρκία (1 600 λίτρα το 2004) μειώθηκαν σημαντικά τα τελευταία χρόνια, γεγονός που ενδεχομένως υποδηλώνει ότι οι διακινητές ανέπτυξαν νέες οδούς και μεθόδους εκτροπής. Το 2004, για πρώτη φορά, κατασχέσεις που έγιναν στην Ευρώπη (Βουλγαρία) προσδιορίστηκαν ως προερχόμενες από τη Νοτιοδυτική Ασία (INCB, 2006β).

  8 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce domaine, la coopération judiciaire à l'échelle européenne consiste notamment à faciliter la coopération entre les praticiens de la justice (juges, procureurs et avocats) et leurs homologues dans d'autres États membres, à améliorer la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale entre les États membres, à renforcer, en tant que de besoin, le rapprochement du droit procédural et du droit matériel, à contrôler l'application de la législation adoptée et à prendre en compte les aspects "relations extérieures" de la justice pénale  (relations avec les pays non membres de l'UE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Η δικαστική συνεργασία σε ευρωπαϊκό επίπεδο περιλαμβάνει τη διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ νομικών (δικαστών, εισαγγελέων και συνηγόρων) και των ομολόγων τους σε άλλα κράτη μέλη, τη βελτίωση της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών αποφάσεων σε ποινικές υποθέσεις από το ένα κράτος μέλος στο άλλο, την ανάπτυξη -όπου απαιτείται- της προσέγγισης του δικονομικού και του ουσιαστικού δικαίου, την παρακολούθηση της εφαρμογής της εκδοθείσας νομοθεσίας και τον συνυπολογισμό πτυχών που άπτονται των εξωτερικών σχέσεων της ποινικής δικαιοσύνης (σχέσεις με χώρες εκτός ΕΕ).

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les macarons sont disponibles sur tout le territoire auprès des organismes habilités à contrôler les émissions de gaz d'échappement comme les revendeurs automobiles, les centres de contrôle technique, " TÜV ", " DEKRA ", etc., ainsi que le service d'immatriculation (" Kfz-Zulassungsstelle ").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Σε μεμονωμένες περιπτώσεις, όταν υπάρχει λόγος είναι δυνατό να γίνει αίτηση εξαίρεσης από την απαγόρευση κυκλοφορίας. Τα σήματα διατίθενται σε ολόκληρη την ομοσπονδιακή δημοκρατία. Τα σήματα διατίθενται από τα αναγνωρισμένα σημεία ελέγχου καυσαερίων όπως π.χ. αντιπροσωπείες αυτοκινήτων, TÜV, DEKRA κλπ, όπως επίσης και στο φορέα αδειοδότησης.

  www.koffi-diabate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'information recueillie est utilisée seulement à l'intérieur de notre entreprise. Nous offrons plus de services pour nos clients avec leurs informations et à contrôler strictement les visites de notre personnel interne à l'information client, et éviter la perte de l'info.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aypearl.com as primary domain	Οι πληροφορίες που συγκεντρώνονται χρησιμοποιούνται μόνο στο εσωτερικό της εταιρείας μας. Παρέχουμε περισσότερες υπηρεσίες για τους πελάτες μας με τις πληροφορίες τους και να ελέγχουν αυστηρά τις επισκέψεις εσωτερικό προσωπικό μας στην ενημέρωση των πελατών για να αποφευχθεί η απώλεια της πληροφορίες

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent ensuite l'utiliser pour trouver d'autres appareils à contrôler. Ils emploient ainsi bien souvent un nombre incalculable d'ordinateurs pour mettre les sites Web hors service ou violer leurs systèmes de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στη συνέχεια οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή σας για να εντοπίσουν άλλες συσκευές, τις οποίες μπορούν να ελέγξουν. Συχνά χρησιμοποιούν πλήθος υπολογιστών για να θέσουν ιστότοπους εκτός σύνδεσης ή να παραβιάσουν τα συστήματα ασφαλείας τους.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de veiller à ce que l'argent du contribuable européen soit utilisé au mieux, la Cour des comptes est habilitée à contrôler («auditer») toute personne ou institution gérant des fonds européens. Elle effectue fréquemment des inspections sur le terrain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Για να διασφαλίζει ότι τα χρήματα των ευρωπαίων φορολογουμένων διατίθενται κατά τον καλύτερο τρόπο, το Ελεγκτικό Συνέδριο έχει το δικαίωμα να ελέγχει κάθε πρόσωπο ή οργανισμό που διαχειρίζεται κονδύλια της ΕΕ και συχνά πραγματοποιεί επιτόπιους ελέγχους. Τα πορίσματά του καταγράφονται σε εκθέσεις τις οποίες υποβάλλει στην Επιτροπή και στις κυβερνήσεις των κρατών μελών της ΕΕ.

  3 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent ensuite l'utiliser pour trouver d'autres appareils à contrôler. Ils emploient ainsi bien souvent un nombre incalculable d'ordinateurs pour mettre les sites Web hors service ou violer leurs systèmes de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στη συνέχεια οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή σας για να εντοπίσουν άλλες συσκευές, τις οποίες μπορούν να ελέγξουν. Συχνά χρησιμοποιούν πλήθος υπολογιστών για να θέσουν ιστότοπους εκτός σύνδεσης ή να παραβιάσουν τα συστήματα ασφαλείας τους.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.sn as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  5 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent ensuite l'utiliser pour trouver d'autres appareils à contrôler. Ils emploient ainsi bien souvent un nombre incalculable d'ordinateurs pour mettre les sites Web hors service ou violer leurs systèmes de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στη συνέχεια οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή σας για να εντοπίσουν άλλες συσκευές, τις οποίες μπορούν να ελέγξουν. Συχνά χρησιμοποιούν πλήθος υπολογιστών για να θέσουν ιστότοπους εκτός σύνδεσης ή να παραβιάσουν τα συστήματα ασφαλείας τους.

  3 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent ensuite l'utiliser pour trouver d'autres appareils à contrôler. Ils emploient ainsi bien souvent un nombre incalculable d'ordinateurs pour mettre les sites Web hors service ou violer leurs systèmes de sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Στη συνέχεια οι εισβολείς ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή σας για να εντοπίσουν άλλες συσκευές, τις οποίες μπορούν να ελέγξουν. Συχνά χρησιμοποιούν πλήθος υπολογιστών για να θέσουν ιστότοπους εκτός σύνδεσης ή να παραβιάσουν τα συστήματα ασφαλείας τους.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'analyse de l'OMS conclut toutefois que les PES ne suffisent pas, en soi, à contrôler l'infection par le VIH chez les UDVI et que ces programmes doivent aller de pair avec des mesures complémentaires en vue de contrôler l'infection par le VIH parmi les UDVI et sa transmission par cette population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Οι επιστημονικές έρευνες σχετικά με την αποτελεσματικότητα των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων για τη μείωση του ιού HIV/AIDS στους ΧΕΝ ξεκίνησαν από τη δεκαετία του 1980 (141). Μια επισκόπηση της βιβλιογραφίας, που δημοσιεύθηκε από την ΠΟΥ το 2004, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν αδιάσειστα στοιχεία που δείχνουν ότι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της χρήσης αποστειρωμένων συνέργων από τους ΧΕΝ μειώνει σημαντικά τη μόλυνση από τον ιό HIV και ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις σημαντικών ανεπιθύμητων αρνητικών συνεπειών (ΠΟΥ, 2004). Ωστόσο, η έρευνα διαπιστώνει ότι τα προγράμματα ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων δεν επαρκούν από μόνα τους για τον έλεγχο της μόλυνσης από τον ιό HIV στους ΧΕΝ, και ότι τα προγράμματα αυτά πρέπει να υποστηρίζονται από μια σειρά συμπληρωματικών μέτρων για τον έλεγχο της μόλυνσης από τον HIV στους ΧΕΝ και από αυτούς. Εξετάζοντας την αποδοτικότητα από άποψη κόστους των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων, οι de Wit και Bos (2004) συμπεραίνουν ότι τα εν λόγω προγράμματα φαίνονται οικονομικά όσον αφορά την πρόληψη της εξάπλωσης του ιού HIV και εμφανίζουν άλλα πρόσθετα και αξιόλογα πλεονεκτήματα πέραν της μείωσης του ιού HIV, όπως το γεγονός ότι φέρνουν σε επαφή με υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες έναν πληθυσμό τοξικομανών που είναι δύσκολο να προσεγγισθεί.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  4 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une petite fille américaine et 14 adultes en France sont parvenus à contrôler l’infection du sida malgré l’arrêt des médicaments: des virologues français ont… 27/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Μετά από ένα εξαιρετικό παιχνίδι, Παρί Σεν Ζερμέν και Βαλένθια αναδείχτηκαν ισόπαλες 1-1, με την Παρί να παίρνει την πρόκριση στους «8» του Τσάμπιονς Λιγκ… 07/03/2013

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kim Jong-Un “aurait du mal à contrôler ses militaires et sa réthorique va-t-en guerre” viserait surtout à consolider son soutien auprès des militaires. Le… 11/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Οι απειλές και η φιλοπολεμική ρητορική της Πιονγιάνγκ προορίζονται για «εσωτερική κατανάλωση», υποστηρίζει μια πρώην κατάσκοπος της Βόρειας Κορέας. Για την… 11/04/2013

  www.ccis-toyama.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'an dernier, l'Environmental Protection Agency des États-Unis a annoncé la mise en place de normes plus strictes en matière de qualité de l'air pour les centrales au charbon industrielles et commerciales, les obligeant à contrôler au maximum…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain	Πέρυσι, η Υπηρεσία Περιβαλλοντικής Προστασίας των ΗΠΑ ανακοίνωσε αυστηρότερες προδιαγραφές ποιότητας του αέρα για βιομηχανικές και εμπορικές μονάδες ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργούν με καύση άνθρακα. Οι προδιαγραφές αυτές θα απαιτήσουν τη χρήση του μέγιστου εφικτού ελέγχου...

  5 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	aide la Commission à contrôler la mise en œuvre des projets de coopération transnationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	συμβουλεύει την Επιτροπή σχετικά με το ετήσιο πρόγραμμα εργασίας του ΕΔΑΑ όσον αφορά τον άξονα Leader,

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez à contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, blogs personnels et informations de profil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ελέγξετε το είδος του περιεχομένου που μοιράζεστε στο Διαδίκτυο - συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ.