à la fin du mois – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  www.ureach.eu  
La loi garantit à ceux qui sont déjà en activité de bénéficier de l’ancien régime IP Box jusqu’à la fin du mois de juin 2021.
Ο νόμος διασφαλίζει ότι όσοι ήδη δραστηριοποιούνται στην αγορά επωφελούνται από το παλαιό καθεστώς IP Box μέχρι το τέλος Ιουνίου 2021.
  fr.euronews.com  
La prochaine conférence contre le réchauffement climatique doit avoir lieu à la fin du mois à Cancún, au Mexique. Va-t-elle aboutir au succès où sera-t-elle… 20/11/2010
Οι εικόνες από το βομβαρδισμό σε αρτοποιείο της πόλης Χαλφάγια της Συρίας είναι σκληρές. Ο απολογισμός τραγικός. Πάνω από εξήντα πολίτες έχασαν τη ζωή τους… 24/12/2012
  3 Hits www.adrreports.eu  
Le chiffre affiché correspond toujours au total cumulé des cas spontanés graves notifiés jusqu'à la fin du mois précédent. Les chiffres sont mis à jour en ligne le 15 du mois en cours.
Ο αριθμός που εμφανίζεται είναι πάντα το τρέχον σύνολο των σοβαρών αυθόρμητων περιπτώσεων που έχουν αναφερθεί στο EudraVigilance έως το τέλος του προηγούμενου μήνα. Οι αριθμοί ενημερώνονται επιγραμμικά τη 15η ημέρα του τρέχοντος μήνα.
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Profitez des grandes soldes d'été (Les soldes d'été sont généralement la première semaine de Juillet à la fin du mois d'août) quand certains magasins baissent jusqu'a 70%. Pour les retrouver facilement c'est le mot Rebajas ou Rebaixes en catalan qu'il faut chercher.
Αυτή η διεθνής εταιρία εμπορίας καλλυντικών διαθέτει ένα μεγάλο κατάστημα με απόθεμα από όλες τις τελευταίες μάρκες μακιγιάζ και του κάθε αρώματος που κυκλοφορεί στο εμπόριο.
  2 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
Lomar a encore enrichi sa flotte de six navires de charge et deux navires citernes. Les nouvelles acquisitions suivent l'annonce de l'achat par Lomar de navires cargos Panamax supplémentaires à la fin du mois d' octobre de cette année.
Η Lomar έχει προσθέσει περαιτέρω στο στόλο της έξι πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων και δύο δεξαμενόπλοιων μεταφοράς προϊόντων. Τα νέα αποκτήματα ακολουθούν την ανακοίνωση της αγοράς πρόσθετων πλοίων μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων Panamax από την Lomar...
  srb.europa.eu  
être en mesure d'effectuer la totalité du mandat de trois ans avant d'atteindre l'âge de la retraite (pour les agents temporaires de l’Union européenne, l’âge de la retraite est fixé à la fin du mois au cours duquel ils atteignent l’âge de 66 ans) ;
Δυνatόtηta ολοκλήρωsης tης pλήρους tριetούς eνtολής pροtού sυµpληρωθeί η ηλικίa sυνtaξιοdόtηsης (γιa tους έκtaκtους υpaλλήλους tης Ευρωpaϊκής Ένωsης, η ηλικίa sυνtaξιοdόtηsης θeωρeίtaι όtι sυµpληρώνetaι tην teλeυtaίa ηµέρa tου µήνa κatά tον οpοίο ο υpάλληλος γίνetaι ηλικίaς 66 etών).
  bnr.bg  
La campagne électorale pour les prochaines législatives anticipées à la fin du mois bat son plein : 13 partis politiques, 9 coalitions et 21 candidats indépendants s’efforcent par tous les moyens de gagner les faveurs et les voix des électeurs.
Η προεκλογική εκστρατεία για τις επικείμενες πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές στο τέλος του μήνα είναι στο αποκορύφωμα της. Όλα τα συμμετέχοντα 13 κόμματα, 9 συνασπισμοί και 21 επιτροπές πρωτοβουλίας που προβάλλουν υποψηφιότητες ανεξάρτητων..