a rien à voir – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.grecaridea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nébuleuse planétaire Une nébuleuse planétaire n'a rien à voir avec une planète. C'est un nuage de gaz cosmique et de poussière créé quand une étoile de type solaire expulse ses couches superficielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain
Μόρια Ένα μόριο είναι ένα σωματίδιο που αποτελείται από 2 ή περισσότερα άτομα. Για παράδειγμα, το μόριο του νερού αποτελείται από 2 άτομα Υδρογόνου κι ένα άτομο Οξυγόνου.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le baptême biblique n'a rien à voir avec l’aspersion des bébés, comme cela est pratiqué dans de nombreuses églises traditionnelles. A travers tout le Nouveau Testament, les disciples n’étaient baptisés dans l'eau qu’après avoir pris la décision PERSONNELLE de suivre Christ, chose impossible à un bébé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Ο Λόγος του Θεού, η Αγία Γραφή δεν συγχέει ποτέ τη σωτηρία και την σωστή πορεία μαζί Του. Ένα μωρό δεν έχει την «πνευματική κατανόηση» για να συνειδητοποιήσει ότι έχει γεννηθεί στην αμαρτία, και η Αγία Γραφή δείχνει σαφώς ότι ένα άτομο πρέπει να έχει σαφή κατανόηση για να είναι σε θέση να μετανοήσει από την αμαρτία και την παράβαση στη ζωή κάποιου ενάντια στο λόγο του Θεού.
  gkd.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du point de vue Ayurvédique, la perte de poids n’a rien à voir avec la faim ou la perte de l’appétit. Il s’agit surtout d’équilibrer votre métabolisme des matières grasses. Vous ne devez pas mourir de faim ou vous exténuer en exercices physiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capesounio.com as primary domain
Η θεραπεία αυτή περιλαμβάνει αποτοξίνωση και αναζωογόνηση του σώματος με τη χρήση αιθέριων ελαίων και αποσταγμάτων από βότανα, που τρέφουν τους ιστούς του σώματος. Η θεραπεία βελτιώνει τη φυσική κατάσταση του σώματος αποκαθιστώντας την ισορροπία και την καθαρότητα των οργάνων. Εξαιρετικά αποτελέσματα για τη βελτίωση της μνήμης και της οξύνοιας, εξαιρετική υγεία, ζωντάνια, φυσική αντοχή, ενδυνάμωση αισθητηρίων οργάνων, βελτίωση ομιλίας και σεξουαλικής απόδοσης.
  2 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puisque la liberté du logiciel n'a rien à voir avec son prix, ce n'est pas un prix bas qui rend un logiciel libre, ni plus libre. Ainsi, si vous redistribuez des copies de logiciels libres, vous pouvez aussi bien fixer un prix élevé et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Η λέξη “ελεύθερο” έχει δύο νόμιμες γενικές σημασίες· μπορεί να αναφέρεται είτε στην ελευθερία ή στην τιμή. Όταν μιλάμε για “ελεύθερο λογισμικό”, μιλάμε για την ελευθερία, όχι για την τιμή. (Σκεφτείτε την “ελευθερία του λόγου” όχι τη “δωρεάν μπύρα”.) Συγκεκριμένα, αυτό σημαίνει ότι ο χρήστης είναι ελεύθερος να τρέξει το πρόγραμμα, να το αλλάξει και να το αναδιανείμει με ή χωρίς αλλαγές.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je ne suis, par contre, absolument pas d'accord avec votre interprétation de la crise récente. À mon sens, le récent arrêt temporaire de l'approvisionnement en pétrole du Belarus n'a rien à voir avec notre débat actuel sur la sécurité énergétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Επίτρεψε μου να σε ευχαριστήσω γιατί επιστρέφεις στο θέμα της Ρωσίας. Συμφωνώ μαζί σου πάνω στην σημασία της ασφάλειας των προμηθειών πετρελαίου και φυσικού αερίου που ρέουν από τη Ρωσία προς τη Λευκορωσία και πιο πέρα. Ωστόσο, διαφωνώ πλήρως με την ερμηνεία της παρούσας κρίσης. Κατά την άποψή μου, η πρόσφατη και προσωρινή διακοπή του πετρελαίου προς τη Λευκορωσία δεν έχει να κάνει τίποτα με την παρούσα συζήτησή μας πάνω στην ενεργειακή ασφάλεια.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette réalisation de la vérité par l’expérience directe est le processus de purification. La totalité de la voie (Dhamma) est un remède universel pour des problèmes universels, et n’a rien à voir avec une quelconque religion organisée ou du sectarisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Η Βιπάσσανα είναι μια από τις αρχαιότερες τεχνικές διαλογισμού της Ινδίας. Κι ενώ είχε χαθεί από την ανθρωπότητα για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, την ανακάλυψε ξανά ο Γκοτάμα ο Βούδας πριν από 2500 χρόνια περίπου. Βιπάσσανα σημαίνει «να βλέπεις τα πράγματα όπως είναι στην πραγματικότητα» κι είναι η διαδικασία της αυτο-κάθαρσης με την αυτο-παρατήρηση. Αρχίζει κανείς την άσκηση της Βιπάσσανα παρατηρώντας την φυσική του αναπνοή, για να συγκεντρώσει το νου του. Έχοντας έτσι οξύνει την επίγνωση του, συνεχίζει παρατηρώντας τη διαρκή αλλαγή της φύσης του σώματος και του νου, βιώνοντας τις παγκόσμιες αλήθειες της προσωρινότητας, της δυστυχίας και της απουσίας του «εγώ». Η συνειδητοποίηση αυτής της αλήθειας μέσα από την άμεση εμπειρία, αποτελεί τη διαδικασία της κάθαρσης. Το μονοπάτι αυτής της γνώσης, (το Ντάμμα) αποτελεί παγκόσμια θεραπεία για παγκόσμια προβλήματα και δεν έχει καμιά απολύτως σχέση μια κανένα είδος οργανωμένης θρησκείας ή αίρεσης. Γι’ αυτό μπορεί να ασκείται ελεύθερα από όλους, σε οποιοδήποτε τόπο ή χρόνο, χωρίς να έρχεται σε σύγκρουση με φυλή ή θρησκεία και να αποδειχθεί εξίσου ωφέλιμο για όλους.