Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 55 Ergebnisse 22 Domänen

6 Treffer www.euro-japan.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» Mise en page japonaise Technique d’impression adaptée aux textes japonais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro-japan.de als Prioritätsdomäne definieren	» ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΙΑΠΩΝΙΚΩΝ Εκτυπωτική μετατροπή ιαπωνικών κειμένων

2 Treffer www.nabertherm.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Armoire de puissance avec relais semi-conducteur de puissance adaptée aux barres SiC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.fr als Prioritätsdomäne definieren	Switching system with solid-state-relays, power tuned to the SiC rods

2 Treffer www.nabertherm.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Armoire de puissance avec relais semi-conducteur de puissance adaptée aux barres SiC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.fr als Prioritätsdomäne definieren	Switching system with solid-state-relays, power tuned to the SiC rods

www.goethe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’enseignant veille à ce que l´ambiance dans la classe soit adaptée aux enfants, qu´elle soit détendue et qu´ils n´aient pas peur : l´ambiance permettant ainsi un défi stimulant et un encouragement à participer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goethe.de als Prioritätsdomäne definieren	Ο διδάσκοντας φροντίζει να επικρατεί στην αίθουσα χαλαρή, φιλική προς τα παιδιά ατμόσφαιρα, η οποία παρέχει ταυτόχρονα κίνητρα και προκλήσεις και ενισχύει την προθυμία για συμμετοχή.

13 Treffer www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Des paramètres de l’eau stables sont fondamentaux pour une eau limpide et adaptée aux poissons. sera pond bio balance stabilise les paramètres de l’eau en augmentant en toute sécurité la dureté carbonatée (KH) ainsi que la dureté totale (GH) et empêche ainsi les variations dangereuses de la valeur du pH (notamment un « effondrement de l’acidité »).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren

Οι σταθερές παράμετροι νερού αποτελούν την βασική προϋπόθεση για φιλικό προς τα ψάρια, καθαρό νερό. Το sera pond bio balance σταθεροποιεί τις παραμέτρους του νερού αυξάνοντας ελαφρά την ανθρακική (KH) και την γενική (GH) σκληρότητα και κατά συνέπεια προλαμβάνοντας τις επικίνδυνες διακυμάνσεις του pH (ιδιαίτερα την απότομη πτώση της τιμής του pH).

islandora-ailla.lib.utexas.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le projet « Hôtels Presque Zéro Énergie » (neZEH) est dirigé par un consortium de 10 partenaires engagés provenant de 7 Etats Membres de l’UE. Le consortium possède une solide expérience dans des domaines variés et complémentaires, et vise à construire une approche intégrée, adaptée aux besoins du secteur de l’hôtellerie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nezeh.eu als Prioritätsdomäne definieren

Στην Πρωτοβουλία Ξενοδοχεία σχεδόν Μηδενικής Ενεργειακής Κατανάλωσης (neZEH) συμμετέχουν 10 εταίροι από 7 ευρωπαϊκά Κράτη Μέλη από όλους τους συμπληρωματικούς τομείς και με σημαντική τεχνογνωσία στο αντικείμενο της πρωτοβουλίας ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες του ξενοδοχειακού τομέα.

e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Elle comporte également des dispositions qui garantiront que les professionnels reçoivent une formation adaptée aux besoins des victimes et qui favoriseront la coopération entre les États membres ainsi que la sensibilisation aux droits des victimes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Η νέα οδηγία ενισχύει σημαντικά τα δικαιώματα των θυμάτων και των μελών της οικογένειάς τους για ενημέρωση, υποστήριξη και προστασία, καθώς και τα δικονομικά τους δικαιώματα στο πλαίσιο της συμμετοχής σε ποινικές διαδικασίες. Περιέχει επίσης διατάξεις που εξασφαλίζουν την εκπαίδευση των επαγγελματιών σε θέματα σχετικά με τις ανάγκες των θυμάτων και ενθαρρύνουν τη συνεργασία μεταξύ κρατών μελών και την ευαισθητοποίηση όσον αφορά τα δικαιώματα των θυμάτων.

2 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'OTAN se trouve peut-être à mi-chemin de sa transition entre sa position de l'époque de la Guerre froide et une attitude adaptée aux exigences sécuritaires actuelles et émergentes. Elle doit faire face à des tâches de réaction urgente à des crises et à d'autres missions - de stabilisation et de reconstruction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

Επιπλέον, κάποιοι κράτη έχουν διατηρήσει μια εικόνα του Ψυχρού Πολέμου για το ΝΑΤΟ ως ουσιαστικά ενός προσανατολισμένου-πολεμικά στρατιωτικού οργανισμού. Επίσης διατηρείται η συμπεριφορά του «εμείς φέρνουμε ειρήνη, το ΝΑΤΟ πολεμά» μεταξύ κάποιων μελών των επιτελείων των άλλων διεθνών οργανισμών. Το γεγονός ότι το ΝΑΤΟ έγινε ο μεγαλύτερος καταστροφέας του κόσμου στα μικρά όπλα και τον ελαφρύ οπλισμό είναι λίγο-γνωστό έξω από τη Συμμαχία.

www.zoetisprograms.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conçu pour les applications de lavage à pression, le tuyau de laveuse à pression Dayco DayBlastMC a une construction à un fil qui est spécialement adaptée aux exigences d’aujourd’hui. Ce tuyau comporte une enveloppe de caoutchouc synthétique gris non marquant et un tube en mélange de caoutchouc synthétique et de nitrile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daycoaftermarket.com als Prioritätsdomäne definieren	Designed for use with pressure washer applications, the Dayco DayBlast™ pressure washer hose is a one wire construction designed specifically for the demands of today’s pressure washer applications. This hose features a grey non-marking synthetic rubber cover, a nitrile synthetic rubber blend tube, a temperature capability of up to 300˚ F (149 °C) and working pressures up to 3,000 psi.

ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le projet «Personal Employment Pathway» (PEP) propose aux demandeurs d'emploi des évaluations individualisées, une orientation professionnelle adaptée aux capacités de chacun et, surtout, un service de recherche d'emploi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

The Irish county of Laois has launched a free job-seeking service to help people with disabilities to find work and build careers. The Personal Employment Pathway project – PEP for short – offers jobseekers free one-to-one assessments, tailored career guidance according to abilities, and importantly, a job-seeking service. “We focus on a person-centred approach and we put a strong emphasis on identifying and finding solutions to any personal barriers and challenges that are preventing the person from returning to employment.” explains Adrian Stewart of the National Learning Network, which is supporting the project. In addition, strong relationships with local employers mean work placements are available to allow disabled jobseekers to try out different types of jobs.

arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il faut assurer une flotte moderne adaptée aux ressources disponibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ένα συνεκτικό θεσμικό πλαίσιο για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα

www.terrachat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

American Express offre des cartes multiples pour ses clients, pour faire en sorte d’obtenir la carte parfaite adaptée aux besoins du client, les cartes varient selon le montant du crédit et l’utilisation de la carte.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren

American Express ή «AmEx», όπως είναι επίσης γνωστή, είναι μια πιστωτική κάρτα που χρησιμοποιείται σε όλο τον κόσμο από τους πελάτες που ζουν είτε στην Αμερική, την Ευρώπη, την Ασία, την Αυστραλία, την Αφρική και τη Νότιο Αμερική. Στην πραγματικότητα, όλες οι ηπείροι, συμπεριλαμβάνονται, εκτός από την κρύα ήπειρο της Ανταρκτικής. Η American Express προσφέρει μια πολυεθνική ομάδα υποστήριξης, η οποία είναι διαθέσιμη μέσω τηλεφώνου κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας, όλες τις ημέρες της εβδομάδας και εύκολο να επιτευχθεί μέσω τοπικών ανοικτών γραμμών. Ο πελάτης, συνεπώς, δεν χρεώνονται παραπάνω από τέλη για τοπική κλήση με American Express. Η εταιρεία προσφέρει επίσης μια μεγάλη online υπηρεσία, κατά την οποία ο πελάτης είναι σε θέση να συνδεθεί και να ελέγξει τις πιστώσεις για την πιστωτική κάρτα και να πληρώσει το λογαριασμό της πιστωτικής κάρτας AmEx online.

adaptée aux – Griechisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch