Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 40 Résultats 18 Domaines

7 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Outil de référence et guide de bonnes pratiques destiné au personnel permanent et contractuel de l'UE chargé de l'édition multimédia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Εργαλείο αναφοράς και οδηγός ορθών πρακτικών για εκδόσεις πολυμέσων, που απευθύνεται στο προσωπικό και στους εξωτερικούς συνεργάτες της ΕΕ

2 Résultats kalambay.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fournir au personnel d’ ANKO un environnement de travail positif, sain et efficace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Παρέχετε στο προσωπικό της ANKO ένα θετικό, υγιές και αποτελεσματικό περιβάλλον εργασίας.

3 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le FSE cofinance un nouveau projet qui voit le jour à Malte. Il vise à fournir une formation de mise à niveau au personnel de soins infirmiers du foyer pour personnes âgées St. Vincent de Paul
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A new partly ESF-funded project has been launched in Malta to provide nurses at St. Vincent de Paul home for the elderly with up-to-date training.

arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le président américain Barack Obama rend visite au personnel militaire en poste le long de la zone démilitarisée qui sépare les deux Corées. REUTERS/Larry… 25/03/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Στην περιφέρεια Κρασνοντάρ, στα νότια της Ρωσίας, έφτασε ο πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν, για να ελέγξει αυτοπροσώπως τη μεγάλης κλίμακας στρατιωτική άσκηση στην… 29/03/2013

www.italianspeed.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un système salarial différent s’applique au personnel ouvrier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	11,63 EUR Προς 15,51 EUR Ανά ώρα : 18 έως 21 ετών

2 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le registre électronique du service du registre foncier de Malte est uniquement accessible au personnel du cadastre et aux agents de deux ministères qui disposent de droits de consultation uniquement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

Το ηλεκτρονικό μητρώο της Υπηρεσίας Κτηματολογίου της Μάλτας είναι προσπελάσιμο μόνον από τους υπαλλήλους του Κτηματολογίου και τους υπαλλήλους δύο άλλων κρατικών υπηρεσιών οι οποίοι έχουν μόνον δικαιώματα ανάγνωσης.

library.ucy.ac.cy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	éviter d’occasionner toute gêne aux autres usagers ou au personnel de la bibliothèque, et
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir library.ucy.ac.cy comme domaine prioritaire	να γίνεται με τρόπο που δεν παρενοχλεί ή προκαλεί άλλους χρήστες ή προσωπικό της Βιβλιοθήκης και

8 Résultats www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'harmonisation des procédures relatives au personnel et des systèmes de communication est extrêmement importante. Pour le reste, en ce qui concerne la formation et la préparation des jeunes soldats, des sous-officiers et des officiers à des opérations multinationales, la compétence de base la plus importante réside dans les connaissances linguistiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire

Είναι εξαιρετικά σημαντικός ο εναρμονισμός των διαδικασιών του προσωπικού και των συστημάτων επικοινωνίας. Διαφορετικά, όταν έρθει η στιγμή της εκπαίδευσης και της προετοιμασίας νέων στρατιωτών, υπαξιωματικών και αξιωματικών για πολυεθνικές επιχειρήσεις, το πλέον σημαντικό βασικό προσόν είναι αυτό της γλώσσας. Είναι απολύτως ουσιώδες ο κάθε εμπλεκόμενος να μπορεί να επικοινωνήσει αποτελεσματικά στα Αγγλικά.

europass.cedefop.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le programme s'adresse non seulement aux étudiants mais aussi aux professeurs et employés d'entreprise qui souhaitent enseigner à l'étranger, ainsi qu'au personnel universitaire désireux de bénéficier d'une formation à l'étranger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	Erasmus is the EU's flagship education and training programme enabling 200 000 students to study and work abroad each year. In addition, it funds co-operation between higher education institutions across Europe. The programme not only supports students, but also professors and business staff who want to teach abroad, as well as helping university staff to receive training.

3 Résultats www.boisexpansion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'adhésion institutionnelle n'est pas seulement bénéfique au personnel et étudiants de l'institution, mais permet aussi à l'institution de participer à l'élaboration des futures lignes directrices de l'Institut.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cig-icg.gr comme domaine prioritaire

Καναδικά ιδρύματα μπορούν επίσης να γίνουν μέλη του ΚΙΕ. Η συμμετοχή ιδρυμάτων δεν έχει οφέλη μόνο για τους καθηγητές και τους φοιτητές αλλά επιτρέπει και στο εκάστοτε ίδρυμα να συμμετάσχει στη διαμόρφωση της κατεύθυνσης του Ινστιτούτου.

www.teamwox.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Vous n'avez pas de tels problèmes avec TeamWox. TeamWox réduit considérablement la distance entre vous et vos employés. Le système permet de ne pas parler au personnel mais maintenir un dialogue constructif avec eux.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamwox.com comme domaine prioritaire

Εταιρικές εφημερίδες, ενημερωτικά δελτία και οι συναντήσεις που διέρχεται - όλοι αυτοί δεν είναι πλέον αποδοτικοί τρόποι ενημέρωσης. Εξάλλου, αυτά τα μέσα επικοινωνίας δεν που παρέχουν συχνά αποδεκτά σχόλια και απαντήσεις, έτσι δεν μπορείτε να γνωρίζετε πραγματικά τι σκέφτεται το προσωπικό σας για το θέμα. Με το σύστημα TeamWox, δεν έχετε τέτοιου είδους προβλήματα. Το σύστημα TeamWox μειώνει σημαντικά την απόσταση επικοινωνίας ανάμεσα σε εσάς και το προσωπικό σας. Σας επιτρέπει να έχετε ανοιχτό διάλογο με τους εργαζομένους σας, με την πλήρη έννοια του όρου.

www.unigis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ressources humaines éduque les employés admissibles à des avantages qui leur sont offerts, processus le formulaire d'adhésion et résout les problèmes liés à des prestations. Fonctionne avec les avantages courtiers pour assurer PPEP fournit un ensemble d'avantages sociaux complet et concurrentiel au personnel.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ppep.org comme domaine prioritaire

Benefits and Wellness Responsible for the enrollment process for all benefits as employees become eligible under the guidelines established by PPEP Policies and Procedures. Human Resources educates eligible employees as to the benefits available to them, processes the enrollment forms and resolves any benefit related issues. Works with benefits brokers to ensure PPEP is providing a comprehensive and competitive benefits package to staff.

2 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Plusieurs pays (Allemagne, Autriche et Portugal) ont publié des manuels destinés au personnel médical qui participe au traitement de l'usage de drogue. Les efforts déployés dans le cadre de la stratégie antidrogue du gouvernement britannique ont montré qu'en investissant dans le budget, l'organisation, le suivi et le personnel, les listes d'attente peuvent être raccourcies et que davantage d'usagers de drogue à problème peuvent avoir accès au traitement et les suivre.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

Αρκετές χώρες (Γερμανία, Αυστρία και Πορτογαλία) εξέδωσαν εγχειρίδια για το ιατρικό προσωπικό που παρέχει θεραπευτικές υπηρεσίες σχετικές με τα ναρκωτικά. Οι προσπάθειες στο πλαίσιο της στρατηγικής για τα ναρκωτικά της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου έδειξαν ότι, χάρη στις επενδύσεις σε διαθέσιμα κονδύλια, σε οργάνωση, σε παρακολούθηση και σε προσωπικό, οι λίστες αναμονής έγιναν μικρότερες και ο αριθμός των προβληματικών χρηστών ναρκωτικών που απόκτησε πρόσβαση σε θεραπεία και παρέμεινε υπό θεραπεία αυξήθηκε. Στην Αγγλία, ο αριθμός των προβληματικών χρηστών ναρκωτικών που ήρθαν σε επαφή με θεραπευτικές υπηρεσίες αυξήθηκε κατά 41 % το 2003–04 σε σχέση με το 1998–99, και ο χρόνος αναμονής μειώθηκε κατά τα δύο τρίτα από το 2001. Το 2003–04, 72 % των ατόμων που ζήτησαν θεραπεία είτε είχε ολοκληρώσει επιτυχώς μια διαρθρωμένη θεραπεία είτε παρέμενε υπό θεραπεία, σε σύγκριση με 57 % το 2002–03 (NTA, 2004).

au personnel – Traduction en Grec – Dictionnaire Keybot