autres institutions – Greek Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autres institutions et organes de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Other EU institutions and bodies

  8 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'OTAN devrait également renforcer son processus de consultation et de coopération avec d'autres institutions appropriées, dont la Commission de consolidation de la paix et le Bureau de soutien à la consolidation de la paix nouvellement créés aux Nations Unies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Στην πράξη, το ΝΑΤΟ έχει ήδη εμπλακεί στις προσπάθειες οικοδόμησης κρατών και οικοδόμησης ειρήνης στο πεδίο: δείτε τις εμπειρίες στα Βαλκάνια και τις Επαρχιακές Μονάδες Ανασυγκρότησης στο Αφγανιστάν. Προκειμένου να βελτιωθούν οι ικανότητες αυτές, το ΝΑΤΟ θα πρέπει να δημιουργήσει ένα γραφείο συντονισμού οικοδόμησης κρατών και οικοδόμησης ειρήνης και ανάπτυξης πολιτικής σε επίπεδο αρχηγείου. Το γραφείο αυτό θα πρέπει να συνδυάζει πόρους από το Διεθνές Επιτελείο με εθνικές δυνατότητες, και την ικανότητα του να εργάζεται με τα κράτη μέλη, τα εταιρικά κράτη, και τις φιλοξενούσες χώρες. Το ΝΑΤΟ θα πρέπει επίσης να ενισχύσει τη διαδικασία του για διαβούλευση και συνεργασία με άλλους συναφείς θεσμούς, συμπεριλαμβανομένης και της Αρμοστείας Οικοδόμησης Ειρήνης και του Γραφείου Υποστήριξης Οικοδόμησης Ειρήνης των ΗΕ. Όπως ακριβώς το ΝΑΤΟ αναπτύσσει τις ικανότητές του για την ανάπτυξη και τη διαλειτουργικότητα για να βελτιώσει τις στρατιωτικές του ιδιότητες, η Συμμαχία θα πρέπει να αναπτύξει επίσης τις ικανότητές της για την οικοδόμηση κρατών και την οικοδόμηση ειρήνης για να βοηθήσει στην αύξηση των προοπτικών για μακροπρόθεσμη επιτυχία στις επιχειρήσεις της για την ειρήνη και τη σταθερότητα.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données à caractère personnel collectées et toutes les informations connexes sont stockées, après la clôture de la procédure de passation de marché, dans les locaux et sur les serveurs de l’Office des publications et d’autres institutions, services ou organes de l’Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Τα συλλεγόμενα προσωπικά δεδομένα και όλες οι σχετικές πληροφορίες αποθηκεύονται, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ανάθεσης της σύμβασης, στις εγκαταστάσεις και τους εξυπηρετητές (servers) της Υπηρεσίας Εκδόσεων και άλλων οργάνων, υπηρεσιών ή οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οι εγκαταστάσεις της Υπηρεσίας Εκδόσεων και η λειτουργία όλων των εξυπηρετητών της συμμορφώνονται με τις αποφάσεις που λαμβάνει η Επιτροπή στον τομέα της ασφάλειας και με τις διατάξεις που θεσπίζει η Διεύθυνση Ασφάλειας της Γενικής Διεύθυνσης Ανθρώπινων Πόρων και Ασφάλειας.

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας αυτής, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου για κάθε τομέα πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου σε όλους τους τομείς πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας αυτής, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου για κάθε τομέα πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	w1 – EPSRC finance la recherche et l’enseignement post-graduation en ingénierie et sciences physiques dans les universités et autres institutions au Royaume-Uni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	w1 – Το EPSRC χρηματοδοτεί την έρευνα και τη μεταπτυχιακή εξάσκηση στη μηχανική και στις φυσικές επιστήμες σε πανεπιστήμια και άλλα ιδρύματα σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des informations étaient également disponibles à propos d'autres institutions et organismes de l'UE. Des stands expliquaient l'action du Service européen pour l'action extérieure, de la Banque centrale européenne, de la Banque européenne d'investissement, ainsi que de nombreuses agences de l'UE, qui jouent un rôle important dans la mise en œuvre des politiques de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Πληροφορίες υπήρχαν επίσης για άλλα θεσμικά όργανα και οργανισμούς της ΕΕ. Υπήρχαν περίπτερα όπου δίνονταν εξηγήσεις για το έργο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και πολλών άλλων οργανισμών της ΕΕ που παίζουν σημαντικό ρόλο στην υλοποίηση των ενωσιακών πολιτικών.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	communiquer avec les homologues d’autres institutions (Commission européenne, Cour des comptes, etc.) et/ou d’autres agences européennes; et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	Sύνaψη epafών µe οµολόγους se άλλa θesµικά όργaνa (Ευρωpaϊκή Εpιtροpή, Ελeγκtικό Sυνέdριο, κ.λp.) κaι/ή se άλλους eυρωpaϊκούς οργaνιsµούς, κaι

  www.trixi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La participation des partenaires du projet dans les événements locaux organisés par d'autres institutions ou projets, afin de présenter les questions et les activités du projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoplantmed.eu as primary domain	Συμμετοχή των εταίρων του έργου σε τοπικές εκδηλώσεις που οργανώνονται από άλλους φορείς ή έργα προκειμένου να παρουσιάσουν τα θέματα και τις δράσεις του έργου

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας αυτής, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου για κάθε τομέα πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liens vers les sites web des bibliothèques des autres institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Σύνδεσμοι προς ιστοτόπους βιβλιοθηκών άλλων θεσμικών οργάνων.

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας αυτής, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου για κάθε τομέα πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας αυτής, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου για κάθε τομέα πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  www.eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coopération avec d'autres institutions et organisations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Cooperation with other institutions and organisations

  www.eursc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	agissant tant au nom de la Haute Autorité qu’au nom des trois autres institutions de la Communauté en vertu du mandat qui lui a été conféré le 7 novembre 1957, par chacun des Présidents de ces Institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain	ενεργώντας τόσο εν ονόµατι της Ανωτάτης Αρχής όσο και εν ονόµατι των τριών άλλων οργάνων της Κοινότητας δυνάµει της εντολής που του χορηγήθηκε στις 7 Νοεµβρίου 1957, από κάθε έναν εκ των Προέδρων αυτών των Οργάνων.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Le futur Parlement européen devrait disposer de compétences budgétaires et de pouvoirs de contrôle étendus, et devenir le véritable organe législatif de la Communauté (ou du moins posséder des droits égaux à ceux des autres institutions);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	το μελλοντικό Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να διαθέτει εκτεταμένες δημοσιονομικές και ελεγκτικές εξουσίες και να γίνει το πραγματικό νομοθετικό όργανο της Κοινότητας (ή τουλάχιστον να έχει ισοδύναμα δικαιώματα)

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου σε όλους τους τομείς πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου σε όλους τους τομείς πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Κατά τη διάρκεια των 6 αυτών μηνών, την προεδρία ασκούν οι υπουργοί της χώρας αυτής, οι οποίοι βοηθούν στην κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων του Συμβουλίου για κάθε τομέα πολιτικής, και παράλληλα διευκολύνουν τον διάλογο με τα άλλα θεσμικά όργανα της ΕΕ.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avocat Milieu académique Société civile Autorité publique Autres institutions Citoyen Journaliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Δικηγόρος Ακαδημαϊκοί κύκλοι Κοινωνία των πολιτών Δημόσια αρχή Άλλοι φορείς Πολίτης Δημοσιογράφος

  www.ureach.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La procédure en matière de matière de droit des successions auprès du TGI et autres institutions comme le fisc et le cadastre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indianos.com.cy as primary domain	Τη διαδικασία κληρονομιάς στο Περιφερειακό Δικαστήριο και άλλα σχετικά ιδρύματα, όπως η Εφορία και το Κτηματολογικό Γραφείο

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chauffée depuis les parois gauche et droite et la sole et positionné à une hauteur ergonomique, ces fours chambre sont une solution économique pour les écoles, les jardins d‘enfants et autres institutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Heated from the left and right walls and floor and positioned at an ergonomic height, these chamber kilns are an economical solution for schools, kindergartens and other institutions. These kilns are ideal for operating temperatures of approx. 900 °C - 1300 °C. A dual shell housing provides for low outer temperatures. Firing profiles can be set comfortably at the controller mounted on the kiln door. Most chamber kilns are available from stock.

  4 Hits classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ii) le Service ClassFlow for Schools disponible sur inscription aux écoles, circonscriptions scolaires ou autres institutions similaires et uniquement après avoir configuré un sous-domaine ClassFlow unique doté d’une adresse URL privée (par ex., www.yourschooldistrictname.classflow.com), pour l’utilisation exclusive des écoles et circonscriptions spécifiques ; et

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

Όταν χρησιμοποιούμε τη λέξη «Υπηρεσία(ες)» στην παρούσα Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης, εννοούμε (i) τη δημόσια Υπηρεσία ClassFlow, η οποία διατίθεται δωρεάν στην τοποθεσία web www.classflow.com ή άλλες παρόμοιες διευθύνσεις URL όπως καθορίζονται από την τοποθεσία στην οποία βρίσκεται ο χρήστης (π.χ. classflow.it/classflow.nl/classflow.de/classflow.co.uk), (ii) την Υπηρεσία ClassFlow for Schools, η οποία διατίθεται μέσω συνδρομής σε σχολεία, σχολικές περιφέρειες ή άλλα τέτοιου τύπου ιδρύματα και είναι προσπελάσιμη μόνο μέσω δημιουργίας ενός μοναδικού δευτερεύοντα τομέα ClassFlow με ιδιωτική διεύθυνση URL (π.χ. www.yourschooldistrictname.classflow.com), που προορίζεται για χρήση αποκλειστικά από το συγκεκριμένο σχολείο ή τη σχολική περιφέρεια, και (iii) όλες τις υπόλοιπες τοποθεσίες web, προϊόντα, υπηρεσίες και εφαρμογές που διατίθενται από την Promethean (συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε εφαρμογών σχετίζονται με το ClassFlow και ενδέχεται να είναι διαθέσιμες μέσω των καταστημάτων του iTunes και του Google Play).