bénéfice de – Greek Translation – Keybot Dictionary

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  29 Hits www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour rendre les choses encore plus simples, certains casinos en ligne ont conclu un partenariat avec des sociétés de paiement en ligne pour déposer encore plus facilement et en se joignant à ce partenariat, le joueur en ligne tire bénéfice de cette grande innovation prises par les opérateurs en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Ήταν δύσκολο να μην προσέξουμε την μεγάλη φυσική καταστροφή που έχει καταστρέψει περισσότερα από το τροπικό νησιά της Αϊτής. Ο σεισμός που έπληξε το νησί είναι ένας από τους μεγαλύτερους σεισμούς στη γη που έχει συμβεί στη σύγχρονη εποχή και περισσότεροι από 150 000 άνθρωποι έχουν πεθάνει μέχρι σήμερα και ο αριθμός αναμένεται να αυξηθεί σε πάνω από 200 000. Πολλές χώρες και οργανώσεις βοηθούν στη διάσωση του λαού της Αϊτής που έχει ανάγκη και μεταξύ των βοηθών online εταιρείες τυχερών παιχνιδιών έχουν αρχίσει να δωρίζουν χρήματα για να βοηθήσουν με τροφή και νερό.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous engageons également en faveur d'un Web ouvert à tous. Nous sommes en effet impliqués dans différents projets dont le but est de faciliter la contribution des développeurs à l'écosystème Web, pour le bénéfice de tous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Δημιουργούμε προϊόντα τα οποία ελπίζουμε ότι θα κάνουν τον ιστό καλύτερο και άρα και τη δική σας εμπειρία από τον ιστό καλύτερη. Με προϊόντα όπως το Chrome και το Android, θέλουμε να επιταχύνουμε και να απλοποιήσουμε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο. Είμαστε δεσμευμένοι προς έναν ανοιχτό ιστό, γι' αυτό και ασχολούμαστε με διάφορα έργα που θα διευκολύνουν τους προγραμματιστές να συμβάλλουν στο ηλεκτρονικό οικοσύστημα και να βελτιώσουν ακόμα περισσότερο το διαδίκτυο. Και εργαζόμαστε σκληρά για να δημιουργήσουμε έναν ιστό, οποίος θα είναι καλύτερος για το περιβάλλον, εφόσον θα χρησιμοποιεί τους πόρους αποτελεσματικά και θα υποστηρίζει την ανανεώσιμη ενέργεια. Ο ιστός έχει εξελιχθεί απίστευτα από τότε που πρωτοεμφανίστηκε η Google στην αγορά, αλλά αυτό που δεν έχει αλλάξει είναι η πεποίθησή μας για τις αμέτρητες ευκαιρίες που προσφέρει το ίδιο το διαδίκτυο.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous nous engageons également en faveur d'un Web ouvert à tous. Nous sommes en effet impliqués dans différents projets dont le but est de faciliter la contribution des développeurs à l'écosystème Web, pour le bénéfice de tous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Δημιουργούμε προϊόντα τα οποία ελπίζουμε ότι θα κάνουν τον ιστό καλύτερο και άρα και τη δική σας εμπειρία από τον ιστό καλύτερη. Με προϊόντα όπως το Chrome και το Android, θέλουμε να επιταχύνουμε και να απλοποιήσουμε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο. Είμαστε δεσμευμένοι προς έναν ανοιχτό ιστό, γι' αυτό και ασχολούμαστε με διάφορα έργα που θα διευκολύνουν τους προγραμματιστές να συμβάλλουν στο ηλεκτρονικό οικοσύστημα και να βελτιώσουν ακόμα περισσότερο το διαδίκτυο. Και εργαζόμαστε σκληρά για να δημιουργήσουμε έναν ιστό, οποίος θα είναι καλύτερος για το περιβάλλον, εφόσον θα χρησιμοποιεί τους πόρους αποτελεσματικά και θα υποστηρίζει την ανανεώσιμη ενέργεια. Ο ιστός έχει εξελιχθεί απίστευτα από τότε που πρωτοεμφανίστηκε η Google στην αγορά, αλλά αυτό που δεν έχει αλλάξει είναι η πεποίθησή μας για τις αμέτρητες ευκαιρίες που προσφέρει το ίδιο το διαδίκτυο.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le désir de stabilité du continent et l’aspiration à étendre le bénéfice de l’unification européenne à ces jeunes démocraties favorisent leur démarche. Les négociations d’adhésion sont ouvertes à Luxembourg en décembre 1997.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Η ΕΕ χαιρέτισε αυτή την ευκαιρία για την εξασφάλιση της σταθερότητας της ευρωπαϊκής ηπείρου και την επέκταση των οφελών της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και σε αυτές τις νεαρές δημοκρατίες. Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις άρχισαν το Δεκέμβριο του 1997. Η διεύρυνση της ΕΕ σε 25 κράτη μέλη έγινε την 1η Μαΐου 2004 όταν 10 από τις 12 υποψήφιες χώρες προσχώρησαν στην Ένωση. Η Βουλγαρία και η Ρουμανία ακολούθησαν τον Ιανουάριο του 2007.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les lycéens impliqués dans notre projet ont tiré un grand bénéfice de l'expérience: ils ont appris à faire des présentations, à prendre confiance en eux, et ils ont amélioré leur sens de l'organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Υπάρχουν ακουστικά νεύρα στα τριχωτά κύτταρα του κοχλία. Ο ήχος (αλλαγές στην πίεση του αέρα) τα υποχρεώνει να κινηθούν, γεγονός που ενεργοποιεί τις πληροφορίες που διαβιβάζονται στον εγκέφαλο. Όσο ισχυρότερος ο ήχος, τόσο περισσότερο τα τριχωτά κύτταρα κινούνται. Πολύ ισχυροί θόρυβοι ακόμη μπορεί και να καταστρέψουν τα τριχωτά κύτταρα.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joan Barreda prend les commandes du rallye-raid au bénéfice de sa victoire dans la deuxième étape… 07/01/13 08:09 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Μπορεί να μην φαίνεται εντυπωσιακό με την πρώτη ματιά, αλλά αυτό το φύλλο πλέξιγκλας είναι… 07/01/13 12:05 CET

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  www.thestayresidence.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partisan résolu de la transmission des connaissances, KOSTAL propose un réseau de diffusion des connaissances à ses clients et partenaires afin d'échanger l'information. Dans ce cadre, diverses activités d'information spéciale sont mises en place au bénéfice de nos partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kostal-solar-electric.com as primary domain	Η KOSTAL επικεντρώνεται στη γνώση και προσφέρει στους πελάτες και τους συνεργάτες της την ανταλλαγή πληροφοριών στο πλαίσιο ενός δικτύου γνώσεων. Ως προς τις διάφορες δραστηριότητες της εταιρείας μας, κάθε φορά ετοιμάζονται ειδικές πληροφορίες που διατίθενται στους συνεργάτες μας.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les démocrates-chrétiens, qui comptent 67 membres sur 142, sont de loin les plus nombreux. L'élection du Français Robert SCHUMAN à la présidence de l'Assemblée bénéfice de l'appui de tous les groupes politiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Πρώτη συνεδρίαση της Κοινής Συνέλευσης των τριών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Οι Χριστιανοδημοκράτες, με 67 βουλευτές επί 142, αποτελούν με διαφορά τη μεγαλύτερη πολιτική ομάδα. Εκλογή του Robert SCHUMAN στην Προεδρία της Συνέλευσης, με την υποστήριξη όλων των πολιτικών ομάδων. Στην πρώτη της σύνοδο η Κοινή Συνέλευση υιοθετεί την ονομασία: "Ευρωπαϊκή Κοινοβουλευτική Συνέλευση". Από το 1962 ονομάζεται "Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο".

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce aux nombreux contributeurs de ce projet multilingue, nous vous aidons à activer facilement JavaScript dans votre langue. Aidez-nous à traduire ce projet dans votre langue pour le bénéfice de tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	Μπορούμε εύκολα να σας βοηθήσει να ενεργοποιήσετε τη JavaScript από τον τοπικό σας γλώσσα, διότι αυτό το web είναι πολύγλωσσο έργο από πολλούς υποστηρικτές. Βοήθησέ μας μεταφράζω για πολλά οφέλη, αν θέλετε να βλέπετε τη γλώσσα σας σε αυτό το έργο.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  16 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les agents de recouvrement, pour l’exécution de recouvrements de sommes au bénéfice de l’État;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	αιτούντες – σε περίπτωση παράνομης μεταφοράς παιδιού εκτός συνόρων ή παράνομης κράτησης παιδιού

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le discours qu'il a prononcé avant la réunion du Conseil européen, le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, a fait la déclaration suivante: "Notre principale priorité, notre objectif premier demeure de créer des emplois et de stimuler la croissance au bénéfice de tous. Les engagements contractés dans le cadre du Pacte pour la croissance et l'emploi doivent être à présent suivis de mesures résolues".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

«Η δημιουργία θέσεων εργασίας και η προώθηση της ανάπτυξης χωρίς αποκλεισμούς παραμένει ύψιστη προτεραιότητά μας, ο απώτατος στόχος μας. Αποφασιστική δράση πρέπει να ακολουθήσει τώρα τις ανειλημμένες δεσμεύσεις βάσει του Συμφώνου Ανάπτυξης και Απασχόλησης», δήλωσε ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Herman Van Rompuy πριν από τη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

  20 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon le directeur de l'institut Ekvilib, Aleš Kranjc Kušlan, le certificat établit des normes dans le domaine de la responsabilité sociale des entreprises en encourageant une coopération systématique avec les employés ainsi que la création de pratiques de travail axées sur la famille, au bénéfice de tous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

As part of Slovenia’s drive to promote better working conditions, the Ekvilib Institute has launched its Family Friendly Enterprise Certificate initiative for the seventh year running. According to Ekvilib’s Director, Aleš Kranjc Kušlan, the certificate sets standards in the area of corporate social responsibility by promoting systematic co-operation with employees and the creation of family-oriented working practices for the benefit of all. To date, certification has been awarded to some 140 enterprises covering over 57 000 workers. The initiative is motivated by research showing that certified enterprises can benefit from a reduction in sick leave and workforce fluctuations, along with higher productivity, motivation, satisfaction and commitment of their employees. The Ekvilib Institute is a Slovenian NGO active in the fields of social responsibility and human rights.