ce procès – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des milliers de femmes attendaient ce procès. Celui des prothèses mammaires frauduleuses PIP. Il s’est ouvert ce mercredi à Marseille en présence de… 17/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Σε νοσοκομείο του Παρισιού για περαιτέρω εξετάσεις βρίσκεται τις τελευταίες ώρες ο Πρόεδρος της Αλγερίας Αμπντελαζίζ Μπουντεφλίκα. Ο 76χρονος ηγέτης υπέστη… 28/04/2013
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils sont venus nombreux manifester leur opposition à ce procès Ergenekon…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Βαριές ποινές επέβαλε το δικαστήριο σε μερικούς από τους 275…
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colin commente encore: « Ce projet a été abordé de manière à améliorer l’économie de production des bioplastiques à travers la fermentation microbienne, qui est un des obstacles plus grands de ce procès. » Si ces chercheurs auront du succès, alors le jeu de plastique que vous trouverez dans la boite de céréales sera aussi recyclable que les céréales!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
“Η γλουτένη, για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βίο-πλαστικό με πολλές δυνατές εφαρμογές,” λέει ο Αποστόλης, “ενώ οι αραβοξυλάνες μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ιατρικές εφαρμογές, έτσι ώστε κανένα από τα παραπροϊόντα των δημητριακών σπόρων να μη πάει χαμένο.” Ο Colin προσθέτει: “Η σύγχρονη βιομηχανία πλαστικών θα πρέπει σταδιακά να στραφεί από τις πετροχημικές διαδικασίες σε ανανεώσιμες πρώτες ύλες βασιζόμενες στη βιομάζα. Η επικείμενη εξάντληση των πηγών πετρελαίου θα απαιτήσει αυτή την αλλαγή,” λέει, “κάνοντας τα δημητριακά τον πιο σημαντικό υποψήφιο ως ακατέργαστα υλικά για την παραγωγή βίο-πλαστικών. ” Σύμφωνα με τον Colin, η επιτυχία αυτής της προσπάθειας θα εξαρτηθεί από τη συνεργασία με βιομηχανικούς ή άλλους συνεργάτες, που μπορούν να παρέχουν επιδεξιότητα στις ανάγκες της αγοράς, στις κλιμακούμενες βιομηχανικές διαδικασίες, στη χημεία, στην καλλιέργεια των σπόρων, και στην ανάλυση του κύκλου ζωής. Ο Colin σχολιάζει: “ Ο τρόπος με τον οποίο έχει αντιμετωπιστεί αυτή η εργασία, στοχεύει στη βελτίωση της οικονομίας από την παραγωγή βίο-πλαστικών μέσω μικροβιακής ζύμωσης, που είναι ένα από τα πιο σημαντικά κωλύματα σ’ αυτή τη διαδικασία.” Αν είναι επιτυχής, τότε το πλαστικό παιχνιδάκι μέσα στο κουτί δημητριακών μπορεί μια μέρα να διατηρείται τόσο όσο και τα δημητριακά.