défaillances – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	défaillances de capteurs de proximité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain	Εγγύτητα αποτυχίες αισθητήρα

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(iii) les droits au nom desquels des tierces parties pourraient revendiquer la propriété d’un Nom de Domaine ; (iv) des problèmes ou défaillances techniques ; (v) les actes ou omissions d’un Bureau d’Enregistrement relativement à une candidature ou à une demande d’Enregistrement, à l’Enregistrement ou au renouvellement d’un Nom de Domaine, qui pourrait avoir pour conséquence le défaut d’Enregistrement ou l’annulation dudit Enregistrement ;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

(i) την καταχώρηση ή την ανανέωση (ή την αποτυχία καταγραφής ή ανανέωσης) Ονόµατος Τοµέα υπέρ ενός Κατόχου ή τρίτου µέρους λόγω λάθους που αφορά την ταυτότητά τους, (ii) την λήξη του δικαιώµατος του Μητρώου να καταχωρήσει Ονόµατα Τοµέα στον Τοµέα Ανωτάτου Επιπέδου .eu, (iii) των δικαιωµάτων που µπορεί να διεκδικήσουν τρίτοι, όσον αφορά ένα Όνοµα Τοµέα,

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En la matière également, en dépit de malentendus initiaux, je pense que la plupart des Bosniaques sont rassurés. Nous sommes tous conscients des défaillances de l'Europe en Bosnie-Herzégovine entre 1992 et 1995.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Ωστόσο υπάρχει άλλο ένα ερώτημα που προκαλεί ανησυχία στους Βοσνίους, και αυτό είναι το αν η Ευρώπη μπορεί να αρθεί στο ύψος της πρόκλησης. Και σε αυτό το σημείο, και παρά τις αρχικές επιφυλάξεις, νομίζω ότι οι περισσότεροι Βόσνιοι έχουν καθησυχαστεί. Όλοι γνωρίζουμε τις αποτυχίες της Ευρωπαϊκής πολιτικής μεταξύ του 1992 και 1995. Ωστόσο, σήμερα, η κατάσταση είναι τελείως διαφορετική. Οι περισσότεροι Βόσνιοι γνωρίζουν ότι το 80% των στρατιωτών που θα σχηματίσουν την EUFOR αποτελούσαν επίσης τμήμα της SFOR. Αν και θα υπάρξει αλλαγή σήματος και σημαίας, δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή στην πολιτική, τις τακτικές ή τη στρατηγική. Τα αποτελέσματα επί του εδάφους θα είναι τα ίδια.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci est fait visuellement par des inspecteurs formés et à l'aide de machines conçues pour détecter la moindre imperfection ou défaillance. Des pneus sont retirés de la ligne de production et passés aux rayons X, afin de détecter les éventuelles faiblesses ou défaillances internes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

Προτού ένα ελαστικό μπορεί να θεωρηθεί έτοιμο προς πώληση, πρέπει να ελεγχθεί προσεκτικά. Αυτό γίνεται οπτικά από εκπαιδευμένους επιθεωρητές και κατόπιν χρησιμοποιώντας μηχανήματα σχεδιασμένα να εντοπίζουν ακόμα και τα πιο ανεπαίσθητα ελαττώματα ή ατέλειες. Μια ομάδα ελαστικών λαμβάνεται από τη γραμμή παραγωγής για να ελεγχθεί με ακτίνες Χ, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν υπάρχουν εσωτερικά ευάλωτα σημεία ή βλάβες. Επίσης, οι μηχανικοί ελέγχου ποιότητας της εταιρείας μας επιλέγουν τυχαία ελαστικά από τη γραμμή παραγωγής και τα κόβουν για να μελετήσουν προσεκτικά κάθε λεπτομέρεια της κατασκευής τους έτσι ώστε να διασφαλιστεί ότι ανταποκρίνονται στα πρότυπα της Goodyear.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des difficultés dans le domaine de la motricité et de la coordination peuvent être liées à des défaillances de notre système vestibulaire et se traduire par des retards dans l’acquisition et l’exécution de gestes que nous apprenons en grandissant : marcher, courir, sauter, marquer le rythme avec le pied ou le doigt par exemple.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Η μέθοδος Tomatis® επιδρά στο λιμπικό ή μεταιχμιακό σύστημα (εσωτερικά του εγκεφαλικού φλοιού) το οποίο συνδέεται με το ακουστικό σύστημα. Αυτό το μέρος είναι, μεταξύ άλλων, υπεύθυνο για τη διαχείριση του συναισθήματος, τη συμπεριφορά, τα κίνητρα, τη μνήμη και τη μάθηση. Έτσι η μέθοδος Tomatis®, με τη επίδρασή της στο μεταιχμιακό σύστημα και τον προμετωπιαίο φλοιό, βοηθά αποτελεσματικά στη διαχείριση των συναισθηματικών διαταραχών που σχετίζονται με την κατάθλιψη και το άγχος. Επίσης, έχει άμεσα αποτελέσματα στη διαχείριση του στρες.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Τα τελευταία χρόνια, το cloud computing έχει προσφέρει ακόμη περισσότερα οφέλη. Μπορείτε πλέον να μεταφορτώσετε όλα τα προσωπικά σας αρχεία (φωτογραφίες, βίντεο, έγγραφα, μουσική, κ.λπ.) στους διακομιστές του cloud και να μεταβείτε σε αυτές από οποιονδήποτε υπολογιστή, προστατεύοντάς σας από την απώλεια αυτών των αρχείων λόγω ιών, κατεστραμμένων σκληρών δίσκων ή ατυχημάτων.

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le secteur automobile actuel, où les logiciels de diagnostic interrogent les systèmes de gestion des moteurs pour identifier les défaillances ou suivre le rendement, les ingénieurs qualifiés de l’automobile ont besoin d’outils perfectionnés pour les travaux techniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain

Στην αυτοκινητοβιομηχανία του σήμερα, με διαγνωστικό λογισμικό να εφαρμόζεται στα συστήματα διαχείρισης κινητήρα για τον εντοπισμό σφαλμάτων ή την παρακολούθηση της απόδοσης, οι ειδικευμένοι μηχανικοί αυτοκινήτων χρειάζονται προηγμένα εργαλεία για εξαιρετικά τεχνικές δουλειές. Η Γκάμα της Bahco με περισσότερα από 1.000 εργαλεία αυτοκινήτων που είναι γνωστά για την σταθερή απόδοση τους, την ασφάλεια, την άνεση και τη μακροχρόνια υπηρεσία.

  www.vuokattisafaris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créez des sauvegardes de vos clés privées. Ceci aide à la protection contre la perte de bitcoins à la suite de défaillances des disques durs ou de tout autre problème. Il faut aussi idéalement avoir un autre jeu de sauvegardes dans un autre endroit afin de pallier à des éventuels incendies, cambriolages, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buybitcoinworldwide.com as primary domain	Δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των ιδιωτικών κλειδιών σας . Αυτό βοηθάει στην προστασία των bitcoins σας από απώλεια εξαιτίας βλάβης του σκληρού δίσκου ή κάποιο άλλο πρόβλημα ή ατύχημα. Το ιδανικό θα ήταν να διατηρείτε μια διπλή σειρά αντιγράφων ασφαλείας σε διαφορετική τοποθεσία, για προστασία από το ενδεχόμενο πυρκαγιάς, ληστείας κλπ.

  4 Hits service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pinnacle Secure Services Inc fournit des efforts raisonnables sur le plan commercial pour que son Service de Support soit disponible en permanence et pour sécuriser le Site Web par tous les moyens commercialement raisonnables. Pinnacle Secure Services Inc prend toutes les mesures pour limiter les désagréments causés par les défaillances techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain	Η Pinnacle Secure Services Inc πραγματοποιεί εύλογες προσπάθειες σε εμπορικό επίπεδο ώστε οι υπηρεσίες υποστήριξής του να είναι διαρκώς διαθέσιμες για την διασφάλιση της ιστοσελίδας με όλα τα εμπορικώς εύλογα μέσα. Η Pinnacle Secure Services Inc λαμβάνει όλα τα μέτρα για να περιορίσει τις τεχνικές αστοχίες

  4 Hits fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DNX Network SARL fournit des efforts raisonnables sur le plan commercial pour que son Service de Support soit disponible en permanence et pour sécuriser le Site Web par tous les moyens commercialement raisonnables. DNX Network SARL prend toutes les mesures pour limiter les désagréments causés par les défaillances techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	Η DNX Network SARL πραγματοποιεί εύλογες προσπάθειες σε εμπορικό επίπεδο ώστε οι υπηρεσίες υποστήριξής του να είναι διαρκώς διαθέσιμες για την διασφάλιση της ιστοσελίδας με όλα τα εμπορικώς εύλογα μέσα. Η DNX Network SARL λαμβάνει όλα τα μέτρα για να περιορίσει τις τεχνικές αστοχίες

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CRU a pour mission d’assurer une résolution ordonnée des défaillances bancaires avec une incidence minimale sur l’économie réelle et les finances publiques des États membres participants et au-delà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	Η apοstολή tου eίνaι νa µeριµνά γιa tην οµaλή eξυγίaνsη tων tρapeζών pου χρeοκοpούν µe tον eλάχιstο aνtίκtυpο stην pρaγµatική οικονοµίa κaι ta dηµόsιa οικονοµικά tων sυµµeteχόνtων κρatών µeλών aλλά κaι se eυρύteρο epίpedο.

  9 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil européen a salué l'accord intervenu sur les ventes à découvert, ainsi que les propositions sur les marchés d'instruments financiers et les abus de marché, et attend avec intérêt les propositions que la Commission présentera en ce qui concerne les agences de notation et un cadre pour la gestion et la résolution des défaillances bancaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει ικανοποίηση για τη συμφωνία που επετεύχθη όσον αφορά τις ανοικτές πωλήσεις, τις προτάσεις για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την καταπολέμηση της κατάχρησης της αγοράς και προσβλέπει στις προτάσεις που θα υποβάλει η Επιτροπή για τους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας και για τη διαχείριση και επίλυση της τραπεζικής κρίσης.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, une évaluation du projet Ausweg en Autriche a montré que les jeunes interpellés pour la première fois pour un délit lié au cannabis semblaient moins enclins que prévu à présenter des défaillances caractérielles, mettant ainsi en évidence l'importance des influences situationnelles, sociales et des pairs plutôt que des problèmes psychologiques personnels sur l'usage de drogue (Rhodes et al., 2003; Butters, 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Ένα δύσκολο θέμα για αυτούς που ασχολούνται με την αντιμετώπιση της χρήσης της κάνναβης είναι ο εντοπισμός της διαχωριστικής γραμμής ανάμεσα στην πρόληψη και στη θεραπεία. Η χρήση κάνναβης επηρεάζεται από κοινωνικούς και προσωπικούς παράγοντες καθώς και από τους συνομηλίκους, παράγοντες οι οποίοι διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στον κίνδυνο που διατρέχει ένα άτομο να αποκτήσει μακροχρόνιο πρόβλημα ναρκωτικών· ως εκ τούτου, το έργο της πρόληψης επικεντρώνεται συχνά στους τομείς αυτούς περισσότερο από ό,τι στο ίδιο το ναρκωτικό (Morral κ.ά., 2002). Για παράδειγμα, από την αξιολόγηση του σχεδίου Ausweg, στην Αυστρία, προέκυψε ότι οι νέοι που διέπραξαν για πρώτη φορά αδικήματα σχετικά με τη χρήση κάνναβης εμφάνιζαν λιγότερα προβλήματα προσωπικότητας από όσα αναμένονταν, γεγονός που καταδεικνύει τη σημασία των επιρροών από τις συνθήκες, την κοινωνία και τους συνομηλίκους, σε αντίθεση με τα προσωπικά ψυχολογικά προβλήματα, σε σχέση με τη χρήση ναρκωτικών (Rhodes κ.ά., 2003· Butters, 2004). Παρ’ όλα αυτά, ορισμένα σχέδια επικεντρώνονται στην κάνναβη και παρέχουν συμβουλές στους νέους ώστε να μειώσουν τη χρήση ναρκωτικών. Ένα παράδειγμα από τη Γερμανία είναι η ιστοθέση «Quit the Shit», ένα καινοτόμο πρόγραμμα παροχής συμβουλών στους χρήστες κάνναβης μέσω μιας ιστοθέσης.