dans un délai raisonnable – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  service.infocus.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pinnacle Secure Services Inc prend toutes les mesures pour résoudre, dans un délai raisonnable, tout malentendu, toute plainte et tous problèmes techniques ou opérationnels relatifs au site Web ou à la qualité de son contenu que vous portez à son attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain
Η Pinnacle Secure Services Inc λαμβάνει όλα τα μέτρα για να επιλύει, σε εύλογο χρονικό διάστημα, οποιαδήποτε παρεξήγηση, παράπονο και κάθε τεχνικό ή λειτουργικό πρόβλημα που να συνδέεται με τον ιστοχώρο ή με την ποιότητα του περιεχομένου και το οποίο αναφέρετε.
  fisipumj.pts.web.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DNX Network SARL prend toutes les mesures pour résoudre, dans un délai raisonnable, tout malentendu, toute plainte et tous problèmes techniques ou opérationnels relatifs au site Web ou à la qualité de son contenu que vous portez à son attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain
Η DNX Network SARL λαμβάνει όλα τα μέτρα για να επιλύει, σε εύλογο χρονικό διάστημα, οποιαδήποτε παρεξήγηση, παράπονο και κάθε τεχνικό ή λειτουργικό πρόβλημα που να συνδέεται με τον ιστοχώρο ή με την ποιότητα του περιεχομένου και το οποίο αναφέρετε.
  www.openpetition.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les auteurs respectifs des pétition, commentaires et arguments de débat sont responsables de leurs contenus selon §10 du Telemediengesetz (loi allemande des médias électroniques ). Si openPetition est averti d'un contenu illégal ou inapproprié, nous le supprimerons dans un délai raisonnable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain
Για το περιεχόμενο των κειμένων των ψηφισμάτων καθώς και των απόψεων και σχολίων είναι υπεύθυνοι σύμφωνα με το νόμο § 10 Telemediengesetz οι συγγραφείς τους. Αν η openPetition ενημερωθεί για παράνομο ή ανήθικο περιεχόμενο, θα το απομακρύνει μέσα σε εύλογο χρονικό διάστημα.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour nous, vous restez propriétaire des données que vous nous confiez et nous pensons qu’il est important que vous puissiez y accéder. Si nous devons interrompre un Service, dans la mesure du possible, nous vous en avertissons dans un délai raisonnable et vous donnons la possibilité de récupérer des informations de ce Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
Πιστεύουμε ότι τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς και η διατήρηση της πρόσβασής σας σε αυτά είναι σημαντική. Εάν διακόψουμε την παροχή μιας Υπηρεσίας, όπου είναι ευλόγως δυνατό, θα σας ειδοποιήσουμε έγκαιρα εκ των προτέρων για να μπορέσετε να μεταφέρετε τις πληροφορίες σας από τη συγκεκριμένη Υπηρεσία.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce nouveau mode de calcul sera complété par un mécanisme similaire au «compromis de Ioannina», qui devrait permettre à un petit nombre d’États membres (proches de la minorité de blocage) de manifester leur opposition à une décision. Le Conseil devra alors faire tout ce qui est en son pouvoir pour aboutir, dans un délai raisonnable, à une solution satisfaisante entre les deux parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Εν συνεχεία, η καθιέρωση από το 2014 του συστήματος διττής πλειοψηφίας, δηλαδή και των κρατών (55%) και του πληθυσμού (65%), το οποίο εκφράζει τη διττή νομιμότητα της Ένωσης, θα ενισχύσει τόσο τη διαφάνεια όσο και την αποτελεσματικότητα της διαδικασίας λήψης αποφάσεων. Ο νέος αυτός τρόπος υπολογισμού θα συμπληρωθεί από έναν μηχανισμό ανάλογο με τον λεγόμενο "συμβιβασμό των Ιωαννίνων", χάρη στον οποίο θα μπορεί ένας μικρός αριθμός χωρών μελών (που προσεγγίζει τον αριθμό που απαιτείται για τη μειοψηφία αρνησικυρίας/βέτο) να εκδηλώνει την αντίθεσή του σε μια απόφαση. Στην περίπτωση αυτή, το Συμβούλιο θα πρέπει να χρησιμοποιεί όλα τα μέσα που διαθέτει για την εξεύρεση, μέσα σε εύλογη προθεσμία, μιας ικανοποιητικής και για τα δύο μέρη λύσης.
  2 Hits www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si une personne nous demande d'arrêter le traitement de son information nominative à des fins de marketing direct, nous arrêterons le traitement de son information nominative à ces fins dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, conformément aux délais prévus par la loi relative à la protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
Δεν θα χρησιμοποιούμε πληροφορίες που επιτρέπουν την αναγνώριση προσώπων για να αποστέλλουμε πληροφορίες που αφορούν προωθητικές ενέργειες σε οποιονδήποτε εάν δεν έχει δώσει τη συγκατάθεσή του για τη λήψη τέτοιου υλικού. Εάν κάποιο πρόσωπο αιτηθεί να σταματήσουμε να υποβάλλουμε σε επεξεργασία τις πληροφορίες του που επιτρέπουν την αναγνώριση προσώπων για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης, θα σταματήσουμε να υποβάλλουμε σε επεξεργασία τις εν λόγω πληροφορίες για τους σκοπούς αυτούς εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και, σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τις προθεσμίες που καθορίζονται στη Νομοθεσία προστασίας δεδομένων.
  www.gzpad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas de fautes graves avérées et ou de réclamations justifiées, le Traducteur se réserve dans un premier temps le droit de remanier et d’améliorer la traduction initiale et de livrer cette version retravaillée dans un délai raisonnable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain
Σε σοβαρά και αποδείξιμα λάθη και/ή δικαιολογημένες διαμαρτυρίες ο μεταφραστής κατ’ αρχήν δικαιούται να επεξεργαστεί πάλι και να βελτιώσει την αρχική μετάφραση και αυτή την εκ νέου επεξεργασμένη μορφή να διαβιβάσει πάλι εντός μιας εύλογης προθεσμίας. Το δικαίωμα για εκ νέου επεξεργασία καταπίπτει, όταν ο μεταφραστής δεν είναι σε θέση να παραδώσει τη μετάφραση εντός μιας προθεσμίας αποδεκτής και από τις δύο πλευρές, όπου με αυτό τον τρόπο δεν καταπίπτει η υποχρέωση του εντολέα να πληρώσει τη συμφωνηθείσα αμοιβή, αλλά υποχρεούται ο εντολέας εφεξής να πληρώσει στον μεταφραστή ένα κατώτατο ποσό, το 50 τοις εκατό της συμφωνηθείσης αμοιβής.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour toute réclamation, question ou demande d’éclaircissement concernant les informations contenues dans la présente Politique de confidentialité ou la manière dont nous avons traité vos Informations personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail privacy@ClassFlow.com. Nous tenterons de répondre à toutes les réclamations, questions et demandes d’éclaircissement dans un délai raisonnable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
Εάν έχετε κάποιο παράπονο, ερώτηση ή προβληματισμό σχετικά με τις πληροφορίες που αναγράφονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο έχουμε χειριστεί τα Προσωπικά Δεδομένα σας, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@ClassFlow.com.  Θα προσπαθήσουμε να ανταποκριθούμε σε όλα τα παράπονα, τις ερωτήσεις και τους προβληματισμούς εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.