deux côtés – Greek Translation – Keybot Dictionary

  26 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Michael O’Hanlon considère qu’une coopération renforcée des Alliés pourrait consolider la sécurité intérieure des deux côtés de l’Atlantique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ο Michael O’Hanlon εξετάζει το πως η ενισχυμένη Συμμαχική συνεργασία θα μπορούσε να ενισχύσει την εσωτερική ασφάλεια και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chefs d'État et de gouvernement ont adopté la "déclaration de Tripoli", qui souligne l'importance du secteur privé pour stimuler la croissance et l'emploi des deux côtés de la Méditerranée et apporter la prospérité en Afrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων εξέδωσαν τη «Δήλωση της Τρίπολης», στην οποία δηλώνεται η σπουδαιότητα του ιδιωτικού τομέα για την τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης και στις δύο πλευρές και για την επιδίωξη της ευημερίας στην Αφρική. Η διάσκεψη κορυφής έδωσε στους αρχηγούς την ευκαιρία να λάβουν κοινές θέσεις για τις διεθνείς διαπραγματεύσεις και φορείς υποστήριξης.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres de ma famille qui sont à ma charge ont-ils également droit à des soins médicaux des deux côtés de la frontière?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	η περίθαλψη είναι αναγκαία για ιατρικούς λόγους κατά τη διαμονή τους στην εν λόγω χώρα, λαμβανομένης υπόψη της φύσης της περίθαλψης και της προβλεπόμενης διάρκειας διαμονής

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Womenâ s mignon coton noir/gris Leggings pantacourt avec deux côtés coeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Γυναικών χαριτωμένο μαύρο/γκρι βαμβακερό κολάν Κάπρι παντελόνια με δύο πλευρές καρδιές

  9 Hits wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un déposant de la farce place ensuite la pâte de farce et de la colle sur la feuille de pâtisserie lorsqu'elle se déplace le long d'un système de bande transporteuse. Les travailleurs des deux côtés de la bande transporteuse peuvent ensuite les envelopper et les rouler en rouleaux de printemps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain

Οι μηχανές σειράς SRPF έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να παράγουν ένα συνεχές φύλλο ψημένου δέρματος ζαχαροπλαστικής που θα κοπεί. Τόσο το μήκος όσο και το πλάτος του φύλλου ζύμης μπορούν να προσαρμοστούν στις επιθυμητές προδιαγραφές. Ένας πληρώνοντας καταθέτης τοποθετεί έπειτα γέμισμα και κόλλα κόλλα πάνω στο φύλλο ζύμης καθώς ταξιδεύει κατά μήκος ενός συστήματος ιμάντα μεταφοράς. Οι εργαζόμενοι και στις δύο πλευρές του μεταφορικού ιμάντα μπορούν στη συνέχεια να τυλιχτούν και να κυλήσουν σε κυλίνδρους ελατηρίων.

  www.hc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil de nombreuses années de relations commerciales, nous avons établi avec les nombreux propriétaires une relation de confiance qui peut être envisagée à juste titre avec le recul comme la base d’une réussite durable des deux côtés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc24.de as primary domain	Με πολλούς εκμισθωτές έχει αναπτυχθεί κατά τη διάρκεια της πολυετούς επαγγελματικής μας συνεργασίας μια σχέση εμπιστοσύνης, η οποία μπορεί να θεωρηθεί εκ των υστέρων δικαίως, πως αποτελεί τη βάση για τη διμερή μακροπρόθεσμη επιτυχία μας.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout ce que nous faisons ici est de régler le tampon sur la hauteur du texte, et de l'ajouter deux fois à la hauteur et à la largeur de notre nouvelle image (deux fois parce que le tampon doit être ajouté des deux côtés du texte).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Εδώ ρυθμίζουμε το βοηθητικό χώρο βασισμένο στο ύψος του κειμένου και προσθέτοντας τον δυο φορές στο ύψος και στο πλάτος της νέας εικόνας. (Το προσθέτουμε δύο φορές και στις δύο διαστάσεις επειδή ο βοηθητικός χώρος χρειάζεται να προστεθεί και στις δύο πλευρές του κειμένου.)

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce panneau ajoute une capacité de stockage supplémentaire aux deux côtés de votre servante à l’aide du système d’accroche existant. Fabriqué en acier et recouvert d’une couleur noire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Αυτός ο πίνακας προσθέτει επιπλέον αποθηκευτικό χώρο στις δύο πλευρές του τροχήλατου χρησιμοποιώντας το υπάρχον σύστημα αγκίστρωσης της Bahco. Είναι κατασκευασμένη από ατσάλι και επικαλυμμένη με φυσικό μαύρο χρώμα.

  druketykiet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fouilles et des études récentes nous permettent d'avoir une meilleure idée de ses fortifications imprenables, mentionné par Polybe et Diodore, renforcé sur les deux côtés de la promontoire de douves, dont les traces, par moments, produire pendant les travaux de construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain

Έγινε το πιο σημαντικό και με την προϋπόθεση καρχηδονιακός ναυτική βάση στη Σικελία, να αντισταθούν στις επιθέσεις του Διονυσίου, Τιμολέων, di Pirro, Ρώμη. Οι ανασκαφές και η πρόσφατη έρευνα μας επιτρέπουν να έχουμε μια καλύτερη ιδέα για το απόρθητο οχυρώσεις, αναφέρει ο Πολύβιος και ο Διόδωρος, ενισχύεται και από τις δύο πλευρές του ακρωτηρίου από τάφρο, τα ίχνη του οποίου, a συμβάσεις, εμφανίζονται κατά τη διάρκεια εργασιών κατασκευής.

  11 Hits ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  16 Hits www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  2 Hits www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  11 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  11 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une grande partie des deux côtés, BGA des deux côtés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Μεγάλα τμήματα και στις δύο πλευρές, BGA και στις δύο πλευρές

  11 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  11 Hits www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chauffage par deux côtés et par le fond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Θέρμανση από τρεις πλευρές (πλαγίως και από τη βάση)

  4 Hits www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, les deux côtés de l'authentification d'empreintes digitales sur la partie inférieure du front n'ont aucune fonction, essentiellement les boutons à l'écran, l'authentification des empreintes digitales en raison de coller à l'opérabilité se déplacent également légèrement de sorte qu'ils ne sentent pas nécessité dans la reconnaissance faciale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

αυτό το λειτουργικό σύστημα είναι επίσης μοναδικό. Για παράδειγμα, και οι δύο πλευρές του ελέγχου ταυτότητας δακτυλικών αποτυπωμάτων στο κάτω μέρος του μετώπου δεν έχουν καμία λειτουργία, βασικά μόνο τα κουμπιά στην οθόνη, ο έλεγχος δακτυλικών αποτυπωμάτων ως αποτέλεσμα της προσκόλλησης στη λειτουργικότητα μετακινούνται επίσης ελαφρώς έτσι ώστε να μην αισθάνονται αναγκαιότητα αναγνώρισης προσώπου. Αν και υπάρχουν μόνο καλοί πόντοι, υπάρχουν και πολλά κακά σημεία για μοναδικό. Η πρώτη απογοήτευση είναι η διαφορά στη σκέψη για τη ρύθμιση. Για παράδειγμα, η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του συγχρονισμού δεν εξέρχεται από προεπιλογή και εάν αγγίξετε το κουμπί ελέγχου ταυτότητας δακτυλικού αποτυπώματος με τη διαφάνεια από τα αριστερά και δεξιά, η λειτουργία για μετακίνηση δεν θα λειτουργήσει εάν επισυνάψετε το κάλυμμα. Η μπαταρία έχει επίσης μικρή διάρκεια λειτουργίας. Μειώνεται γρήγορα ότι θέλετε να μάθετε ποιες πληροφορίες αποστέλλονται στον κινεζικό στρατό πίσω από τις σκηνές. Από τη σκοπιά του εαυτού μου που είναι πρώην επαγγελματία του προσωπικού του αντιπροσώπου κινητής τηλεφωνίας, θεωρώ ότι χρειάζεται λίγο περισσότερη προσαρμογή.