habitudes – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les habitudes alimentaires des Galaxies adolescentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Matarvenjur vetrarbrauta á unglingsaldri
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis trois générations, l'état d’esprit des démocraties occidentales a été façonné par la recherche du consensus, la prise de décisions collective et «des habitudes de coopération» qui visent à concilier intérêt national et intérêt commun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Í fjórða lagi skulum við ekki vanmeta áhrif mismunandi gilda og hefða okkar. Í þrjár kynslóðir hefur hugsanagangur í vestrænum lýðræðisríkjum mótast af samhljóða samþykki, sameiginlegri ákvarðanatöku og „samstarfsvenjum“ sem ætlað er að samrýma innlenda hagsmuni gagnkvæmum hagsmunum. Í dag eru bæði NATO og ESB skuldbundin ákveðnu eftir-kaldastríðs-öryggismálafyrirkomulagi sem ekki er skilgreint út frá línum á korti heldur af frelsi ríkja til að velja samstarfsaðila sína og ákvarða þróun sína. Þau telja einnig að upp geti komið tilvik þar sem „algild“ gildi þurfi að verja utan landamæra þeirra. Rússland deilir ekki þessari hefð. Þetta er eindregið nútímalegt ríki án nokkurra póstmódernískra viðbóta. Það viðheldur harðri hnattpólitískri afstöðu í öryggismálum, viðheldur án nokkurra afsakana áhrifasvæðum, gallharðri afstöðu til sjálfsforræðis og vantreystir opinskátt „vestrænu trúboði“.