les premiers – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   7 Domains
  22 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les premiers préfèrent en général garder un profil bas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Yfirleitt kjósa skipulögð glæpasamtök að láta lítið fyrir sér fara
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La participation des travailleurs est également fondamentale. Les travailleurs ont tout intérêt à améliorer la santé et la sécurité au travail car ils sont souvent les premiers à pâtir d'un dysfonctionnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
Heilbrigt og öruggt vinnuumhverfi er ekki einungis á ábyrgð stjórnenda, þátttaka starfsmanna er einnig mjög mikilvæg. Starfsmenn eiga mikið undir því að gerðar séu úrbætur á vinnuverndarmálum vegna þess að það eru oft þeir sem verða fyrir barðinu á annmörkunum.
  www.giovanardispa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ben a été le premier étudiant diplômé de BikeMaps.org et a joué un rôle dans la sensibilisation réussie dans les premiers jours de BikeMaps.org. Pour ses recherches de sa maîtrise en sciences, Ben a comparé les données de compter manuelle les cyclistes à ceux qui sont produits par des applications mobiles qui emploient un système de localisation GPS tels que Strava (http://bit.ly/2af2Cpc).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikemaps.org as primary domain
Ben var fyrsta framhaldsnámi BikeMaps.org er nemandi og var lykilhlutverki í árangursríkri ná lengra í árdaga BikeMaps.org. Fyrir MSC rannsóknum sínum, Ben samanborið ridership gögn, sem safnað handvirkt fyrir þá sem nota crowdsourced forrit á borð við Strava (http://bit.ly/2af2Cpc). Rannsóknir Bens notaði einnig gögn sem safnað er á BikeMaps.org að rannsaka atvik á multiuse slóð og vegur vegamót.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 Ne soyez pas comme vos pères, auxquels s'adressaient les premiers prophètes, en disant: Ainsi parle l'Éternel des armées: Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions! Mais ils n'écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l'Éternel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
6 En orð mín og ályktanir, þau er ég bauð þjónum mínum, spámönnunum, að kunngjöra, hafa þau ekki náð feðrum yðar, svo að þeir sneru við og sögðu: "Eins og Drottinn allsherjar hafði ásett sér að gjöra við oss eftir breytni vorri og verkum vorum, svo hefir hann við oss gjört"?
  12 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les premiers milliards d’années après le Big Bang la masse des galaxies les plus courantes a augmenté de manière considérable et comprendre la raison de cet accroissement est un des problèmes cruciaux de l’astrophysique moderne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
13. október 2010: Í fyrsta sinn hafa nýjar athuganir Very Large Telescope ESO gefið beinar vísbendingar um að ungar vetrarbrautir geti vaxið með því að soga til sín kalt gas sem umlykur þær og notað það sem eldsneyti fyrir myndun nýrra stjarna. Massi dæmigerðra vetrarbrauta jókst umtalsvert fyrstu ármilljarðana eftir Miklahvell en ástæða þess er ein helsta ráðgáta nútíma stjarnvísinda. Skýrt er frá þessum niðurstöðum í nýjasta hefti tímaritsins Nature sem kom út 14. október.
  www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les premiers achats étaient clairement courageux, mais les propriétaires peuvent maintenant profiter des avantages avec d’énormes profits, mais dans la plupart des cas ne seraient pas disposés à vendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
Elstu kaup voru greinilega hugrakkur, en eigendur nú getur notið góðs með risastóra hagnað, þó í flestum tilfellum yrði ófús að selja. Flestir sem eiga sannarlega klassískt málverk mun sjaldan selja þær á, þannig að ómetanlegt tag er sérstaklega hentugur fyrir marga af frægustu listaverkum Pollock er.