libre échange – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   3 Domains
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Pakistan pourrait être plus vulnérable encore. Son industrie se sent menacée par la perspective d’un accord de libre-échange entre l’Union européenne et l’Inde, et si l’UE n’est pas en mesure de répondre au souhait d’Islamabad concernant une forme d’ouverture parallèle du marché, on pourrait assister à une vive réaction politique directe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pakistan gæti verið í enn meiri hættu. Iðnaðaðargeirinn í Pakistan telur sér stafa ógn af fríverslunarsamningum milli ESB og Indlands, og það getur haft alvarleg pólitísk áhrif ef ESB nær ekki að bregðast við óskum Pakistan um einhvers konar sambærilega fríverslunarsamninga.
  6 Hits www.efta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Accord de libre-échange entre l’AELE et l’Ukraine a été signé par Össur Skarphéðinsson, Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur de l’Islande; Aurelia Frick, Ministre des Affaires Etrangères du Liechtenstein; Trond Giske, Ministre du Commerce et de l’Industrie de la Norvège; Doris Leuthard, Présidente de la Confédération Suisse et Cheffe du Département Fédéral de l’Economie; ainsi que par Kostyantyn Gryshchenko, Ministre des Affaires Etrangères de l’Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efta.int as primary domain
Fríverslunarsamning EFTA og Úkraínu undirrituðu Össur Skarphéðinsson, utanríkisráðherra, Íslandi, Aurelia Frick, utanríkisráðherra, Liechtenstein, Trond Giske, viðskipta- og iðnaðarráðherra, Noregi, Doris Leuthard, forseti Sambandsríkisins Sviss og yfirmaður efnahagsráðuneytis sambandsríkisins, og Kostyantyn Gryshchenko, utanríkisráðherra, Úkraínu.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Créé le 1er janvier 1994 à la suite d'un accord entre les États membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE) et laCommunauté européenneet par la suite l'Union européenne (UE). Il permet en particulier à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège de participer au marché intérieur de l'UE sans être des membres conventionnels de l'UE. En échange, ils ont l'obligation d'adopter la législation de l'UE relatives au marché unique, à l'exception des lois sur l'agriculture et la pêche. Un membre de l'AELE, la Suisse, n'est pas devenu membre de l'EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Komið á fót 1. janúar 1994 í kjölfar samkomulags á milli aðildarríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu (EFTA) og Evrópubandalagsins, síðar Evrópusambandsins (ESB). Einkum heimilar það Íslandi, Liechtenstein og Noregi að taka þátt í innri markaði ESB án hefðbundinnar aðildar að ESB. Á móti eru þau skuldbundin til þess að taka upp alla löggjöf ESB um innri markaðinn, utan laga á sviði landbúnaðar og sjávarútvegs. Eitt EFTA land, Sviss, er ekki aðili að EES.