pour accomplir – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   2 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21 Son mari Elkana monta ensuite avec toute sa maison, pour offrir à l'Éternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
21 Elkana fór nú með alla fjölskyldu sína til þess að færa Drottni hina árlegu fórn og áheit sitt.
  14 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le deuxième composant de la Force de réaction de l'OTAN est destiné à être utilisé lorsque le premier n'est pas suffisant pour accomplir une tâche. Je caractérise cette force comme davantage déployable qu'expéditionnaire, un peu plus solide, peut-être un peu plus lente à parvenir sur le théâtre d'opération, mais - une fois sur place - elle doit avoir la capacité d'accomplir une foule de tâches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Annar hluti viðbragðssveitar NATO er til nota ef fyrsti hlutinn ræður ekki við tiltekið verkefni. Ég vil lýsa þessari sveit þannig að hún sé "reiðubúin" fremur en "ferðbúin", örlítið öflugri, e.t.v. örlítið seinni að koma sér á vettvang, en með getu til þess að taka að sér fjölbreyttari verkefni þegar hún er komin á staðinn. Þriðji hlutinn er til nota ef kemur til meiri háttar svæðisbundinna átaka þar sem þörf er á allri viðbragðssveitinni í heild sinni. Þessi einfalda mynd af þrískiptri viðbragðssveit NATO, með ferðbúna sveit efst, tilbúna sveit í miðjunni og sveit til eftirfylgdar neðst, sýnist rökrétt, bæði að því er varðar skilvirkni og viðbúnað hverrar deildar fyrir sig. Umfram allt verðum við að tryggja að viðbragðssveit NATO sé trúverðug og líti ekki einungis vel út á pappír.