que même – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   2 Domains
  18 Hits www.nato.int  
La formule "l'union fait la force" revient comme un leitmotiv en ces temps difficiles. Mais deux grandes organisations de sécurité constatent d'ores et déjà que, même s'il s'agit d'un lieu commun, l'expression se vérifie.
Á þessum erfiðu tímum má oft heyra frasann „sameinuð erum við öflugri“. En tvær öflugar stofnanir á sviði öryggismála hafa þegar komist að því, að þótt frasinn kunni að vera klisja, þá sé hann einnig sannur.
  www.capvillas.com  
« Le problème est que, même si ces employés étaient extrêmement compétents dans leurs différents domaines d’expertise, ils n’étaient pas préparés à gérer des tâches qui sortaient du cadre de leurs fonctions. » Thomas Mohs, Directeur des opérations.
“The problem is while these people were highly skilled in their respective areas of expertise; they weren’t prepared to handle tasks that fell outside of their individual scopes”. Thomas Mohs, Director of Operations.