était – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  3 Hits www.gov.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant son élection à l'Assemblée législative, Mme Aariak était propriétaire d'une petite entreprise florissante et présidente de la Chambre de commerce régionale de Baffin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nu.ca as primary domain
ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕋᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒻᒧᑦ, ᒥᔅ ᐋᕆᐊᒃ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᐅᓪᓗᓂᓗ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᓇᒻᒥᓂᖁᑎᕋᓛᒥᓂᒃ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᓪᓗᓂᓗ ᕿᑭᖅᑖᓗᒻᒥ ᓇᒻᒥᓂᖃᖅᑎᐅᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ.
  www.airinuit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La majeure partie des 30 années qui se sont écoulées entre 1967 et 2007, Wabush était une très petite communauté à l’extrémité ouest du Labrador, surtout connue pour ses activités d’exportation de minerai de fer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airinuit.com as primary domain
ᐊᕐᕌᒍᓂ 30 ᒥᑦᓯᑎᓐᓃᑐᓂ 1967-ᒥᓂᑦ ᑎᑭᑦᓱᒍ 2007. ᒍᐊᐳᔅ ᓄᓇᓕᐊᕈᐊᐱᐅᓯᒪᔪᖅ ᓛᐸᑐᐊᑉ ᓄᓇᓕᕐᓚᖓᑕ ᓯᕿᓂᐅᑉ ᓂᐱᕝᕕᐊᑕ ᓄᕗᐊᓃᑦᓱᓂ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒍᑎᖃᑦᓯᐊᑐᖅ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕕᐅᓂᕐᒥᓂᓪᓗ ᑭᑭᐊᑦᓴᔭᓂᓪᓗ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᑕᐅᔪᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᕕᐅᓲᖑᓂᕐᒥᓂᒃ.
  www.designhaven.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les phoques ont contribué à la survie de l’espèce humaine dans tout l’Arctique canadien durant des milliers d’années. Pour les Inuit, habitants d’une terre aride et glaciale, le phoque était une source inestimable de nourriture, de vêtements et de combustible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sealingnunavut.ca as primary domain
ᑕᐅᓴᖏᓐᓃᑦᑐᓄᑦ ᐅᑭᐅᓄᑦ, ᓇᑦᑏᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᓯᒪᖕᒪᑕ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐊᓐᓇᐅᒪᔾᔪᑕᐅᓂᐊᕐᖢᑎᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᑐᖓᓂ. ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᒪᕗᑦ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᖢᑎᒃ ᓂᕿᒋᔭᐅᓂᐊᕐᖢᑎᒃ, ᐊᓐᓄᕌᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑯᒪᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᕐᖢᑎᒃ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᐱᔭᕐᓂᖏᑦᑐᒥ, ᐃᒃᑮᓇᖅᑐᒥ ᐊᒥᓲᖏᑦᑐᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᕈᕐᕕᒋᔪᓐᓇᕐᖢᑎᒃ. ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᓇᑦᑎᐅᑉ ᓂᕿᖓ ᑲᔪᓯᕗᖅᓱᓕ ᓂᕿᑦᑎᐊᕙᐅᓪᓗᓂ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᕐᑐᖅ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᒥᐅᑕᐅᓇᓂ ᐅᖓᓯᑦᑐᒥᑦ ᓇᒃᓯᐅᑎᔭᐅᕙᒃᑐᓂ. ᓇᑦᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓂᕐᔪᑏᑦ ᓱᓕ ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᓅᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓄᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖓᓯᒃᑐᒥ ᓄᓇᓕᕋᓛᖑᔪᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔪᓐᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒋᑦ, ᖃᕋᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᐅᔪᓂᒃ ᑐᖅᑯᐃᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑲᔪᓰᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᐊᖑᓇᓱᖃᑦᑕᕐᓂᐅᔪᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᖕᒪᑦ ᐃᑲᔫᑎᖃᕐᐸᒃᖢᓂ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕐᓂᖓᑕ ᓯᕗᓂᒃᓴᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᓕᐅᕆᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᑐᖃᕐᓂᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ.