certain nombre – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits carchoice.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président de la Commission, le juge J. Edward (Ted) Richard, a souligné que « Les décisions de la Commission concernant les collectivités à visiter son fondées sur un certain nombre de facteurs, y compris les demandes que nous avons reçues des maires et d’autres intervenants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.nu.ca as primary domain
ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨ J. ᐃᐊᑦᕗᐊᑦ (ᑎᐊᑦ) ᕆᓵᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, "ᑲᑎᒪᔨᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔭᖏᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᐸᒍᒪᖕᒪᖔᑕ ᑐᓐᖓᕕᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓄᑲᓪᓚᒃᑐᓂᒃ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᑦ ᐱᔭᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᒪᐃᔭᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ."
  www.airinuit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une tragédie s’est ensuite abattue sur le village. À leur plus grand désarroi, un certain nombre de résidents du village ont été déplacés contre leur gré à Resolute Bay et Grise Fjord, à 2 000 km au nord d’Inukjuak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airinuit.com as primary domain
ᑌᒫᒃ ᐱᐅᓯᓕᑐᖃᐅᓕᕐᑎᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓇᖕᖏᑐᕐᔪᐊᕌᓗᒻᒧᑦ ᓇᓪᓕᐅᑎᕕᐅᓕᓚᐅᕐᓯᒪᕗᑦ. ᐃᓄᑦᔪᐊᒥᐅᓄᑦ ᐅᖁᒣᑦᑐᔪᐊᕌᓗᒃ ᐱᓂᐊᕐᓂᐅᓕᓚᐅᕐᓯᒪᔪᖅ, ᐃᓱᒪᒥᑦᑎᑕᐅᒐᑎᒃ ᐃᓄᖏᑕ ᐃᓚᖏᑦ ᓄᓇᒧᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᓄᑦᑎᑎᑕᐅᓂᖓᑦ ᐃᓄᑦᔪᐊᒥᑦ ᖃᐅᓱᐃᑦᑐᒧᓪᓗ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᒧᓪᓗ ᓄᑦᑎᑎᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᒧᑦ ᓄᓇᒥᓐᓂᑦ ᐅᖓᓯᓐᓂᓕᒻᒧᑦ 2000-ᓂ ᑭᓚᒦᑕᓂ ᑕᑉᐹᓂ ᑕᕐᕋᐅᑉ ᑲᑦᔨᖓᓂ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓄᑦ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓴᕐᕿᑎᑦᓯᒍᑕᐅᓇᓱᑦᓱᓂ ᐃᓄᑦᑕᓕᕕᓂᑐᖃᐅᖕᖑᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᖁᑦᓯᑑᑉ ᓄᓇᖓᓂ, ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓂᐊᕐᓂᖃᕈᑕᐅᔪᖅ ᐃᓕᖓᓂᑐᐊᑦᓯᐊᖃᕐᑎᓗᒍ ᑲᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᑲᑉᐱᐊᑐᐊᒍᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᓯᒥ ᑕᕐᕋᒥᒃ ᓄᓇᓯᒪᕕᖃᕐᑐᑦ ᖁᑦᓯᑐᒥᒃ ᐱᖃᕐᓂᕋᕐᓂᒥᒃ ᐊᑑᑎᒐᔭᕐᓂᖓᓐᓂᒃ.
  www.traffgo-ht.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous vous engagez à respecter un certain nombre de règles qui sont essentielles à une bonne utilisation de ce service. Une violation de ces règles, prévues dans ce contrat et/ou dans les termes et conditions d’utilisation de notre site web conduira à la fin du service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nunavikcreations.com as primary domain
ᐊᖏᕐᖁᑎᑦ ᒪᓕᓐᓂᐊᓱᑎᑦ ᒪᓕᒐᓪᓗᑯᕐᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᓂᒃ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐱᑦᔪᔨᒍᑎᒥᒃ ᐊᑐᑦᓯᐊᓚᖓᒍᕕᑦ. ᑲᔪᓯᙱᑯᕕᑦ ᒪᓕᓐᓂᒥᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ, ᓈᓴᕐᓯᒪᒐᓗᐊᕐᐸᑕ ᓄᐃᓚᖓᔪᒥ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗFᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᐅᑉ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᕐᕿᓯᒪᐅᑎᖏᓐᓂ, ᑕᒪᓐᓇ ᑭᖑᓂᖃᕈᓐᓇᑐᖅ ᓄᕐᖃᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐱᑦᔪᔭᐅᒍᑎᓐᓂᐅᕕᑦ. ᐃᓱᒪᖁᔨᕗᒍᑦ ᓯᕗᓪᓕᐹᑦᓯᐊᒥᒃ, ᐅᖃᕐᑐᓴᐅᖏᓐᓂᕐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐅᒃᑯᐃᕈᑎᓐᓂᐅᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᑎᑦᓯᔪᑦᓴᐅᖏᓐᓂᓂᒃ ᐊᓪᓛᐱᑎᓐᓂᒃ ᑭᓇᓕᒫᒧᑦ ᐊᓯᓐᓄᑦ. ᑐᖓᓕᐊᒃ, ᐃᑎᕋᓱᖃᑦᑕᕈᓐᓇᐃᓗᑎᑦ ᐊᒥᓱᕕᓐᓂᓴᐅᓗᑎᑦ ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓂᒥᒃ ᐊᑕᐅᑦᓯᑯᑦᓴᐃᓇᖅ ᓇᐅᑐᐃᓐᓇᒧᑦ ᐊᓪᓛᐱᒻᒧᑦ ᐊᖏᕐᑕᐅᒍᑎᒋᓪᓗᑐᙱᑐᐊᕈᑦᓯᐅᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦᑕ ᓇᓪᓕᐊᓄᑦ. ᐱᖓᔪᐊᑦ, ᖃᕆᑕᐅᔭᕈᑎᕗᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᙱᑕᑎᑦ ᐱᓗᑲᒍᑎᒋᓗᒋᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐸᕐᓇᕈᑎᒋᓗᒋᑦ, ᑲᑦᓱᖓᐃᓕᑎᕆᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᓯᕕᑦ ᐱᓗᑲᓐᓂᖓᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓗᓯᑎᓪᓗᒍ ᐱᓗᑲᒍᑎᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᐊᑦᑐᐊᔪᓂᒃ.
  www.north.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La ceinture de Hope Bay contient un certain nombre de venues aurifères importantes et bien qu'elles aient été étudiées de manière plus ou moins détaillée, certaines parties importantes demeurent plutôt mal comprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᑦ ᓴᓇᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐸᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐸᑕ, ᑐᐊᐸᖕᓂᒃ ᐊᒥᒐᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᐱᐅᔫᑎᓂᒃ ᐱᑕᖃᕆᐊᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ. ᑭᓱᓗᒃᑖᓂᒃ ᓴᓈᓂᒍᓐᓇᓐᖏᑦᑐᒍᑦ ᐊᒥᒐᖅᓯᒍᑦᑕ ᐱᐅᓐᖏᓗᐊᖅᐸᑕᓗ ᑐᐊᐸᐃᑦ. ᐅᑯᑎᒎᓇᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔪᒪᔪᒍᑦ ᓱᑯᑦᑎᐊᓃᒻᒪᖔᖏᓐᓂᒃ, ᓄᓇᓐᖑᐊᑎᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᖕᒪᖔᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᕐᓗᑕ ᐅᔭᖅᑲᓂᒃ ᑐᐊᐸᓐᖑᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑐᐊᐸᓕᖕᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᖓᓱᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᓄᓇᓕᖁᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ. ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ: ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ, ᒫᓐᓇ ᑐᐊᐸᒃᑕᖃᓐᖏᑦᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᖅᑯᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ, ᑐᐊᐸᒃᑕᖃᓐᖏᓗᐊᕐᒪᑦ ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᓄᑦ ᓴᓇᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᐃᓚᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ; ᓇᐅᔮᑦ, ᑐᐊᐸᒃᑕᖃᓐᖏᓗᐊᕐᒪᑦ ᐊᖅᑯᓯᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ.
  www.cannor.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La ceinture de Hope Bay contient un certain nombre de venues aurifères importantes et bien qu'elles aient été étudiées de manière plus ou moins détaillée, certaines parties importantes demeurent plutôt mal comprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannor.gc.ca as primary domain
ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᑦ ᓴᓇᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐸᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᕈᑏᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐊᒃᑐᐊᔪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐸᑕ, ᑐᐊᐸᖕᓂᒃ ᐊᒥᒐᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᐱᐅᔫᑎᓂᒃ ᐱᑕᖃᕆᐊᓕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂ. ᑭᓱᓗᒃᑖᓂᒃ ᓴᓈᓂᒍᓐᓇᓐᖏᑦᑐᒍᑦ ᐊᒥᒐᖅᓯᒍᑦᑕ ᐱᐅᓐᖏᓗᐊᖅᐸᑕᓗ ᑐᐊᐸᐃᑦ. ᐅᑯᑎᒎᓇᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔪᒪᔪᒍᑦ ᓱᑯᑦᑎᐊᓃᒻᒪᖔᖏᓐᓂᒃ, ᓄᓇᓐᖑᐊᑎᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᖕᒪᖔᖏᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᕐᓗᑕ ᐅᔭᖅᑲᓂᒃ ᑐᐊᐸᓐᖑᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑐᐊᐸᓕᖕᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᖓᓱᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᓄᓇᓕᖁᑎᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ. ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ: ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ, ᒫᓐᓇ ᑐᐊᐸᒃᑕᖃᓐᖏᑦᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᖅᑯᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ, ᑐᐊᐸᒃᑕᖃᓐᖏᓗᐊᕐᒪᑦ ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᓄᑦ ᓴᓇᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᐃᓚᓕᐅᓪᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ; ᓇᐅᔮᑦ, ᑐᐊᐸᒃᑕᖃᓐᖏᓗᐊᕐᒪᑦ ᐊᖅᑯᓯᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ.