détermination – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  10 Hits www.nunavut.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Qu’est-ce que la détermination de la conformité ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nunavut.ca as primary domain
ᓱᓇᐅᖕᒪᑦ ᒪᓕᒋᕐᓂᒃ ᒪᓕᑦᑎᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᑐᑭᑖᕈᑏᑦ?
  www.northernstrategy.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En août 2010, le gouvernement du Canada a présenté des excuses aux familles inuites qui ont été réinstallées dans l'Extrême-Arctique dans les années 1950, reconnaissant ainsi leur courage et leur détermination ainsi que leur contribution à assurer une forte présence canadienne dans cette région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northernstrategy.gc.ca as primary domain
ᓄᓇᐃᑦ ᑭᖑᓂᑐᖄᒍᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᖅᓯᒪᓕᖅᓱᑎᒃ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᓕᓵᖃᖅᑕᕐᒪᑕ ᐊᒥᓲᓪᓗᑎᒃ ᐱᐅᓯᑐᖃᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᓯᒪᔪᑦ, ᓱᕈᖅᑎᕆᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᒥᒃ, ᓯᓚᒥᒃ, ᐃᒪᕐᒥᒃ, ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᖃᓄᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᒧᑦ, ᐊᔪᕐᓇᕈᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᑮᓇᔭᓕᐅᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖅᑑᒐᓗᐊᕐᓄᑦ. ᑲᓇᑕᒥ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐋᕿᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᓄᓇᐃᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᕆᐊᖃᖅᑐᑦ, ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ ᓄᓇᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᔾᔭᐃᔭᓐᑦ ᒪᐃᓐᒃᑯᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᕕᓂᐊᓗᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕙᐅᕉᑉ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖓᓂᒃ , ᑲᓇᑕᐅᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ . ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᕐᒥ, ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᐃᑦ 2011−ᒥ ᐃᓚᖃᕐᒥᔪᑦ ᐊᓯᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ $68 ᒥᓕᔭᓐᓂᒃ ᐊᑐᒐᔅᓴᓐᓂᒃ ᒪᕐᕈᖕᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᐃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᑎᔅᓴᖏᓐᓄᑦ.
  www.strategiepourlenord.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En août 2010, le gouvernement du Canada a présenté des excuses aux familles inuites qui ont été réinstallées dans l'Extrême-Arctique dans les années 1950, reconnaissant ainsi leur courage et leur détermination ainsi que leur contribution à assurer une forte présence canadienne dans cette région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategiepourlenord.gc.ca as primary domain
ᓄᓇᐃᑦ ᑭᖑᓂᑐᖄᒍᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒋᖅᓯᒪᓕᖅᓱᑎᒃ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᓕᓵᖃᖅᑕᕐᒪᑕ ᐊᒥᓲᓪᓗᑎᒃ ᐱᐅᓯᑐᖃᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᓯᒪᔪᑦ, ᓱᕈᖅᑎᕆᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᒥᒃ, ᓯᓚᒥᒃ, ᐃᒪᕐᒥᒃ, ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᖃᓄᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᒧᑦ, ᐊᔪᕐᓇᕈᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᑮᓇᔭᓕᐅᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕋᔭᖅᑑᒐᓗᐊᕐᓄᑦ. ᑲᓇᑕᒥ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖃᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐋᕿᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᓗ ᓄᓇᐃᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᕆᐊᖃᖅᑐᑦ, ᐃᓚᖃᖅᓱᑎᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ ᓄᓇᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᔾᔭᐃᔭᓐᑦ ᒪᐃᓐᒃᑯᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᕕᓂᐊᓗᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᕙᐅᕉᑉ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖓᓂᒃ , ᑲᓇᑕᐅᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ . ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᕐᒥ, ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᐃᑦ 2011−ᒥ ᐃᓚᖃᕐᒥᔪᑦ ᐊᓯᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ $68 ᒥᓕᔭᓐᓂᒃ ᐊᑐᒐᔅᓴᓐᓂᒃ ᒪᕐᕈᖕᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᐃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᑎᔅᓴᖏᓐᓄᑦ.