de projet – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  climatechangenunavut.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catégories de projet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechangenunavut.ca as primary domain
ᐊᐅᓚᓂᐅᔪᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᐊᖅᑎᖅᓯᒪᓂᖏᑦ:
  5 Hits north.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aider les promoteurs de projet à s'orienter dans le processus d'examen réglementaire et de consultation en leur offrant une orientation claire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᒋᔭᐅᓗᑎᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦᑕ ᒪᓕᒐᓂᒃ ᐱᓕᕆᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᓐᖑᖅᑎᓯᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᕙᑎ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑏᑦ ᐊᑐᕆᐊᓖᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ
  gov.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De gauche à droite sur la photo : la spécialiste de la réduction du tabagisme, Paige Marshall; le gagnant de l’iPad, Aggu Peter; le gestionnaire des relations extérieures en santé publique, Ainiak Korgak, et l’agent de projet sur le tabagisme, Taha Tabish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nu.ca as primary domain
ᐊᒡᒍ ᐲᑕ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᖅ ᓵᓚᖃᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᒃᓴᒥᒃ. ᐊᔾᔨᙳᐊᒦᑦᑐᑦ ᓴᐅᒥᐊᓂᑦ ᑕᓕᖅᐱᐊᓄᑦ: ᑕᕝᕚᑭᒥᒃ ᐊᑐᙱᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᒻᒪᕆᒃ, ᐸᐃᔾ ᓛᕐᓱᓪ; iPad-ᒥᒃ ᓵᓚᖃᖅᑐᖅ, ᐊᒡᒍ ᐲᑕ; ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᑕᕝᕙᓂᕐᒥᐅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᐸᖕᓂᕐᒧᑦ, ᐊᐃᓂᐊᖅ ᖁᐊᕋᖅ, ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᔨ, ᑕᕝᕚᑭᒧᑦ, ᑕᕼᐊ ᑕᐱᔅ.
  nwb-oen.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auparavant Ross avait intégré le GTNO en 1985 où il a travaillé pour le Département des Travaux Publics à différents postes : gestionnaire de projet, surintendant régional et sous-ministre, tout en travaillant pour le Gouvernement du Nunavut jusqu’en 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nwb-oen.ca as primary domain
ᑳᓕᓐ ᐊᔾᔪᓐ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒪᓕᕆᔨᓄᑦ ᑕᒡᕙᓂ ᔪᓚᐃ, 2011 ᑖᒻᓇᐅᑉᓗᓂ ᑲᕙᒪᑯᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓂᑯᖅ. ᑳᓕᓐ ᓄᖃᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᓂᖅᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᓂᖅᒧᑦ ᑖᑉᑯᓇᓂ ᑎᒥᖓᓂ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᑦ ᑕᒪᑦᑭᒃᓄᑦ ᑲᕙᒪᑯᑦ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ. ᑳᓕᓐ ᑲᑎᒪᔨᐅᓯᒪᔪᖅ ᑖᑉᑯᓇᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᖅᔪᐊᑦᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐊᖓᔪᖃᖑᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᒪᔨᐅᑉᓗᓂ ᑖᑉᑯᓄᖓ ᖁᖅᓗᖅᑐᖅ ᐊᖑᑎᒃᓴᓕᕆᔨᑦ ᑲᑎᒪᔨᑦ. ᑳᓕᓐ ᓯᕗᓕᐅᑉᓗᓂ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᓕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑖᑉᑯᓄᖓ ᓄᓇᓕᐅᔪᓄᑦ ᖁᖅᓗᖅᑐᒥ.
  2 Hits artcirq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Impliqué à prime abord en tant que coordonnatrice de projet culturel, Annie a porté plusieurs chapeaux dans le collectif depuis 2010. Elle a aidé à créer le Camp de Partage des Connaissances des Femmes, s’est chargé de la logistique de plusieurs projet d’Artcirq, et a même pris le rôle de webmestre pour quelques années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artcirq.org as primary domain
ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᓚᐅᖃᑦᑕᓕᓴᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓕᕆᔭᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᕋᓪᓚᓚᐅᖅᖢᓂ, ᐊᔾᔨᒋᖏᑦᑐᕈᓗᔭᕐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐊᖅᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᖓᓂ 2010-ᓂ. ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᖃᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᓇᐃᓐ ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᓅᖃᑎᒥᖕᓄᑦ, ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᖢᑎᒃ (Women’s Sharing Knowledge Traditional Summer Camp). ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐊᖅᓯᒃᑯᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂᒃ, ᐊᖅᓯᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᖓᑦᑎᒍᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᒋᔭᐅᕙᓚᐅᕆᓪᓗᓂ. ᒪᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑕᖅᑐᖅ ᑯᐸᒃᒥ ᑎᑭᑉᐸᒃᑐᓄᑦ ᑐᖓᓵᔨᐅᓂᕐᒥᒃ.
  2 Hits keqc-cqek.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une mise à jour de l’étude d’impact de 2010 a été transmise à la Commission en février 2018 et donne accès à davantage de détails sur les aménagements projetés et présente une description du milieu récepteur, des impacts appréhendés, des mesures d’atténuation proposées, des modalités d’information et de consultation publiques effectuées par le promoteur et un calendrier de projet préliminaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keqc-cqek.ca as primary domain
An update of the 2010 impact assessment was transmitted to the KEQC in February 2018 and provide more detail on the proposed development and present a description of the receiving environment, the expected impacts, the proposed mitigation measures, the information and consultation activities carried out by the proponent and a preliminary project schedule.
  5 Hits cannor.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les projets doivent s'harmoniser au plan applicable. Selon le contenu du plan, il pourra y avoir ou non un appel général à des propositions de projet. Vous pouvez consulter les rubriques régionales Nouvelles et exemples de réussite en lien avec le Programme d'investissements ciblés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannor.gc.ca as primary domain
ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᓯᕗᒧᐊᒍᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᓂᒃ; ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᓂᐊᖅᑕᖏᑕ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᖏᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᓪᓗ ᑕᐱᕇᒡᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ; ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᒍᑎᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᖏᑦᑐᓄᑦ ᐊᓯᖏᑎᒍᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑕ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓄᑦ; ᑐᕌᕐᕕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᐊᓯᖏᑕ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᓲᕐᓗ ᐳᓚᕋᑦᑐᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒐᔪᖕᓂᖅ; ᒥᑭᑦᑐᒃᑯᑦ ᐊᑭᑐᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᑎᖃᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓄᑦ (ᓲᕐᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᓂᕐᒥᒃ, ᐅᐊᔭᒨᖅᑐᒐᓚᖕᓂᒃ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ).