elle a – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   7 Domains
  toldboden.ostfynsmuseer.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les photographies indiquent les noms des individus apparaissant sur la photo, ainsi que le lieu et l’année où elle a été prise. Elles sont présentées en format JPG sous 10 thèmes : (i) à (ix) en couleur et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newberyphotoarchives.ca as primary domain
ᑖᒃᑯᐊ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᐃᓚᓯᒪᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ, ᐃᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍᖓ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓕᕋᒥ. ᑎᑎᖃᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᕗᑦ (JPG)-ᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖃᕐᖢᑎᒃ ᖁᓕᓂᒃ (10)-ᓂᒃ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ: (i)-(ix) ᑕᖅᓴᖃᖅᑐᑦ, (x) ᐊᖅᓴᖃᖏᓪᖢᑎᒃ.
  2 Hits www.nbcc.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mme Karetak-Lindell croit fermement aux vertus de la participation communautaire, aux saines habitudes de vie et à l'intégrité personnelle, culturelle et linguistique. Elle espère avoir réussi à transmettre à ses enfants et à ses petits-enfants les connaissances et les valeurs qu'elle a elle-même héritées de ses parents et de ses grands-parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbcc.nu.ca as primary domain
ᓈᓐᓯ ᓴᙱᔪᒥᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖃᑦᑎᐊᖅᐳᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᐃᓚᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓂᐊᖃᖅᑕᐃᓕᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᑦ. ᐊᔪᙱᓐᓂᖏᓐᓂ ᑐᓂᓯᓯᒪᔪᒪᕗᖅ ᐃᓕᓐᓂᑯᖏᓐᓂᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓂᑦ ᐃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕐᖑᑕᖏᓐᓄᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᒻᒥᖕᓄᑦ ᐸᖅᑭᕆᓂᕐᒥᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ.
  3 Hits www.airinuit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle a déjà attiré des investissements canadiens et étrangers, tous destinés à l'extraction et au raffinage de la matière première essentielle à la construction d'infrastructures à l'échelle du globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airinuit.com as primary domain
ᑭᓯᐊᓂᓕᑦᑕᐅᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᓄᓇ ᓱᕐᖁᐃᓯᕕᐅᒪᓕᕐᒥᔪᖅ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᕌᓗᒻᒥᒃ ᑭᑭᐊᑦᓴᔭᒥᒃ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕋᑦᓴᑕᖃᕆᐊᖓ ᑕᒐᑕᒐᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᒍᑎᐅᒐᔭᕐᓱᓂ ᑲᓇᑕᒥᐅᓄᓪᓗ ᐊᓯᓂᓪᓗ ᓄᓇᓕᕐᓚᐅᔪᓂᑦ ᐱᔪᓄᑦ ᐅᓇᒻᒥᒋᔭᐅᓕᕐᒥᓱᓂ, ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᓯᕗᓂᖃᕐᓱᑎᒃ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕋᔭᕐᓂᒥᒃ ᐱᑦᓴᓕᐅᕋᔭᕐᓂᒥᓪᓗ ᑭᑭᐊᑦᓴᔭᓂᒃ ᓄᓇᒥᑦ ᐱᔭᒥᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᑕᐅᓚᕆᒋᐊᖃᕐᓱᑎᓪᓘᑐᓂᓪᓗ ᓴᓇᓂᕐᓄᑦ ᐃᓱᐊᖁᑎᑦᓴᓂᓪᓗ ᐃᓪᓗᔪᐊᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᓇᑉᐸᑎᕆᓂᕐᓄᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᓕᒫᑦᓯᐊᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ. ᐊᓯᖏᑦ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᑕᐅᒍᓐᓇᑐᑦ ᐱᑦᓴᑕᖏᑦ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓘᒻᒥᔪᑦ, ᐊᓱᐃᓛᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᑕᐅᔪᑦᓴᓂᒃ ᓇᓂᓯᖃᑦᑕᓂᐅᔪᑦ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓘᒐᒥᒃ ᑲᔪᓯᓕᕐᑎᕈᑎᐅᓯᒪᕗᑦ ᓄᑖᓂ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕋᑦᓴᔭᓂᒃ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᑐᖃᓕᕐᐳᓗ ᖃᐅᔨᔭᐅᕋᑖᓚᐅᔪᔪᓂᒃ ᐁᔪᖓᒌᒃᑯᑎᑦᓴᔭᐅᑦᓱᑎᒃ ᑕᕆᐅᖑᔭᐅᑦᓱᑎᒃ ᓯᖃᓕᐊᓕᐊᖑᓲᓂᒃ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᒃᑫᓯᒪᔪᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᕐᑕᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᐃᓱᐊᖁᑎᓂᒃ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐱᒍᓐᓇᓯᒍᑎᐅᓛᕐᑐᓂᒃ ᓇᐹᕐᑐᓕᒻᒥᑦ ᓄᓇᒥᑦ ᐱᑦᓴᕈᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᖃᕐᓂᓂᒃ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᓱᕐᖁᐃᑐᒥᒃ ᐃᓐᓄᒋᐊᓪᓛᒍᑕᐅᓛᕐᑐᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᒍᑎᐅᒋᐊᒃᑲᓂᓕᕐᓗᑎᓪᓗ ᐃᖃᓗᓐᓂᐊᓂᕐᓂᒃ, ᐊᖑᓇᓱᓐᓂᓂᒃ, ᓂᕐᔪᑎᓂᒃ ᑕᑯᓐᓇᐅᔮᕐᓂᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᐊᖕᖑᐊᑐᐃᓐᓇᑐᓄᓪᓗ ᓂᐅᕐᕈᕕᐅᖃᑦᑕᓂᕐᓂᒃ.
  26 Hits www.gov.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle a assumé pendant six ans le poste de commissaire aux langues du Nunavut et avait comme mandat à ce titre de s’assurer que le gouvernement territorial s’acquittait de ses obligations eu égard à l’utilisation et à la prestation de services en langue inuit, en français et en anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nu.ca as primary domain
ᐃᓕᓴᕐᓇᒻᒪᕆᑦᑐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᖅᓯᒪᓂᖓ, ᒥᔅ ᐋᕆᐊᒃ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᓯᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ. ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᓂᒃ, ᐱᔨᑦᓯᕋᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᖃᐅᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᒥᓯᓇᐅᓪᓗᓂ, ᑎᒥᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᕙᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ. ᒥᔅ ᐋᕆᐊᒃ ᕿᒥᕐᕈᐃᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒍᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓗᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐊᑐᓕᖁᔨᔾᔪᑎᓕᐅᖅᑐᓂᓗ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓄᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐱᖁᔭᑦᓴᖓᓄᑦ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖓᑕ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐱᖁᔭᑦᓴᖓᓄᑦ. ᐃᒪᐃᓕᐅᖅᓯᒪᒻᒥᔪᖅ: ᐃᑲᔪᖅᓯᒪᔪᖅ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎᑦ Microsoft ᐃᓄᒃᑎᑑᓕᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ; ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦᓴᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓯᒪᔪᖅ ᐊᖏᔪᖅᑲᐅᑎᓂᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐱᓕᒻᒪᑦᓴᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.