habituellement – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.airinuit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La nouvelle identité de marque a également été encensée par Brand New, un influent blogue sur le design qui s’est prononcé sur la nouvelle image d’Air Inuit, dont le motif d’oies entrelacées, le nouveau logo et la police de caractères créée sur mesure constituent les principaux éléments. Les commentaires des abonnés du blogue, habituellement très critiques face aux productions d’autrui, ont été extrêmement positifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airinuit.com as primary domain
ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᒍᑎᓖᑦ ᐱᒐᓱᓚᐅᔪᕗᑦ ᐃᑲᔪᕐᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᓴᓇᓯᒪᓪᓗᑯᕐᑐᐊᐱᓐᓂᒃ ᓴᓇᒐᓱᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᑲᑎᖕᖓᔨᓂᒃ ᐃᓄᐃᒃᑯᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᖏᓐᓂᒃ, ᑕᕐᓴᓕᐅᕐᓂᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨ Marc-André Chaput/ᒫᒃ-ᐋᓐᑎᕆ ᓴᑉᐴᑦ ᐊᒻᒪᓗ Montreal’s Studio Feed/ᒪᓐᑐᔨᐊᒥᐅᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓖᑦ ᓇᓗᓀᕐᑕᐅᒍᑎᑖᓚᐅᔪᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ 16-ᖑᒍᑎᒋᓕᕐᑕᖓᓂᒃ –ᑯᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᕆᓲᖏᓐᓂ ᐊᓪᓚᐅᑎᓄᑦ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᑦᓯᐊᓂᕐᐹᓂᒃ ᑕᒃᒐᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑯᐯᒃᒥ ᓴᓇᔭᔪᕕᓂᕐᓂ ᐱᑦᓯᐊᓯᒪᓂᕐᐹᖑᓚᐅᕐᑐᑦ. ᓇᓗᓀᕐᑕᐅᓂᖃᓚᐅᔪᒻᒥᓱᑎᓪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᑲᖏᓵᕆᒍᓐᓇᓂᖃᑦᓯᐊᑐᓄᑦ ᐅᑯᓄᖓ Brand New-ᑯᓐᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᒃᑯᑦ ᑕᕐᓴᑕᕐᖃᒥᖓᓐᓂᓗ ᑕᐅᑦᑐᑕᕐᖃᒥᖏᓐᓂᓗ ᕿᒥᕐᕈᓚᐅᔪᒻᒪᑕ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑲᖑᖕᖑᐊᑦ ᐸᑦᔭᓘᑎᔪᖕᖑᐊᑦ. ᖃᕆᑕᐅᔭᑎᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᒥᓂᒃ ᐅᖄᕙᑦᑐᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᓕᒫᓂᒃ ᖃᕿᐊᕐᓯᒍᐊᕐᑐᓲᑦ ᑌᒣᑦᔭᖏᒻᒪᕆᓚᐅᔪᔪᑦ ᖃᕿᐊᕐᓯᔪᖃᓪᓗᐊᓚᐅᔪᖕᖏᑐᖅ ᐱᐅᑦᓴᑐᐃᓐᓇᐅᓂᕐᓴᐅᓚᐅᕐᒪᑕ. 80% ᐅᖓᑖᓂᑦᑐᑦ ᓴᓇᒻᒪᓴᓕᐅᕐᑎᓂᑦ 722-ᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᐅᔪᕕᓂᕐᓂᑦ ᐱᐅᓂᕐᐹᖑᖃᑕᐅᓂᕃᓚᐅᔪᕗᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᖃᖓᑦᑕᔫᓂ ᑕᕐᓴᓕᐊᖑᒪᔪᓂᑦ, ᓂᓪᓕᖃᑕᐅᑦᓴᒪᕆᓚᐅᔪᔪᑦ ᐊᓪᓛᑦ ᐊᒥᕆᑲᒥᐅᑦ ᖃᖓᑦᑕᔫᓕᕆᔨᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊᓕᑦᑕᐅᖅ ᐊᖏᕐᑕᐅᓯᐊᖕᖏᒪᕆᑦᓱᑎᒃ ᑕᐅᑦᑐᒥᓐᓂᒃ ᐊᓯᑦᔨᑎᕆᓂᖃᓚᐅᔪᒻᒥᒐᒥᒃ 2014-ᒥ ᐅᐱᕐᖓᓴᒃᑯᑦ.
  2 Hits www.info-privacy.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vos renseignements personnels sont habituellement accessibles uniquement aux personnes au sein du gouvernement qui ont besoin de cette information pour exécuter leur travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-privacy.nu.ca as primary domain
ᐃᒻᒥᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᑦ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑎᒥᓐᖑᖅᑎᓯᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᐸᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ.
  www.gcatholic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le rorqual commun (qui passe l’été dans la baie de Baffin) est mince et long, atteignant habituellement 21 ou 22 mètres. Il passe ses étés dans l’Arctique et se déplace généralement plus au sud, dans l’Atlantique Nord, pour l’hiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arctic-home.greenpeace.org as primary domain
ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑎᒃᑳᒍᓕᐅᔭᐃᑦ ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ (ᐊᐅᔭᖅᐸᒃᑐᑦ ᓴᓂᕈᑎᐅᑉ ᑕᑭᔪᑯᑕᖑᕙᒃᑐᑦ ᓴᓪᓗᓪᓗᑎᒃ, ᑕᑭᓂᖃᕋᔪᒃᑐᑦ 21-22 ᒥᑕᓂᒃ. ᐊᐅᔭᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ, ᖃᓗᓇᓄᓪᓗ ᓂᒋᖅᐸᓯᖕᒧᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᐸᒃᓱᑎᒃ ᐊᑦᓚᓐᑎᒃ ᑕᕆᐅᕋᖓᓄᑦ ᐅᑭᓂᐊᕋᒥᒃ ᑕᐅᕙᓂ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑎᒃᑲᒍᓕᐅᔭᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓱᒪᓕᖅᑐᑦ ᓄᖑᓕᒑᓕᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᐱᕆᖕᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᖅᑐᑐᖃᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᖅᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ.
  2 Hits www.assembly.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De temps à autre, l’Assemblée peut mettre sur pied des comités spéciaux qui se pencheront sur des dossiers ou des politiques précis. Ces comités sont habituellement dissous lorsqu’ils ont rempli leur mandat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assembly.nu.ca as primary domain
ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᓄᓕᒫᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᑐᓴᕈᒪᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᓂᓪᓕᕈᓐᓇᕐᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕈᓐᓇᖅᖢᑎᒃ ᑕᖅᑲᒃᑯᓄᖓ ᑐᕌᖓᔪᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᒃᓴᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᔨᔭᒥᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐅᓲᖑᓪᓗᑎᒃ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᔪᒃᓴᓂᒃ. ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ, ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ ᐱᔪᒪᒍᑎᒃ, ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖑᑲᐃᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑐᕌᖓᔪᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒨᖓᔪᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᑐᑭᓯᓇᓱᒃᑎᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᑦ ᐃᓱᓕᓲᖑᕗᑦ ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᕆᓯᒪᔭᕐᒥᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᓯᔭᕌᖓᒥᒃ. ᑐᑭᓯᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᖕᒪᖔᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᓂᒃ ᐱᔭᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᖕᒪᖔᖏᑦ, ᐅᑯᐊ ᐊᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᓂᐊᖅᐸᑎᑦ.
  carchoice.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les façons de voter lors d’un référendum tenu dans l’ensemble du Nunavut sont les mêmes que lors des élections territoriales. Les façons de voter lors d’un référendum local sont habituellement les mêmes que lors d’une élection locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.nu.ca as primary domain
ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᓗᒃᑖᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᐊᔾᔨᒋᔭᖓ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓄᑦ.  ᓄᓇᓕᖕᒥᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᓂᑦ ᐊᔾᔨᒋᒐᔪᒃᑕᖓ ᓄᓇᓕᖕᒥᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ.