le monde – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6 Results   3 Domains
  piano.chem.yamaguchi-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vanessa Kneale et Myriam Sutton ont animé des ateliers de masques et de théâtre physique au Black Box avec l'aide des coordonateurs d'Artcirq; Jimmy, Alex, Damien et Levy. Le talent comique des jeunes était incroyable et ils en ont mis plein la vue à tout le monde tout... pour en savoir plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artcirq.org as primary domain
ᐊᖅᓯᖅ ᐱᖑᐊᖅᑎᖏᑦ ᓯᕿᓂᖅ ᐱᖑᐊᖅᑎᖏᓪᓗ ᑕᐅᖅᓰᖃᑎᒌᖃᑦᑕᓚᐅᖅᐳᑦ ᐱᖑᐊᕐᕈᓯᖏᓐᓂᒃ. ᐸᓚᒃ ᐸᒃᔅᒥ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖃᑦᑕᖅᖢᑎᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥ. ᒪᕐᕉᒃ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᐊᖅᓯᒃᑯᑦ ᓯᕿᓂᒃᑯᓪᓗ ᐱᖑᐊᖅᑎᖏᓐ ᐊᔪᖏᑕᒥᖕᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᕙᒃᖢᑎ ᐃᖕᒥᖕᓄᓐ, ᓲᑲᔅᒥ ᐱᖑᐊᕐᑎᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᔪᕈᓐᓂᖅᓴᒃᐸᒃᖢᑎᒃ, ᖁᖏᐊᖅᑕᐅᔭᕆᐅᖅᓴᖅᐸᑭᓪᓗᑎᓗ. ᐃᓱᓕᑦᑎᓕᕋᒥᒃ ᐊᔪᕈᓐᓂᖅᑕᕐᒥᓂᒃ ᑕᑯᕋᓐᓈᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓚᐅᖅᐳᑦ, ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᐊᓐᓅᓚᐅᖅᐳᖅ.... ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕆᑦ.
  2 Hits www.airinuit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre premier numéro contient des articles sur le légendaire pilote du nord Johnny May et sur l’auteure compositrice-interprète inuite bien connue Elisapie Isaac, un reportage photo de la descente en canot de la célèbre rivière George ainsi qu’un article sur l’attrait grandissant de l’art inuit dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airinuit.com as primary domain
ᕿᒥᕐᕈᐊᓂᒃ ᓄᐃᑦᓯᒋᐊᖕᖓᕈᑎᕗᑦ ᐱᑐᕝᕕᐅᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᖃᕐᑐᖅ ᑕᕐᕋᒥ ᖃᖓᑦᑕᔫᕐᑎᐅᓚᐅᕐᓯᒪᑦᓱᓂ ᓇᐅᓕᒫᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᖃᑦᓯᐊᒪᕆᑦᑐᒥᒃ, ᔮᓂ ᒣ-ᒥᒃ, ᐃᓄᑦᑎᑐᓪᓗ ᓂᑦᔭᓗᑦᑖᑎᐅᑦᓱᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᑦᓯᐊᒥᔪᒥᒃ ᐃᓕᓴᐱ ᐁᓴᒻᒥᒃ, ᐊᑦᔨᖑᐊᑎᒍᓪᓗ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᓂᒃ ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᒃᔪᐊᑉ ᑰᕈᕐᔪᐊᖓᒍᑦ ᐊᐅᓚᓂᕕᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓚᐅᒻᒥᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᓕᕐᐸᓕᐊᓂᖃᕐᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᖕᖑᐊᑕᕕᓂᖏᑦ ᑌᒣᑦᑑᑎᓪᓗᒋᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥᐅᓄᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᓂᖃᕐᓱᑎᒃ.
  toldboden.ostfynsmuseer.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ses photographies, sa poésie et ses articles, qui portent tous sur le Nunavut, ont été publiés dans des calendriers, des cartes postales, des affiches et des revues à l’échelle du Canada et ailleurs dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newberyphotoarchives.ca as primary domain
ᓂᒃ ᓂᐅᐳᕆ ᓄᓇᓄᒻᒥᐅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 1976-ᒥ 2005-ᒧᑦ, ᐃᓕᓴᐃᔨᐅᓪᓗᓂ ᑕᓗᕐᔪᐊᓂ, ᐸᖕᓂᖅᑑᒥ, ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᖕᓂ. ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᕗᖅ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᑕᒫᓃᓐᓂᕐᒥᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᕿᑲᕐᓂᕐᒥᓂ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᐸᒃᓯᖃᑦᑕᓯᒪᓪᓗᓂ ᐅᐸᒐᕐᓂᖏᑦᑐᓂᒃ ᑕᒫᓂ. ᐊᔾᔨᓕᐊᖏᑦ, ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᖅᑲᖏᑦ, ᑐᕌᖓᔪᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒧᑦ, ᓴᖅᑎᖃᑦᑕᕐᓯᒪᕗᑦ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᓂ, ᑎᑎᖅᑲᐅᓯᐊᒃᓴᓂ, ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ. ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᖢᓂ ᕋᐃᔪᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᓖᔭᓐᑯᓐᓂᒃ, ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ 168, ᐃᖃᓗᖕᓂ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᑐᕐᖢᑎᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐊᖏᓂᖅᐹᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᒃ ᐊᔾᔨᙳᐊᖃᕐᖢᑎᒃ ᐃᓚᖏᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑕᕕᓂᖏᑦ ᑲᓇᖕᓇᖓᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ (1995, 1999, 2009)-ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐊᕐᕋᒍᓂ. 2005-ᖑᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᒃ ᓄᓕᐊᖓᓗ ᑎᐅᕆ ᓅᓚᐅᖅᑑᒃ ᓅᕙ ᒡᑰᓴᒧᑦ, ᐱᔪᓐᓇᕐᓯᔾᔪᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒡᓗ ᐃᓕᓴᐃᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᓯᓚᑦᑐᕐᓴᕐᕕᒡᔪᐊᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᓂᒃ, ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᕆᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᒋᐊᓄᑦ ᐅᑲᐅᔾᔪᐃᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᐅᓯᖃᕈᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥᒃ ᐃᓄᖏᓐᓂᒡᓗ.