où le – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  3 Hits www.airinuit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Là où le fleuve se rétrécit (algonquin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airinuit.com as primary domain
ᑯᒐᓘᑉ ᖂᑭᓐᓂᖓ (ᐊᓪᑳᓐᑯᐃᓐ ᐊᓪᓓᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᑦ)
  4 Hits www.nunavut.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans l’éventualité où le projet proposé est plus complexe ou encore si l’information fournie est insuffisante ou n’est pas claire, la Commission communiquera avec vous et vous demandera de l’information additionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nunavut.ca as primary domain
ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᖅ ᓴᓇᔪᒪᔭᕐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᓯᒪᔭᑎᑦ ᐱᔭᕆᐊᑐᓂᖅᓴᐅᓐᓂᕈᑎᒃ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᖃᐃᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ ᓇᒻᒪᖏᓗᐊᕈᑎᒃ, ᑐᑭᓯᓇᖏᓗᐊᕈᑎᒡᓗᓐᓃᑦ, ᐸᕐᓇᐃᔨᒃᑯᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᖃᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑐᒃᓯᕋᕐᓗᑎᒡᓗ ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᓴᖏᓐᓂᒃ.
  www.north.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, les scènes en plein air laissent les artistes à la merci des éléments – problème particulièrement aigu dans le climat subarctique, où le moindre changement atmosphérique peut entraîner des retards, voire des annulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
ᐃᓅᕕᖕᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᒥᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅ, ᓲᕐᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓴᓇᓐᖑᐊᖅᑏᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑏᓪᓗ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᖢᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᓛᖅᖢᑎᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓕᖅᐸᑕ ᐱᓐᖑᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᖃᐅᒪ ᐃᑯᒪᔪᖅ ᑕᐃᑯᓐᖓᖅᑕᐅᒃᐸᑦ ᓄᕕᐱᕆ 4, 2009-ᒥ. ᑕᐃᒪᓐᖓᓕᒫᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᐃᓅᕕᖕᒥ ᑕᑯᔭᖅᑐᕈᒪᔪᑦ ᐅᓄᖅᓯᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑖᓐᓇ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓄᑦ ᖁᓐᖏᐊᕐᕕᒃ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᕙᓗᒃᑐᖅ.
  www.cannor.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, les scènes en plein air laissent les artistes à la merci des éléments – problème particulièrement aigu dans le climat subarctique, où le moindre changement atmosphérique peut entraîner des retards, voire des annulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannor.gc.ca as primary domain
ᐃᓅᕕᖕᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᒥᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᖅ, ᓲᕐᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓴᓇᓐᖑᐊᖅᑏᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑏᓪᓗ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᖢᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑕᐅᓛᖅᖢᑎᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓕᖅᐸᑕ ᐱᓐᖑᐊᕕᒡᔪᐊᕐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᖃᐅᒪ ᐃᑯᒪᔪᖅ ᑕᐃᑯᓐᖓᖅᑕᐅᒃᐸᑦ ᓄᕕᐱᕆ 4, 2009-ᒥ. ᑕᐃᒪᓐᖓᓕᒫᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᐃᓅᕕᖕᒥ ᑕᑯᔭᖅᑐᕈᒪᔪᑦ ᐅᓄᖅᓯᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑖᓐᓇ ᐱᓐᖑᐊᖅᑐᓄᑦ ᖁᓐᖏᐊᕐᕕᒃ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᕙᓗᒃᑐᖅ.
  www.traffgo-ht.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Endroit(s) où le public doit déposer ou envoyer les formulaires de participation au concours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nunavikcreations.com as primary domain
Place(s) where the public must deposit or send the contest entry forms