permettront – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   5 Domains
  11 Hits www.north.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les stages permettront d'acquérir de l'expérience dans une variété de postes dans les ministères et organismes participants. Par exemple, les stages pourraient se faire dans des postes d'adjoint administratif, de commis, d'agent des finances, de technicien en environnement ou d'autres postes de premier échelon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
ᑭᐅᕗᒍᑦ ᐃᒪᓐᓇ. ᐅᓇ ᐱᕕᖃᕐᑎᑦᑎᔪᖅ ᒪᑐᐃᖓᓪᓗᓂ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒥᒃ ᓄᓇᑖᕈᑎᑦ ᐊᒋᕈᑎᖏᓐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᓗ ᒍᓕ 12 ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒃᓯᒪᒍᕕᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᒍᓕ 12 ᐱᓯᒪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᓗ\ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᓗᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓗᑎᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᕗᑦ ᐃᑲᔫᑎᓂᖏᓐᓂᒃ. ᓄᓇᕗᒥᒃ ᓄᓇᑖᕈᑎᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᒍᕕᑦ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᐅᓗᑎᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᒡᕙᓗ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓂ ᓲᕐᓗ ᐋᑐᕚ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐆᒃᑐᕈᓐᓇᖅᑐᑦ.
  11 Hits www.cannor.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les stages permettront d'acquérir de l'expérience dans une variété de postes dans les ministères et organismes participants. Par exemple, les stages pourraient se faire dans des postes d'adjoint administratif, de commis, d'agent des finances, de technicien en environnement ou d'autres postes de premier échelon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannor.gc.ca as primary domain
ᑭᐅᕗᒍᑦ ᐃᒪᓐᓇ. ᐅᓇ ᐱᕕᖃᕐᑎᑦᑎᔪᖅ ᒪᑐᐃᖓᓪᓗᓂ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᓄᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕗᒥᒃ ᓄᓇᑖᕈᑎᑦ ᐊᒋᕈᑎᖏᓐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᓗ ᒍᓕ 12 ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒃᓯᒪᒍᕕᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᒍᓕ 12 ᐱᓯᒪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᓗ\ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᓗᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓗᑎᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᕗᑦ ᐃᑲᔫᑎᓂᖏᓐᓂᒃ. ᓄᓇᕗᒥᒃ ᓄᓇᑖᕈᑎᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑖᖅᑎᑕᐅᓯᒪᒍᕕᑦ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑕᐅᓗᑎᑦ, ᐊᓯᖏᓐᓂᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᒡᕙᓗ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᓂ ᓲᕐᓗ ᐋᑐᕚ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐆᒃᑐᕈᓐᓇᖅᑐᑦ.
  www.makivik.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« L’étude rendue publique aujourd’hui comprend des données fort précieuses sur quelques-unes des questions bien connues, mais qui étaient peu documentées. Elle nous aidera à poursuivre le travail entamé dans le cadre du Plan Nord en vue d’accompagner les communautés du Nunavik dans leurs efforts de développement. Les résultats de cette étude nous permettront de cibler nos interventions, notamment en ce qui concerne le logement », a affirmé le ministre Pierre Arcand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makivik.org as primary domain
“ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᑉ ᓄᐃᑕᐅᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥ ᓄᐃᑦᓯᓂᖃᕐᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐹᓗᓐᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᑕᐅᔪᕕᓂᕐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓗᑭᓐᓂᓴᓂᒃ ᐊᑑᑎᔭᐅᕙᑦᑐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᕐᒨᔭᕐᑕᐅᖏᓗᐊᓲᑦ. ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᓂᖃᓚᖓᔪᖅ ᑲᔪᓯᐅᑦᔨᒍᓐᓇᓂᑦᑎᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᑎᓯᒍᑕᐅᓯᒪᓕᕇᕐᑐᓂᒃ ᐸᕐᓇᓯᒪᐅᑎᒧᑦ, ᐃᑲᔪᕐᓯᐅᑎᐅᓚᖓᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᕋᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᕕᓃᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᓂᖃᓚᖓᔪᑦ ᐃᑉᐱᒍᓯᓕᐅᒥᑎᑦᓯᓂᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓂᒃ, ᐱᓗᐊᕐᑎᓗᒋᑦ ᐃᓪᓗᓕᕆᓃᑦ”, ᒥᓂᔅᑕ ᐱᐊ ᐊᐅᑳᓐ ᐅᖃᓚᐅᕐᑐᖅ.