quels – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  3 Hits www.info-privacy.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À quels organismes gouvernementaux la Loi s’applique-t-elle?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-privacy.nu.ca as primary domain
ᓇᓪᓕᐊᖕᓄᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕕᖓᓐᓄᑦ ᐱᖁᔭᕐᔪᐊᖅ ᑐᕌᖅᐸ?
  www.gov.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nos jours, les membres de l'Assemblée législative se réunissent pour déterminer qui doit être nommé premier ministre et quels seront les ministres devant constituer le Conseil des ministres. Puis, l'Assemblée législative en fait part officiellement au commissaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nu.ca as primary domain
ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ, ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᔨᐅᕙᒃᖢᑎᒃ ᑭᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓗᓂ ᒥᓂᔅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᖔᑦ (ᓯᕗᓕᐅᖅᑎ) ᐊᒻᒪ ᒥᓂᔅᑕᐅᖃᑎᒌᓂᒃ ᒥᓂᔅᑕᐅᓂᐊᕐᒪᖔᑕ. ᑕᒪᓐᓇ ᓴᖅᑭᑕᐅᓪᓚᑦᑖᖃᑦᑕᖅᐳᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ ᑲᒥᓯᓇᒧᑦ. ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑉ ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᓕᖅᐸᒃᖢᓂᐅᒃ ᐊᑐᓕᖁᔨᓗᓂ ᑲᒥᓯᓇᒧᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅᑖᕐᓂᐊᕐᒪᖔᑕ ᓇᓕᐊᖕᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᒧᑦ.
  2 Hits www.residentialschoolsettlement.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quels pensionnats sont inclus?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residentialschoolsettlement.ca as primary domain
6. ᖃᓄᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᕋᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖓ ᐊᖏᕈᑎᓂᒃ ᐱᖃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂ?
  4 Hits www.north.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Q.6) Quels ministères accueillent les participants?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine north.gc.ca as primary domain
ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᒪᑭᑕᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᔪᑦ (ᑳᓄᐊ);
  4 Hits www.cannor.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Q.6) Quels ministères accueillent les participants?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannor.gc.ca as primary domain
ᑲᓇᑕᒥᐅᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᒪᑭᑕᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖓᓂ ᐱᓕᕆᔪᑦ (ᑳᓄᐊ);
  www.nbcc.nu.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour déterminer quels formulaires vous devez remplir, consultez la section « Employer Forms » de la page Web suivante (en anglais seulement) : http://www.wcb.nt.ca/your_wcb/Les publications /forms.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbcc.nu.ca as primary domain
ᐱᓗᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᔪᓄᑦ ᐱᓂᕐᓗᒃᑕᐅᔪᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᓐᓃᒃᔫᒥᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᐅᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᒥᒃ ᑕᑯᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒋᔭᖅ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐅᕙᓂ http://www.wcb.nt.ca/your_wcb/publications/forms.html ᖃᐅᔨᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕋᓱᐊᕐᓗᑎᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐱᓂᕐᒥᑦ ᓇᓚᐅᑦᑐᓂᒃ ᑕᑕᑎᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᕐᓄᑦ.
  www.brokk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le moteur de recherche trouvera la liste de TOUTES les entreprises enregistrées au Nunavut avec le NNI qui offrent le bien ou le service, quels que soient les communautés où elles se trouvent au Nunavut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nni.gov.nu.ca as primary domain
ᐱᖓᔪᐊ ᕿᓂᕆᑦ ᐃᓚᒃᓴᓄᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐱᑐᐃᓐᓇᐅᖏᓐᓂᖅᓴᖅ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᑳᓐᑐᕌᒃ ᓇᒦᒻᒪᖔ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓕᐊᖕᓂᒃ ᕿᓂᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓂᒃ. ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ. ᑖᓐᓇ ᕿᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖅ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒡᓗ ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᓂ) ᐊᑕᖏᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓂᒡᓘᓐᓃᑦ, ᓇᒥᑐᐃᓐᓈᕋᓗᐊᖅᐸᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔪᒥᓵᕈᑎᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᒥᑦ ᓂᐅᕕᕈᕕᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᓐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᕈᕕᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᔪᒥᓵᕈᑎᐅᔪᑦ ᐱᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒃᖢᒍ, ᐃᓚᖓᒍᑦ, ᓇᒦᓐᓂᖓ ᑳᓐᑐᕌᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓕᐊᑦ ᐃᓚᒃᓴᓄᒃ ᓂᐅᕕᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᑭᓂᕈᑦ ᐊᑐᓃᓕᖅᑎᖅᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ (ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᒃ) ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐱᔪᒥᓴᐅᑎ ᐊᕙᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᖏᓂᖓ. ᐊᑐᓃᓕᖅᑭᒃᑎᑦᑐᓐᓇᕐᒥᔭᐃᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑯᒃᓴᕈᖁᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᑎᒍᑦ. ᑕᐃᒪᓕ, ᓇᕿᑲᓪᓚᒍᓐᓇᓕᕆᕙᑦ ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᕈᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑎᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ.
  www.traffgo-ht.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes les informations et documents disponibles sur ce site sont fournis "TELS QUELS" sans aucune garantie, explicite ou implicite, et la Société renonce à y offrir toute garantie, explicite ou implicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nunavikcreations.com as primary domain
ᖃᐅᔨᒪᔭᑦᓴᓕᒫᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖁᑎᓕᒫᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᑕᒡᒐᓂ ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᒻᒥ ᒪᓂᔭᐅᕗᑦ "ᑕᐃᒪᐃᑦᑑᑎᓪᓗᒋᑦ" ᖃᓄᓕᒫᖅ ᓴᑐᕈᑎᑦᓴᒥᒃ ᒪᓕᑦᑎᖃᕐᑎᓇᒋᑦ, ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᓇᕐᑎᑕᐅᔪᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐊᐳᕇᓴ ᓱᓕᙱᓂᕋᐃᕗᖅ ᐃᓘᓐᓇᐃᓂᒃ ᓴᑐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑑᒐᓗᐊᕐᐸᑕ, ᐅᖃᕈᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᓇᕐᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᖃᖓᓕᒫᖅ ᑯᐊᐳᕇᓴ ᓵᑕᑦᓴᐅᒍᑎᖃᕐᓂᐊᖏᑦᑐᖅ ᓇᐅᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᓱᒃᑯᑐᓂᒃ ᓱᓇᐅᒐᓗᐊᕐᐸᑕ (ᖃᓗᓗᒋᑦ, ᐃᓱᖃᕐᑎᓇᒍ, ᑐᕋᐃᓐᓇᖏᑦᑐᑯᑦ, ᐊᑦᔨᐅᖏᑦᑐᑯᑦ, ᑭᖑᓂᐅᑦᓱᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓛᓂᐅᙱᑐᖅ ᓱᒃᑯᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑕᐃᒪᐃᓚᕿᒍᑎᓖᑦ ᐱᓇᓱᐊᑦᓴᒥᒃ ᐊᓯᐅᔨᓂᕐᒥᒃ, ᖄᖏᕐᓂᑯᓂᒃ ᐊᓯᐊᔨᓂᕐᒥᒃ, ᖃᐅᔨᒪᒍᑎᓂᒃ ᐊᓯᐅᔨᓂᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᐅᑉ ᐅᓚᐱᑕᐅᓂᖓᓂᒃ, ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᒃᑰᑎᑕᐅᓂᕐᒥᒃ, ᐊᓯᐊᓂᓪᓘᓃᑦ) ᓄᐃᓚᕿᒍᑎᓕᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓂᒥᒃ, ᐊᑐᕈᓐᓇᖏᓐᓂᒥᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓂᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑐᕐᓂᒧᑦ ᑖᑦᓱᒥᖓ ᖃᕆᑕᐅᔭᐃᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᖓᓂᒃ, ᓇᐅᑐᐃᓐᓇᓂᓪᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᐃᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᑐᐊᔪᓂᒃ ᑕᒡᒍᖓ ᖃᕆᑕᐅᔭᐃᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᖓᓄᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑦᓴᓂᒃ ᐃᓗᓕᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓇᓪᓕᑐᐃᓐᓇᖏᓐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᐅᔪᑦ. ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᒻᒥᒃ ᐊᑐᕐᑎ ᐊᖏᕐᖁᖅ ᓴᐳᑦᔨᓂᐊᕐᓱᓂ, ᐊᑦᑐᑕᐅᑎᑦᓯᑕᐃᓕᓂᐊᕐᓱᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓂᑕᐅᑎᑦᓯᑕᐃᓕᓂᐊᕐᓱᓂ ᑯᐊᐳᕇᓴᒥᒃ, ᐱᓇᓱᖃᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ, ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᖏᓐᓂᒃ, ᐱᓇᓱᑦᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖏᓐᓂᒃ ᓇᐅᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᐅᓕᒫᓂᒃ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᕐᑐᕈᑎᓄᑦ, ᐃᓚᖃᕐᑎᓗᒍ ᐱᖁᔭᓕᕆᔨᐅᑉ ᐊᑭᓕᐅᑎᖏᓐᓂᒃ, ᓄᐃᓚᕿᔪᓂᒃ ᐱᖁᔭᕐᑎᒎᙱᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐃᒫᖑᙱᑐᖅ ᐊᑐᕐᑎᐅᑉ ᐊᑐᕐᓂᖓᑎᒍᑦ ᑯᐊᐳᕇᓴᐅᑉ ᖃᕆᑕᐅᔭᓄᑦ ᐅᒃᑯᐃᕕᖓᓂᒃ.