suivi – Inuktitut Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  www.thnic.co.th  
Une description des mesures d’atténuation et de compensation ainsi que les programmes de surveillance et suivi environnemental.
ᑫᓪᓗᐊᑎ ᓱᕐᕂᒍᑏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᒋᐊᓕᒃ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐃᓱᒪᒍᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓱᓂ ᑐᑭᑖᕐᑐᐃᔩᑦ ᐃᓯᒪᔭᖓᓂᒃ ᑎᓕᔨᒍᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᒥᑦᓯᓗᓂ ᐅᐊᕈᑎᓂᒃ ᓈᓴᕐᑕᐅᔪᓂᒃ ᓈᓭᑎᒥ 3-ᒥ ᐃᓚᖓᓂ 23-ᒥ ᔪᕼᓇᒋᒍ ᐃᓗᐊᓂ, ᒪᑯᓂᖓ ᐃᓚᓕᓐᓂᒃ:
  3 Hits piano.chem.yamaguchi-u.ac.jp  
Synopsis: Court documentaire relatant les débuts de ce goupe de musique rock alternatif et les évènements qui ont suivi.
ᓇᐃᓈᖅᖢᒍ: ᑎᑕᒃᑏᑦ ᑕᐅᐃᔭᐅᔪᑦ ᑭᒃᑯᑭᐊ, ᐃᒡᓗᓕᒃ ᓄᓇᕗᒥᐅᑕᐅᓪᓗᑎ, ᐅᖃᐅᓯᖃᑐᑦ ᐃᖏᖅᑎᐅᖃᑎᒌᓕᓚᐅᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖁᖏᐊᖅᑕᐅᕙᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᓗ.
  3 Hits www.makivik.org  
Enfin, l’enquête a permis de créer une base de données qui pourrait être utilisée pour analyser les impacts de mesures de réduction du coût de la vie qui pourraient être établies et assurer le suivi de celles qui sont déjà en place.
ᑭᖑᓪᓕᐹᒥᒃ, ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᕕᓂᖅ ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᑎᓯᔪᕕᓂᖅ ᓄᐃᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᑎᕐᓱᐊᑕᐅᔪᕕᓃᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᓐᓇᕋᔭᕐᑎᓗᒋᑦ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕃᓯᒪᒍᑕᐅᔪᖅ ᐊᑭᑭᓪᓕᒋᐊᕐᑕᐅᒐᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕿᒥᕐᕈᓯᒍᑕᐅᓗᑎᑦ ᒫᓐᓇ ᓄᐃᑕᒌᕐᑐᓄᑦ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᒪᒍᕕᑦ ᑐᓴᕐᑎᓯᐅᑎᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᒪᒍᕕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᕐᔪᐊᑉ ᓚᕚᓪ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᕕᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᕚᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᒍᑎᖓᓂᒃ, ᐅᓇ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐱᑐᒍᑎᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᑎᒍᑦ: www.nunivaat.org/Publications.aspx.
  2 Hits portfolios.htwchur.ch  
Plus spécifiquement, l’agent travaillera étroitement avec les deux centres de santé de la région, notamment avec les deux intervenants pivots afin d’assurer la mise en place des services de prévention, d’intervention et de suivi, en lien avec le Plan d’action du MSSS et en lien avec les priorités régionales.
ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ, ᐱᓇᓱᑦᑎᒃ ᐱᓇᓱᖃᑎᖃᕐᓂᐊᑐᖅ ᓄᓇᖁᑎᖓᑕ ᐋᓐᓂᐊᕕᒋᓐᓂᒃ, ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᔪᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᒍᑎᓂᑦ ᐋᕐᕿᓱᕐᑕᐅᓂᖏᓐᓂᑦ ᐱᒍᑦᔨᒍᑏᑦ ᓯᕗᕐᖐᒐᓱᓐᓂᒧᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᓪᓛᓂᕐᒥᓗ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᖓ ᐃᓗᓯᓕᕆᓂᕐᒥ ᐃᓄᓕᕆᓂᕐᒥᓗ ᐱᒍᑦᔨᕕᖓ ᐸᕐᓀᕈᑎᓕᐊᕕᓂᖏᓐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓗᕈᑎᑦᓴᓕᐊᕕᓂᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓕᒫᒥ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᐅᖁᔭᐅᔪᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᒍᑦᔨᒍᑎᓕᒫᓂᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᓕᖓᑎᑦᓯᓗᓂ ᐃᓗᕐᕈᓯᒥ ᐃᓅᖃᑎᒌᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᒥᓪᓚᕆᓂᖏᓐᓂ ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᕐᓗᓂ.
  www.airinuit.com  
Afin de faciliter le chargement, le HS-748 de la flotte d’Air Inuit est équipé d’un système de roulage au plancher, d’un téléphone satellite, d’un système de suivi en vol et des équipements contemporains de communication et de navigation pour une sécurité accrue lors de vols en région arctique.
ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓇᖐᔪᑦᓴᐅᓱᑎᒃ DC-3/ᑎᓯ-3ᓕᐊᓗᓐᓂᒃ ᑫᕙᑦᑐᓕᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᐅᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᐊᑦᑕᓀᑦᑐᔭᐅᑦᓱᑎᓪᓗ, 748-ᓕᐅᑦᓱᑎᒃ ᒪᕐᕈᓕᐊᓗᐃᑦ ᓂᓪᓚᑕᐅᒍᑎᖃᕐᓯᒪᕗᑦ ᐊᑦᑕᓇᖕᖏᑐᑦᓴᔭᐅᑦᓱᑎᒃ ᐊᖏᔪᐊᓘᓪᓗᐊᕋᑎᓪᓗ ᒥᑭᓗᐊᕋᑎᓪᓗ ᖃᖓᑦᑕᔫᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐅᓯᑲᑦᑕᐅᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᓴᓂᒧᑦ ᓕᑦᓯᒋᐊᕐᑕᐅᒪᔪᒥᒃ ᑲᑕᖃᕐᓱᑎᒃ ᐅᓯᒍᓐᓇᖁᑦ ᐅᖁᒣᓐᓂᓕᓐᓂᒃ 12,500-ᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᔪᓂᒃ. ᐃᓄᐃᒃᑯᑦ 748- ᓕᖏᑕ ᖃᓄᐃᑦᑑᒋᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᓚᖃᕐᐳᑦ ᑎᕐᒥᒍᑦ ᐅᓯᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᒍᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᓇᑎᒃᑯᑦ ᐊᑦᓴᓗᐊᓂᒃ ᐅᓯᓕᕐᑐᕆᐊᒥᒃ ᐃᓱᐊᕐᑐᓂᒃ, ᖁᒻᒧᐊᑎᓯᒪᔪᒧᓪᓗ ᐱᑐᑦᑕᑐᒥᒃ ᐅᖄᓚᐅᑎᖃᕐᓱᑎᒃ, ᓇᓃᓕᕐᒪ¯ᕐᒥᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒍᑎᓂᒃ ᐱᓇᓱᒍᑎᑕᖃᕐᓱᑎᒃ ᑐᓴᖃᑦᑕᐅᑎᒍᑎᑕᖃᕐᓱᑎᓪᓗ ᐊᓯᐅᒌᒃᑯᑎᑕᖃᕐᓱᑎᓪᓗ ᖃᖓᑕᓕᕈᓂᓗ ᐱᓂᕐᓗᓇᕐᑐᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᒌᒃᑯᑎᑕᖃᕐᓱᑎᒃ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᓇᖏᐊᕐᓇᖏᓐᓂᓴᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᕈᑎᑦᓴᒥᓂᒃ.
  www.gov.nu.ca  
Tous ont entonné le God Save the Queen. Un festin communautaire et un gâteau pour l’occasion ont suivi la présentation. Des drapeaux, des revues et des épinglettes du jubilé de diamant ont été distribués et, en plus, des affiches du jubilé de diamant ont été données pour la salle.
ᐅᓐᓄᖓᓂ 27 ᐊᐃᕆᓕᒥ, ᒪᓕᒃᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᓇᓕᒃᓴᔭᓂ, ᐅᓇᓕᒃᓴᔭᕋᓛᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓂᒃ, ᑲᒥᓯᓇ ᐃᓚᐅᔭᔅ ᑕᑖᖅᑐᒧᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᖕᒧᐊᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑐᒃᓯᐊᓚᐅᕐᖢᑎᒃ ᐆ ᑲᓇᑖᓚᐅᕐᖢᑎᒃᓗ, ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᒻᒪᓗ 15-ᓂᒃ ᑲᒥᓯᓇᒧᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᕐᑎᑦᑎᓚᐅᕐᐳᖅ. ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᕆᓪᓗᓂᓗ ᑯᐃᓐ 60-ᓄ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᖁᕕᐊᓲᑕᐅᓛᖕᓂᐊᖕᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐃᖁᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᓘᑕᓇᓐᑦ ᕝᕌᓐᒃ ᒪᐃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔾᔪᑎᓕᖅᖢᓂᐅᒃᓗ. ᐃᙱᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᕆᕗᑦ ᒎᑎ ᐊᑕᓂᕗᑦ ᐃᑲᔪᓚᐅᕈᒻᒥᑦ. ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ ᓂᕆᕕᒃᔪᐊᖕᓂᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᒃᑐᖅᖢᑎᒃ. ᑯᐃᓐ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᐅᓚᖁᑎᙳᐊᓂᒃ, ᐅᖃᓕᒫᒐᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑭᖅᑯᐊᓂᒃ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓪᓕᖅᑕᓕᖅᓯᒪᔪᒥ ᑯᐃᓐ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᔾᔪᑎᖏᓐᓂ ᓴᓂᕋᖕᒥᐅᑕᓂ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᐳᑦ ᐱᙳᐊᕐᕕᖓᓐᓄᑦ. ᐃᒃᐱᐊᕐᔫᑉ ᒧᒥᖅᑎᖏᑦ ᒧᒥᑦᑎᐊᕐᑐᒻᒪᕆᐊᓘᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫ ᒧᒥᖃᑕᐅᓕᖅᖢᑎᒃ..