émietter – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   13 Domains
  3 Hits www.ivextrans.eu  
Émietter la levure, ajouter une cuillère de sucre et un peu de lait tiède et mélanger. Laisser lever le levain dans un endroit chaud.
Sbriciolate il lievito, aggiungete un cucchiaio di zucchero e un po‘ di latte tiepido. In posto caldo fate venire la pasta madre.
  ec.jeita.or.jp  
émietter de faciles réponses théoriques.
re ogni uomo ad essere buono, ma il Signo-
  www.bricknode.com  
Il se distingue par la forme ondulée de sa lame. Ce tranchant particulier augmente la surface de coupe de la lame. Les grosses rainures empêchent les tranches de pain de s’émietter.
Si riconosce dal filo seghettato della lama che ne aumenta la superficie di taglio. L’ampia rigatura impedisce che le fette di pane si sbriciolino.
  3 Hits bar.leo.org  
Ajoutez le tofu au mélange. Il est plus simple de l'émietter à la main, de le mélanger, puis de le fouetter jusqu'à ce qu'il soit lisse.
Add the tofu to the mixture. It’s easiest to crumble the tofu in by hand, mixing it and then whisk until smooth.
  www.eurospapoolnews.com  
Comme mentionné au début, avant même de vous lancer dans l’affinage, votre weed doit être parfaitement sèche, c’est à dire ni sèche au point de s’émietter, ni trop humide, juste assez pour avoir un peu de ressort dans les têtes.
Come abbiamo accennato all'inizio, prima di procedere con la concia bisogna essiccare perfettamente le cime, il che significa che non dovranno risultare né troppo secche né troppo umide, il giusto.
  4 Hits wisecure.se  
Monsieur Léon Isnard, considérant ce mot comme une francisation de l’expression “rac keskes” (c’est-à-dire émietter), explique que c’est “une déviation phonétique des mots koskos, keuscass, koskosou, kouskous, utilisés dans les différents pays d’Afrique du nord pour indiquer...
Procedimento In una padella d’alluminio antiaderente a fondo largo, lasciate riscaldare l’olio extravergine d’oliva. Aggiungete le zucchine julienne e i cavolfiori tutti assieme. Unite il salame a cubetti e lasciate rosolare il tutto. Aggiungete la quantità di pasta indicata e coprite il tutto con acqua calda, o brodo, considerando il doppio del volume della pasta. A metà cottura condite con sale....
  25 Hits www.saison.ch  
Bien égoutter le thon et l'émietter à la fourchette. Tailler l'oignon en fines lanières, la chicorée et les endives en lanières d'env. 2 cm de large. Ajouter le tout à la sauce et bien mélanger. Décorer de caprons.
Fate sgocciolare bene il tonno e sgranatelo con una forchetta. Tagliate la cipolla in quattro, poi a striscioline sottili. Tagliate l’insalata a strisce larghe 2 cm. Mescolatelo con l’insalata, le striscioline di cipolla e la salsa. Disponete sui piatti e decorate con i cucunci.
  www.5amtag.ch  
Couper la grenade en deux dans le sens de la longueur et remplir un grand saladier d’eau. Sous l’eau, émietter la grenade et détacher les graines avec précaution. Les graines resteront au fond tandis que la membrane blanche va flotter à la surface et pourra être aisément retirée.
Acquistando un cavolo cinese si dovrebbe fare attenzione che le foglie siano croccanti e sode e il gambo non sia di colore marrone. In frigorifero il cavolo, avvolto in ina pellicola di plastica, si può conservare fino a 10 giorni. Un grosso cavolo cinese può pesare fino a un chilo. Se non lo si usa tutto per preparare la ricetta, si può utilizzare il resto per pietanze calde.  Il cavolo cinese è un ottimo ingrediente per minestroni, ricette nello wok o in pentola. La parte che non si utilizza subito può anche essere scottata e poi conservata nel congelatore per circa quattro mesi.
  forum-helveticum.ch  
Émietter le pain et le mettre dans une terrine. Faire cuire le lait, le chocolat en poudre et le bâton de vanille et verser le tout sur le pain. Laisser reposer à couvert environ une demi-heure. Ôter le bâton de vanille et écraser le pain le plus finement possible à l'aide d'une fourchette.
Tagliare il pane a pezzetti e metterlo in una ciotola. Far bollire il latte, il cioccolato in polvere e la stecca di vaniglia e versare il tutto sul pane. Coprire e lasciare riposare per ca. mezz'ora. Togliere la stecca di vaniglia e schiacciare il pane con una forchetta sminuzzandolo il più possibile. Mescolare i tuorli, lo zucchero e il sale fino a ottenere un composto spumoso e unirlo al pane assieme all'uvetta, al succo e alla buccia grattugiata di limone e alle scaglie di mandorle o agli amaretti sbriciolati. Da ultimo, aggiungere al composto gli albumi montati a neve e versare il tutto nello stampo imburrato e infarinato. Cuocere a ca. 180° C per un'ora.
  generation-m.migros.ch  
Si nécessaire, peler les saucisses, puis les couper en morceaux de 2-3 cm. Mettre les biscuits apéritifs dans un sachet. Les émietter finement à l’aide d’un rouleau à pâtisserie et les mélanger à la chapelure. Battre l’oeuf dans une assiette à soupe.
Se necessario spellate le salsicce e tagliatele in pezzi di 2-3 cm. Mettete i salatini in un sacchetto di plastica e sbriciolateli con un matterello, quindi mescolateli con il pangrattato. Sbattete l’uovo in un piatto fondo. Versate la farina in un piatto e la miscela di salatini e pangrattato in un altro. Passate i pezzi di salsiccia dapprima nella farina, poi nell’uovo e infine nella miscela di pangrattato. Premete bene la panatura sui pezzi di salsiccia. Scaldate il burro in una padella. Rosolate i nugget a fuoco medio per ca. 5 minuti finché risultano croccanti. Mescolate il ketchup con il curry e servite la salsa con i nugget. Accompagnate con un’insalata. Preparazione ca. 30 minuti.