émis par une banque – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.ihnice.com  
3) par chèque en euros émis par une banque française
3) tramite assegno in euro emessi da una banca francese
  2 Hits www.astro.com  
Les chèques émis par une banque de l'Union monétaire européenne
Please, send us the cheque by paper mail, and enclose the printed order form of the online shop.
  www.vatican.va  
chèque bancaire (si le paiement est effectué en US$, le chèque doit être émis par une banque américaine)
Assegno bancario (se il pagamento viene effettuato in USD, l'assegno deve essere emesso da una banca americana)
  3 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Et un règlement par chèque : ce mode de règlement n'est possible que pour les commandes supérieures à 150€ hors taxes, réglées à l'aide d'un chèque émis par une banque domiciliée en France, et uniquement en Euro.
Qualunque sia la modalità di pagamento scelta, per ragioni di sicurezza, l’ indirizzo di fatturazione deve essere lo stesso di quello delle coordinate bancarie.
  www.estv.admin.ch  
En outre, elle devra fournir des sûretés en couverture des prétentions pécuniaires légales, sous forme d'un cautionnement solidaire illimité dans le temps et émis par une banque domiciliée en Suisse, ou fournir une consignation d'espèces.
L'impresa che adempie le summenzionate condizioni è tenuta ad annunciarsi all’AFC. Al riguardo va notato che l'impresa estera è tenuta a nominare un rappresentante fiscale con domicilio o sede sociale in Svizzera. Inoltre, a copertura degli importi dovuti per legge all'AFC, l’impresa estera deve prestare una fideiussione irrevocabile emessa da una banca domiciliata in Svizzera o fornire un deposito in contanti.