éprouvé – Italian Translation – Keybot Dictionary

  samocat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rapport éprouvé entre volume et lissé conduit toujours à de bons résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlen.ch as primary domain	Il rapporto ideale e collaudato fra volume e superficie liscia consente di ottenere sempre buoni risultati.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sans avoir jamais été à Arlington, semble avoir éprouvé la sensation d'être dans le.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Senza essere mai stato a Arlington, sembra aver provato la sensazione di essere in esso.

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurer la continuité d’activité de vos clients nécessite la mise en œuvre d’un processus de reprise après sinistre rapide et éprouvé. La fonctionnalité Reprise d’activité virtuelle de SolarWinds® MSP Backup & Recovery automatise la restauration de systèmes complets vers Hyper-V, VMware ou une cible dans le Cloud public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Per garantire la continuità operativa aziendale ai vostri utenti, è necessaria l’implementazione di un processo di disaster recovery rapido e collaudato. Il Virtual Disaster Recovery di SolarWinds® MSP Backup automatizza i ripristini di interi sistemi su Hyper-V, VMware o cloud target pubblici.

  www.tmkd.umk.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La combinaison idéale d’une technique intelligente avec une construction adaptée sur mesure aux besoins de l'utilisateur font des scies à fendre les pierres de LISSMAC un outil polyvalent éprouvé sur chantier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lissmac.com as primary domain

Il connubio ideale tra tecnologia intelligente e struttura orientata sulle esigenze dell’utente rendono le seghe per il taglio di pietre LISSMAC un utensile universale particolarmente apprezzato nell’uso quotidiano in cantiere. Sia che si tratti di seghe diamantate per grandi formati o seghe in alluminio per lavori meno complessi, tutte convincono per le diverse potenza, profondità e lunghezza di taglio ed equipaggiamenti adatti al cantiere.

  4 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n'est pas toujours nécessaire que ce soit de l'acier inoxydable: depuis 50 ans, Rubner est l'un des principaux fabricants de portes en bois véritable et noble avec des modèles classiques. Un design intemporel et un langage de design traditionnel et éprouvé confèrent aux modèles de portes classiques une grande durabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain

Non deve essere sempre acciaio: con i suoi modelli classici, da oltre 50 anni Rubner è il produttore leader di porte in vero legno pregiato. Design senza tempo e forme collaudate e ricche di tradizione donano grande durevolezza ai modelli più classici. Il tutto senza rinunciare all’innovazione: sotto le superfici tradizionali sono presenti tutti i continui miglioramenti nella produzione, nel montaggio e nella selezione dei materiali che fanno di Rubner uno dei produttori al vertice del mercato.

  3 Hits careers.godeltech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Éprouvé tant pour l'optique que pour la qualité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain	A prova di qualità e di ottica

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les contenus rédactionnels, Bosch fait appel à un système professionnel de gestion de contenus (CMS) éprouvé. Outre le fait de devoir concevoir et réaliser une mise en page uniforme, le relaunch a obligé à apporter des extensions au niveau de l’implémentation technique du système, par exemple pour la génération d’adresses Internet parfaitement adaptées aux moteurs de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Per i contenuti redazionali, Bosch impiega un Content Management System professionale. Oltre allo sviluppo e all’implementazione di modelli unitari per le pagine, il rilancio ha anche richiesto ampliamenti nell’applicazione tecnica del sistema, ad esempio per la generazione di indirizzi internet ottimizzati per i motori di ricerca.

  3 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savoir-faire éprouvé de l'Institut für Jungunternehmen (IFJ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Solido know how dell'Istituto per giovani imprenditori (IFJ)

  www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roger Bollag (1950, expert en placements) est membre du Conseil d’administration de la CPT depuis 2012 et a géré pendant plus de 30 ans les placements de capitaux des Zurich Financial Services dans le monde entier. Il est un professionnel éprouvé des portefeuilles d'investissements de compagnies d'assurance et connaît les directives réglementaires grâce à son expérience longue de nombreuses années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain

Roger Bollag (1950, esperto di investimenti) dal 2012 membro del Consiglio d’amministrazione della CPT e da oltre 30 anni ha amministrato mondialmente investimenti di capitale della Zurich Financial Services. Egli è un attestato professionista per gli investimenti per le compagnie assicurative e, grazie alla sua pluriennale esperienza, conosce le premesse e le direttive regolatrici. Quale conoscitore di tutte le forme di investimento egli dirige inoltre il comitato degli investimenti della CPT.

  www.paolabesana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le tout monté dans le réputé et éprouvé caisson monobloc Seven-Air
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seven-air.ch as primary domain	Il tutto incorporato nel collaudatissimo Involucro monoblocco Seven-Air

  4 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n'est pas toujours nécessaire que ce soit de l'acier inoxydable: depuis 50 ans, Rubner est l'un des principaux fabricants de portes en bois véritable et noble avec des modèles classiques. Un design intemporel et un langage de design traditionnel et éprouvé confèrent aux modèles de portes classiques une grande durabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain

Non deve essere sempre acciaio: con i suoi modelli classici, da oltre 50 anni Rubner è il produttore leader di porte in vero legno pregiato. Design senza tempo e forme collaudate e ricche di tradizione donano grande durevolezza ai modelli più classici. Il tutto senza rinunciare all’innovazione: sotto le superfici tradizionali sono presenti tutti i continui miglioramenti nella produzione, nel montaggio e nella selezione dei materiali che fanno di Rubner uno dei produttori al vertice del mercato.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans sa version actuelle, l’ordonnance réglant la surveillance de la frontière verte au moyen d’appareils vidéo remonte à 1994. Pour le Cgfr, les installations de surveillance situées à la frontière constituent un outil de travail important et éprouvé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

La vigente ordinanza sulla sorveglianza del confine mediante videoapparecchi risale al 1994. Gli impianti di sorveglianza al confine costituiscono un importante e valido strumento di lavoro per il Cgcf. Essi servono a intervenire in caso di passaggi illegali del confine e ad analizzare la situazione. Attualmente sono in funzione circa 100 telecamere presso 15 impianti. Il prolungamento del termine di custodia a tre settimane consente al Cgcf di impiegare in modo più efficiente e adeguato alla situazione le esigue risorse di personale.

  www.ch.endress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le seul concept d'appareil de mesure harmonisé et éprouvé pour toutes les cinq technologies de débit modernes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.endress.com as primary domain	L'unica soluzione di misura di provata efficacia adatta a tutte le cinque moderne tecnologie di misura della portata

  www.braziliansecretshair.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Buffon le signale dans son Histoire Naturelle: "Le lait d'ânesse est un remède éprouvé et spécifique pour certains maux, et l'usage de ce remède s'est conservé depuis les Grecs jusqu'à nous..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolactis.com as primary domain	Buffon lo segnala nella sua Storia Naturale: «Il latte d’asina è un rimedio efficace e specifico per taluni mali e l'utilizzazione di questo rimedio si è tramandata dai Greci fino a noi...»

  2 Hits www.ceramics.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par la suite, une puissance et un couple augmentés sont mis à la disposition du conducteur grâce au moteur à injection SOHC 1.3 l à 4 cylindres plus puissant. Il va de soi que le système de transmission intégrale solide et éprouvé fait déjà aussi partie de la tradition Suzuki au moment du Samurai.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suzukiautomobile.ch as primary domain

Alla fine degli anni ’80 la serie SJ è stata sottoposta a restyling ed è stata ribattezzata con il nome di Suzuki Samurai. Gli appassionati dell’off-road hanno trovato nella Samurai 1.0l ancora più divertimento e personalità. Successivamente, con il motore più potente a iniezione 4 cilindri 1.3l SOHC sono state messe a disposizione più potenza e coppia. Ovviamente il robusto e consolidato sistema di trazione integrale fa già parte della tradizione Suzuki anche nella Samurai. Con il telaio robusto e i grandi e larghi pneumatici cinturati, la Samurai ha tutto ciò di cui ha bisogno per affrontare senza alcun problema le pendenze più ripide quanto i terreni fangosi.

  khaward.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les spécialistes de SwissLegal défendent les dossiers de droit fiscal de sociétés et de particuliers devant l’administration et les tribunaux. SwissLegal s’appuie aussi sur un réseau éprouvé de spécialistes externes auxquels il fait appel pour résoudre des questions complexes de droit fiscal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslegal.ch as primary domain	Gli specialisti di SwissLegal sono in grado di difendere imprese e privati davanti alle autorità e ai tribunali nelle controversie fiscali. SwissLegal dispone anche di un’assodata rete di specialisti del fisco all’estero, con cui collabora per questioni di natura transnazionale.

  7 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Étant donné que l'exploitation des usines de traitement des eaux usées représente un coût financier important pour toutes les municipalités, les directeurs de ces usines et les responsables de la technologie s'accordent à dire que toutes les économies d'énergie envisageables doivent être réalisées pour garantir un fonctionnement le plus économe en énergie possible et ainsi réduire les coûts d'opération. Busch a perfectionné le profil de lobe rotatif éprouvé, permettant ainsi une compression d'air encore plus efficace avec un étage de soufflante parfaitement adapté en termes de débit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

Busch covers a performance range of 2.5 to 73 cubic metres volume flow per minute at an overpressure of 1 bar with its Tyr rotary lobe blowers. Because operating wastewater treatment facilities constitutes significant financial costs for all municipalities, wastewater treatment facility managers and those responsible for the technology agree that all energy-savings potential must be achieved in a wastewater treatment facility to guarantee the most energy-efficient operation possible and thus reduce operating costs. Busch further developed the proven rotary lobe profile, thus achieving more effective air compression with a blower stage perfectly adjusted in terms of flow. IE3 efficiency class energy-saving motors are standard and also suitable for frequency-controlled operation, further increasing energy-efficiency.

  www.konsum.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle publie en ligne le Compendium suisse des médicaments. Cet ouvrage de référence éprouvé, destiné aux professionnels de la santé, contient des informations complètes sur les médicaments. Il contient également des informations destinées au patient comme la notice d'emballage des médicaments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konsum.admin.ch as primary domain	La ditta Documed SA (gruppo Galenica) offre informazioni nonché servizi nel settore dell'informazione sui medicamenti. Pubblica on line il Breviario dei medicamenti che offre al personale sanitario dettagliate informazioni specialistiche sui preparati. Inoltre sono disponibili informazioni specialistiche e per i pazienti come il foglietto illustrativo dei medicamenti.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Repose sur un système éprouvé:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Si basa su un sistema collaudato:

  enum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En exclusivité pour ses clients de la gastronomie, HEINEKEN Switzerland a perfectionné son système David déjà éprouvé et approuvé. Le nouveau David Classic Green et son système à un robinet offrent tous les avantages de son prédécesseur et convainc en plus par ses excellentes qualités sur le plan écologique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heinekenswitzerland.com as primary domain

Per i nostri clienti della gastronomia HEINEKEN Switzerland ha ulteriormente sviluppato e ottimizzato il suo comprovato sistema David. Il nuovo David Classic Green provvisto di sistema a un rubinetto offre tutti i vantaggi del suo predecessore e convince grazie alle sue caratteristiche ecologiche. Raccomandiamo il David Classic Green a quelle attività gastronomiche che registrano volumi annui di vendita di birra alla spina inferiori ai 40 ettolitri.

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'a pas été su pour son exécution comme un général, il a été critiqué pour il. Le Combat de Taureau Court était un dur combat renoncer pour McDowell mais ses troupes étaient aucune allumette pour éprouvé Confédéré troupes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	I Fatti interessanti: Ha ricevuto il suo all'inizio di educazione in francia. Non è stato saputo per la sua esecuzione come un generale, è stato criticato per esso. Il Combattimento di Toro Ha Corso era un duro combattimento rinunciare per McDowell ma il sue truppe erano nessuno fiammifero per esperto Confederato truppe.

  vineriasantelmo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Répond à des exigences élevées, produit testé et éprouvé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibi.ch as primary domain	Soddisfa requisiti severi, prodotto comprovato e testato

  3 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'adoption d'un plan de marketing éprouvé et de s'y engager
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	L'adozione di un piano di marketing provata e impegnandosi ad esso

  www.clx-shop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme éprouvé de comptabilité pour les fédérations et les associations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clx-shop.com as primary domain	Contabilità di associazioni e unioni sperimentata sul mercato

  rapportannuel2014.actiris.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Junior Driver» – un concept éprouvé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	«Junior Driver» – un concetto comprovato

  www.boschcarservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un principe éprouvé dans un modèle particulier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschcarservice.com as primary domain	Un principio provato con una struttura speciale

  9 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	service de conseil éprouvé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	consulenza competente

  9 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	service de conseil éprouvé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	consulenza competente

  3 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un processus éprouvé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Processo collaudato

  2 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Randonnée d’altitude des quatre lacs: un classique éprouvé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Sentiero in cresta dei 4 laghi: un classico