Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results 9 Domains

egypt-art.com

Show text Show cached source Open source URL	grains ôtés aux abeilles avant que vînt la nuit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define interromania.com as primary domain	illi labbri di mustu, puppioni

2 Hits pulsecheck.morneaushepell.com

Show text Show cached source Open source URL	L’élément principal du coffret : les échantillons en bois véritable qui peuvent être ôtés du classeur pour aider le client à faire son choix.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zweihorn.com as primary domain	Pezzo forte sono i campioni di legno vero, estraibili dal dossier per effettuare dimostrazioni ai clienti.

www.hotelsdubrovnik.info

Show text Show cached source Open source URL	Le gel accélère certaines détériorations. Pour un cycle de gel/dégel, les panneaux peuvent être manuellement ôtés du QCT encore mouillés et immédiatement congelés, puis réinsérés dans l'enceinte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define q-lab.com as primary domain	Il congelamento accelera alcuni danni che si verificano all'esterno. Per un ciclo gelo/disgelo, i pannelli possono essere rimossi manualmente dal QCT mentre ancora bagnati e reinseriti immediatamente nel tester.

www.kmu.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Des concepts séparés peuvent être associés à des Post-it différents. Une fois collés au mur, ceux-ci peuvent ensuite être réorganisés, ôtés ou remplacés. Voici trois consignes utiles d'emploi d'un Post-it:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kmu.admin.ch as primary domain	I Post-it sono particolarmente utili nella fase di esplorazione di un progetto innovativo. Concetti diversi possono essere associati a vari post-it. Una volta incollati sul muro, questi possono poi essere riorganizzati, spostati, sostituiti. Ecco tre utili consigli per l'uso di un Post-it:

www.womenpriests.org

Show text Show cached source Open source URL	Tous les ornements en or et en argent, et tous les vêtements, étaient ôtés... "Enduisez cette personne sur la poitrine, les bras, le dos, au creux des deux mains, etc." (Un ancien rite copte dÉgypte ; H. Denzinger, Ritus Orientalium, vol. I ; Würsburg 1863, pp. 192-214.)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define womenpriests.org as primary domain	La persona che deve essere battezzata viene spogliata nuda . . . Tutti gli ornamenti d'oro e d'argento, tutti i vestiti vengono portati via . . .Vengono unte le sua mammelle, le sue braccia, il suo stomaco, la sua schiena, entrambe le mani . (antico rituale Copto dall'Egitto ; H.Denzinger, Ritus Orientalium, vol.I, Würzburg 1863, pp. 192-214).

www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

94:2.4 (1029.2) Cet enseignement philosophiquement débilitant fut bientôt suivi par l’invention de la doctrine où l’on échappe éternellement à son moi en s’immergeant dans le repos et la paix universels d’une union absolue avec Brahman, la surâme de toute la création. Les désirs matériels et les ambitions humaines furent efficacement ôtés aux hommes et pratiquement détruits.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

(1029.4) 94:2.6 Questa fu l’epoca della compilazione delle ultime Scritture della fede indù, i Bramana e le Upanishad. Avendo respinto gli insegnamenti di una religione personale mediante l’esperienza personale di fede in un Dio unico, ed essendo stato contaminato dall’ondata di culti e di credenze degradanti e debilitanti provenienti dal Deccan, con i loro antropomorfismi e le loro reincarnazioni, il clero bramanico ebbe una violenta reazione contro queste credenze corruttrici; vi fu uno sforzo preciso per cercare e trovare la

2 Hits bar.leo.org

Show text Show cached source Open source URL

Cette politique ne s'étend pas aux articles qui ont été ouverts ou dont l'emballage a été détérioré, ni aux articles périssables (tels que les produits frais, les légumes ou les produits de boulangerie) ou aux CD, DVD ou logiciels ôtés de leur emballage.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define japancentre.com as primary domain

Questa politica non si applica a articoli che sono stati aperto o il cui sigillo è stato rotto, merce deperibile (prodotti refrigerati/surgelati, prodotti di panetteria/pasticceria o verdura), CD, DVD o software (che non sono più sigillati) e non include il rimborso dei servizi offerti da Japan Centre (On-Line) Ltd, ad esempio i costi di imballaggio. Gli articoli devono essere restituiti in condizioni integre e adatte a poter essere nuovamente venduti. Questa politica non ha effetti rispetto ai diritti legali del consumatore.

label.averydennison.eu

Show text Show cached source Open source URL

Pour des bouteilles à usage unique, le verre recyclable peut être contaminé par du matériel d’étiquetage indésirable, avec jusqu’à 74 % du matériau de l’étiquette qui entre dans le processus de recyclage. De même, pour chaque tonne de fragments de verre, jusqu’à 40 kg peut finir dans les décharges si les matériaux d’étiquettes ne sont pas correctement ôtés.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define label.averydennison.fr as primary domain

I prodotti della gamma Glass Recycling di Avery Dennison utilizzano un adesivo “disattivabile” GRX1 unico nel suo genere, in quanto si “disattiva” durante il processo di riciclaggio delle bottiglie di vetro, facilitando il distacco dell’etichetta. Nel caso delle bottiglie monouso, il vetro da riciclare può essere contaminato da residui indesiderati delle etichette. Infatti, nel processo di riciclo può entrare fino al 74% di materiale dell’etichetta. Inoltre, possono finire in discarica fino a 40 kg di frammenti di vetro per ogni tonnellata di vetro se questo non è stato accuratamente separato dal materiale dell’etichetta. Avery Dennison Glass Recycling riduce la quantità di vetro che finisce in discarica a 1.5 kg per tonnellata (contro 40 kg), e limita la contaminazione da frammenti di etichetta al 2% (contro il 74%).

ôtés – Italian Translation – Keybot Dictionary