arme – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
arme => arma

Keybot      2'745 Results   292 Domains
  4 Hits wos.ba.infn.it  
Copie apres le permis de porte d'arme.
Copia del porto d'armi.
  3 Hits www.admin.ch  
Ordonnance du 26 juin 1991 concernant le service militaire sans arme pour des raisons de conscience (OSMSA)
Ordinanza del 26 giugno 1991 sul servizio militare non armato per motivi di coscienza (OSMSA)
  11 Hits battleborn.com  
Bio-glaive Eldrid : Enchaînez des combos de malade avec cette arme de corps-à-corps monstrueuse. La cerise sur le gâteau ? Après avoir balancé quelques conteneurs de venin, le bio-glaive inflige plus de dégâts.
Bio-Falcione Eldrid: questa mostruosa arma da mischia permette di inanellare devastanti combo. In più, se lanci un paio di contenitori di veleno contro i nemici, il Bio-Falcione infligge danni aggiuntivi.
  55 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Tristana tire plus rapidement avec son arme ; sa vitesse d'attaque est augmentée temporairement.
Tristana spara rapidamente con la sua arma, aumentando la sua velocità d'attacco per un breve periodo di tempo.
  www.beachfashionshop.com  
L’ingestion d’au moins trois litres d’eau par jour gardera votre peau hydratée et éliminera les toxines de votre corps. Quand il s’agit de silhouette bikini, c’est L’ARME SECRÈTE de beaucoup de stars hollywoodiennes!
2) Bere molto. Circa tre litri di acqua al giorno, per mantenere la pelle idratata e per eliminare le tossine dal corpo. È l’arma segreta di molte star di Hollywood per rimanere sempre in perfetta forma!
  www.panara.nl  
Une arme unique pour chaque confession
Una sola 'Arma Leggendaria' per ciascuna Confessione
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Accueil » Chanteurs » De Sex Apornas Arme
Home » Artisti » De Sex Apornas Arme
  8 Hits www.vpb.admin.ch  
- Service militaire sans arme. Conflit de conscience
- Servizio militare senz'arma. Conflitto di coscienza
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Arme utilisée par le Boer est venu pour vous avertir que les Britanniques, Karoo
Arma utilizzata dal Boer per avvertire che arrivarono gli inglesi, Karoo
  5 Hits www.conventions.coe.int  
le système de la notification qui fait l'obligation à la Partie où l'arme à feu se trouvait initialement de notifier la transaction de la vente (du transfert ou de la cession) concernant l'arme à feu à la Partie de résidence de la personne à laquelle l'arme à feu en question est vendue, transférée ou cédée ;
1. il sistema di « notificazione » obbliga la Parte in cui l'arma si trovava originariamente a notificare la transazione di vendita (di trasferimento o di cessione) dell’arma da fuoco alla Parte di residenza della persona alla quale l’arma in questione è stata venduta, trasferita o ceduta;
  www.kmu.admin.ch  
Dans tous les cas, les jeunes Suisse semblent toujours plébisciter la formation duale: d'après le "Baromètre de la jeunesse" réalisé par sondage pour le Credit Suisse, moins de 40% d'entre eux estiment qu'une formation universitaire constitue une meilleure arme pour réussir sa carrière.
In ogni caso, i giovani svizzeri sembrano sempre plebiscitare la formazione professionale: secondo il "Barometro della gioventù" realizzato per un sondaggio da Credit Suisse, meno del 40% di questi reputa che una formazione universitaria costituisca una miglior arma per riuscire nella propria carriera. Il 77% considera che l'apprendistato permetta di mantenere tutte le opzioni aperte.
  www.amt.it  
La manipulation du sens pragmatique est à la fois un art et une arme linguistique puissante. Le pauvre homme du dernier exemple, qu’il réponde oui ou non, aura des problèmes. L’humour, en particulier l’ironie, est souvent réalisé en projetant d’abord une interprétation, puis en changeant le sens d’une affirmation en modifiant son contexte, ce qui rend négatif un énoncé positif :
La manipolazione del significato pragmatico è tanto un'arte quanto un potente strumento linguistico. Il povero ragazzo dell'ultimo esempio si metterà nei guai sia con un si che con un no. L'umorismo, in particolare l'ironia, può essere ottenuta proiettando un'interpretazione e poi cambiando il significato dell'affermazione modificandone il contesto, convertendo in negativo un enunciato positivo:
  secondlife.com  
Dans Second Life, agresser signifie : tirer sur une personne avec une arme, pousser ou bousculer un résident dans une zone « sécurisée », créer ou utiliser des scripts qui ciblent un résident d'une façon répétée et l'empêchent d'avoir une expérience positive dans Second Life.
La maggior parte delle aree in Second Life sono classificate come Sicure. In Second Life per Assalto si intende: colpire, spingere o urtare un altro residente in un'area Sicura (vedi gli Standard globali in basso); creare o usare oggetti scriptati che bersaglino una o più volte un altro residente in un modo che gli impedisca di godersi Second Life.
  www.wbl.com.cy  
Le tir sportif est internationalement la mise en pratique sportive des armes à feu ou du tir à l’arc (arbalète, arc). Le tir sportif consiste à tirer selon certaines règles, l’arme est – contrairement à son origine militaire ou de chasse – utilisée comme équipement de sport, semblable à la lance au javelot ou à l’épée pendant l’escrime.
A livello internazionale il tiro sportivo è uno sport in cui si fa uso di armi da fuoco o di arco sportivo (balestra, arco). Il tiro sportivo consiste nello sparare secondo determinate regole. Contrariamente alla sua origine militare o di caccia, l’arma è usata come attrezzo sportivo, simile alla lancia nel lancio del giavellotto o alla spada nella scherma.
  www.kettenwulf.com  
Son exhortation se fonde sur la richesse de la vie intérieure que chaque baptisé a le devoir de cultiver, en pratiquant cette arme qu’est la prière, en plus de se nourrir de la Parole de Dieu et des sacrements.
La prima considerazione investe certamente la fede nella preghiera. Potrebbe sembrare scontato l’invito a pregare da parte di chi sempre ci richiama a «non dimenticarci» di pregare per Lui. La sua esortazione si fonda sulla ricchezza della vita interiore che ogni battezzato ha il dovere di coltivare esercitandosi nell’arma della preghiera, oltre che nutrendosi della Parola di Dio e dei sacramenti. Così non solo egli è nella condizione di poter adorare, amare e invocare Dio Padre nella Verità ma anche di combattere Satana che «come leone ruggente», ci ricorda san Pietro (1 Pt 5,8), va in giro per attentare alla distruzione della nostra vita spirituale con la divisione fra gli uomini e l’allontanamento di essi dalla immanente presenza di Dio.
  4 Hits www.bvet.ch  
spp. est considérée comme arme biologique potentielle.
spp. sono potenziali armi biologiche.
  8 Hits vpb.admin.ch  
- Service militaire sans arme. Conflit de conscience
- Servizio militare senz'arma. Conflitto di coscienza
  7 Hits xcom.com  
Correction d'un problème : la couleur d'une arme ne s'affichait pas correctement lorsque l'utilisateur la modifiait, quittait l'éditeur de personnages, puis accédait à nouveau au personnage via la réserve.
Risolto un problema per il quale il colore dell'arma veniva visualizzato in modo non corretto quando l'utente cambiava colore, usciva dall'editor di personaggi e rientrava nella pagina del personaggio nella riserva personaggi.
  www.sodi.com  
Une arme unique pour chaque confession
Una sola 'Arma Leggendaria' per ciascuna Confessione
  4 Hits www.thehighlanderhotel.com  
L'arme, l'armement, les munitions de guerre et la pyrotechnie
Armi, armamento, munizioni, pirotecnica
  111 Hits www.2wayradio.eu  
La falx est une arme mortelle entre les bonnes mains. Des mains romaines...
La falce è un’arma letale, se brandita da buone mani, come quelle romane...
  www.corila.it  
Une arme antique
Un'arma antica
  1200 Hits spartan.metinvestholding.com  
:Arme
:Arma
  9 Hits quake.bethesda.net  
Quake Champions – B.J. Blazkowicz, nouvelles cartes, nouvelle arme & plus
Quake Champions – B.J. Blazkowicz, mappe inedite, nuova arma e altro
  34 Hits library.thinkquest.org  
Arme: Gatling Fusil
L'arma: La Pistola di Gatling
  shop.cpappal.com  
ROSE ARMÉ TABAC
ROSA ARMATO TABACCO
  www.impots.cm  
Superman utilse son arme la plus puissante pour nettoyer les écrans !
Nessuno schermo può resistere alla superpulizia di Superman!
  29 Hits www.vbs.admin.ch  
Arme d'ordonnance
Arma d'ordinanza
  www.teichmann-krane.de  
Performances extrêmes. L’arme de choix pour les joueurs.
Prestazioni pure & L’arma preferita dai giocatori.
  2 Hits www.guildwars.com  
La vérité est notre meilleure arme.
La verità è la nostra arma più potente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow