arrêter à temps – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  2 Hits www.upi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lors de la traversée de passages pour piétons, les utilisateurs d’engins assimilés à des véhicules ont la priorité sur les véhicules. Ils ne doivent cependant pas faire valoir leur droit de priorité lorsqu’un véhicule est déjà trop proche pour pouvoir s’arrêter à temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain
quando usa un passaggio pedonale ha precedenza rispetto ai veicoli. Deve tuttavia dare la precedenza a un veicolo se questo è così vicino da non potersi più fermare in tempo. Nell’attraversare la carreggiata può circolare soltanto a passo d’uomo;
  2 Hits www.bpa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lors de la traversée de passages pour piétons, les utilisateurs d’engins assimilés à des véhicules ont la priorité sur les véhicules. Ils ne doivent cependant pas faire valoir leur droit de priorité lorsqu’un véhicule est déjà trop proche pour pouvoir s’arrêter à temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain
quando usa un passaggio pedonale ha precedenza rispetto ai veicoli. Deve tuttavia dare la precedenza a un veicolo se questo è così vicino da non potersi più fermare in tempo. Nell’attraversare la carreggiata può circolare soltanto a passo d’uomo;
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si nous parlons de l'alcool (? Et quelles vacances dans un bel endroit sans vin espagnol), des pilotes ayant une expérience de la conduite de moins de 24 mois ne peuvent pas avoir des chiffres plus élevés de 0,3%, et tous les autres – 0,5%. Si le pilote est pas sûr qu'il ne pouvait pas arrêter à temps, il est préférable de reporter un verre de vin dans la soirée, lorsque la machine sera dans le stationnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Se parliamo di alcol (? E ciò che una vacanza in un luogo così bello senza vino spagnolo), Driver con esperienza di guida meno di 24 mesi non possono avere valori superiori al 0,3%, e tutti gli altri – 0,5%. Se il conducente non è sicuro che non poteva fermarsi in tempo, è meglio rinviare un bicchiere di vino la sera, quando la macchina sarà nel parcheggio. La pena per questa violazione è di 500 euro.
  2 Hits www.bfu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lors de la traversée de passages pour piétons, les utilisateurs d’engins assimilés à des véhicules ont la priorité sur les véhicules. Ils ne doivent cependant pas faire valoir leur droit de priorité lorsqu’un véhicule est déjà trop proche pour pouvoir s’arrêter à temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain
quando usa un passaggio pedonale ha precedenza rispetto ai veicoli. Deve tuttavia dare la precedenza a un veicolo se questo è così vicino da non potersi più fermare in tempo. Nell’attraversare la carreggiata può circolare soltanto a passo d’uomo;
  www.mobi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand vous êtes à l’arrêt, maintenez toujours la pédale de frein enfoncée et urveillez le trafic derrière vous dans le rétroviseur, sans tourner la tête. Cela vous permet de vous préparer à une éventuelle collision. Si le véhicule derrière vous ne peut s’arrêter à temps, appuyez le corps dans le siège et la tête contre l’appui-tête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobi.ch as primary domain
Quando si è fermi, tenere sempre premuto il pedale del freno e tenere sott’occhio il traffico dietro la propria vettura nello specchietto retrovisore, senza ruotare la testa. Ciò serve a non farsi prendere alla sprovvista. Se un veicolo che sopraggiunge non riesce a fermarsi in tempo, bisogna premere il corpo e la testa contro il sedile, in particolare contro il poggiatesta.