arrêts de production – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   24 Domains
  2 Hits autonomia.digital  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous maintenons des stocks de sécurité personnalisés pour les clients qui le demandent pour éviter des arrêts de production pour absence d’outil de filetage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heroslam.com as primary domain
Manteniamo stock di sicurezza personalizzati per i clienti che lo richiedono, per evitare arresti di produzione per mancanza di utensili
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exploration pétrolière et gazeuse – efficace et économique dans les environnements soumis à des arrêts de production coûteux causés par la corrosion et l’usure (par ex., le matériel d’extraction, les rotors pour boues, les manchons de pompe, l’équipement de mesure en cours de forage (MWD), les composants de soupape)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Esplorazione di petrolio e gas – economica in caso di costosi periodi di inattività causati da corrosione e usura, ad esempio, strumento di perforazione, rotori per fango, manicotti pompa, attrezzature MWD, componenti per valvole
  www.pangas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minimisation d'arrêts de production grâce à une prolongation des campagnes de four ou par l'utilisation d'oxygène en cas de réparation intermédiaire ou principale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pangas.ch as primary domain
riduzione al minimo dei fermi, grazie al prolungamento della durata del forno o grazie all'impiego di ossigeno in caso di riparazione intermedia o principale
  maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prélèvement contrôlé et la commande supplémentaire de pièces importantes préviennent les arrêts de production. Le stockage décentralisé garantit que tout se trouve toujours à la bonne place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.com as primary domain
Il prelievo controllato e la riordinazione di parti rilevanti previene le interruzioni di produzione. Grazie all'immagazzinamento decentralizzato tutto è sempre al posto giusto.
  www.canaryhill.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le prélèvement contrôlé et la commande supplémentaire de pièces importantes préviennent les arrêts de production. Le stockage décentralisé garantit que tout se trouve toujours à la bonne place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.ch as primary domain
Il prelievo controllato e la riordinazione di parti rilevanti previene le interruzioni di produzione. Grazie all'immagazzinamento decentralizzato tutto è sempre al posto giusto.
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les fabricants de boissons ont la possibilité d'étiqueter des bouteilles en ligne, hors-ligne ou hors-site, ce qui leur permet un meilleur rendement et des arrêts de production moins fréquents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain
I produttori di bevande hanno la possibilità di etichettare le bottiglie on-line, off-line o off-site, con una produttività maggiore e una riduzione dei tempi di fermo sulle linee di produzione.
  2 Hits www.carpinteriabacigalupe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le point de lubrification est alimenté de manière permanente en lubrifiant frais et ainsi protégé de manière étanche contre la pénétration d’humidité ou d‘impuretés. Les arrêts de production sont évités, la disponibilité des installations et la rentabilité sont augmentées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perma-tec.com as primary domain
In ambedue i modi di montaggio si beneficia di tutti i vantaggi della lubrificazione automatica. Il punto di lubrificazione viene continuamente rifornito di lubrificante fresco in modo da impedire la contaminazione da polvere e umidità. Si evitano perdite di produzione e si incrementano la disponibilità dei impianti e l’efficienza economica. I lavori di manutenzione sono meglio pianificabili e gli interventi del personale di manutenzione avvengono in totale sicurezza e con ridotte perdite di tempo.
  3 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commutation automatique sans arrêts de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain
Commutazione automatica senza tempi di fermo della produzione.
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réduction des arrêts de production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Tempo di fermo macchina ridotto
  m.sshrgy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réduire les démarrages et arrêts de production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain
Ridurre la configurazione di produzione ei tempi di inattività
  www.kennametal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historique des performances de la machine, causes des arrêts de production, déviations par rapport au plan de production. Les données sont extraites du module Pièces et rapportées sous forme de comparaison performances "réelles"/prévisionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kennametal.com as primary domain
Fornire dati storici sulle prestazioni delle macchine, le cause di fermo macchina e gli scostamenti dal piano di processo. I dati sono estratti dal modulo Pezzi e presentati in forma di report della prestazione "effettiva" a fronte del piano.
  8 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réduction considérable des efforts de maintenance et, par conséquent, des coûts d'entretien, des pièces de remplacement et des arrêts de production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
Sforzi di manutenzione significativamente ridotti e, di conseguenza, costi ridotti in termini di manutenzione, sostituzione componenti e tempi di fermo nella produzione
  jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NUM disposant d‘un réseau mondial d‘assistance, les synergies fonctionnent parfaitement, ce qui profite en fin de compte aux clients, car une réponse rapide aux problèmes du client final permet de limiter les temps d‘immobilisation et de réduire ainsi les arrêts de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
Le macchine per la ravvivatura e la profilatura Geiger vengono utilizzate in tutto il mondo. La maggior parte si trova in Europa, Stati Uniti, India o Asia. Grazie alla presenza della rete di servizi NUM in tutto il mondo, è possibile utilizzare nel modo migliore le sinergie che tornano a beneficio del cliente in termini di rapida risoluzione dei problemi presso il cliente finale, con tempi di attesa ridotti e quindi una perdita di produzione minore. Oltre a sviluppare e costruire macchine di serie e speciali, Geiger ne è anche utilizzatore e fornisce servizi quali produzione a contratto, lavori di fresatura, tornitura e molatura CNC ad alta precisione con controllo fino a 6 assi, strutturazione laser e marchiatura o la produzione di componenti di precisione per la tecnologia medica.
  www.hebeixinlong.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En utilisant EASY-CHARGE, il y a une réduction drastique du charbon présent dans le réservoir, la sauvegarde des opérateurs de ligne en réduisant le contact avec les adhésifs thermofusibles en maintenant un niveau constant d’adhésif fondu pour éviter les arrêts de production indésirables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain
Mediante EASY-CHARGE si ha una drastica riduzione delle carbonizzazioni presenti in vasca, salvaguardia degli operatori di linea riducendo il contatto con adesivi a caldo mantenendo un costante livello di adesivo fuso per evitare indesiderati fermi di produzione.
  www.habasit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elles présentent une excellente résistance à l'hydrolyse et aux produits chimiques, ainsi qu'une résistance élevée à l'usure. La jonction des courroies rondes en TPU peut être réalisée directement sur la machine. Ceci facilite le montage et la maintenance et réduit les arrêts de production au minimum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habasit.com as primary domain
Le cinghie tonde Habiblue, approvate per il contatto diretto con alimenti, sono ideali per il trasporto di alimenti sfusi. Sono realizzate in poliuretano di elevata resistenza chimica e all'idrolisi; sono inoltre molto resistenti all'usura e all’abrasione. Le cinghie tonde Habiblue sono semplici da giuntare, anche direttamente in linea, e questo permette di semplificare le operazioni di installazione e manutenzione, riducendo i tempi di fermo impianto.
  www.sanvittore49.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la limitation des pertes dues à des arrêts de production ou de location
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krueger.ch as primary domain
il contenimento delle interruzioni d'esercizio o di spese d'affitto a vuoto
  peusen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La spécification et la conception de pièces optimales, l'accent sur la disponibilité et la vitesse de fourniture ainsi que la capacité technique innée à adapter cette approche à un vaste éventail de fournisseurs de composants automobiles permettent de réaliser des économies. Avec une telle approche, l'époque des livraisons manquantes et des arrêts de production appartient désormais au passé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optimas.com as primary domain
L’utilizzo di componenti opportunamente ottimizzati per l’applicazione specifica garantisce risparmi, ma questo richiede competenze ingegneristiche innate in grado di adattarsi ad una vasta gamma di fornitori OEM e Tier 1, nonché un know-how approfondito. Inoltre, dare la priorità alla disponibilità e alla velocità di consegna accresce la produttività lungo tutto il processo. Questo approccio ha consegnato i giorni delle mancanze di materiale e i fermi linea, alle pagine dei libri di storia. Oggi, i clienti i possono affidarsi ad aziende come Optimas per assicurarsi la puntualità di ogni consegna e la disponibilità di componenti ottimizzati e perfettamente adattati al proprio sistema di produzione, perseguendo gli obiettivi e mantenendo vantaggio competitivo.
  2 Hits no.mvep.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, l'entière procédure d'installation n'a pas entraîné de longs arrêts de production, « pour raccorder le tuyau principal d'érogation de l'air, nous avons dû provoquer des interruptions spécifiques, mais la coupure véritable d'insufflation d'air n'a duré que quelques heures pour la station d'épuration. Étant donné que ROBOX energy embarque déjà l'électronique, les branchements électriques avaient été disposés précédemment ; il n'a donc fallu que le raccorder au secteur et brancher le câble de commande afin de gérer le compresseur sur la base des paramètres propres à la station ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain
L'intera fase di installazione inoltre non ha comportato lunghi tempi di fermo impianto "per il collettamento alla tubazione di erogazione dell'aria principale abbiamo dovuto creare degli stacchi appositi e l'interruzione vera e propria dell'insufflazione di aria nel processo dell'impianto di depurazione è durata solo un paio d'ore. I collegamenti elettrici, invece, erano stati predisposti precedentemente poiché ROBOX energy, essendo già dotata di elettronica di bordo, ha richiesto semplicemente di essere collegata a una linea elettrica di alimentazione e di collegare il cavo di segnale per permettere di governare il compressore in base ai parametri di processo dell'impianto".