Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 103 Résultats 14 Domaines

www.klitcamping.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oui, c’est exact. Où le vert est considéré, art numérique prendra sa place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bigimagesystems.com comme domaine prioritaire	Perché queste scenografie esterne sono così importanti per Studio Babelsberg?

2 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Résumé, conception, énergie sombre, art numérique, laser,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	energia, progettazione, astratto, buio, arte, tecnologia, laser, forma

19 Résultats moonfishcat.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Photo d’art numérique avec passe partout, et sans cadre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir antoinegaber.com comme domaine prioritaire	Fotografia Digitale Artistica con passe-partout, senza cornice

55 Résultats www.bak.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Art numérique / Projet Sitemapping
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bak.admin.ch comme domaine prioritaire	Arte mediale / Progetto Sitemapping

2 Résultats www.jozemiek.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les artistes sont des précurseurs pour les prestations ou les services qui sont aujourd’hui disponibles sur le vaste marché ou utilisés dans la publicité. Cela apparaît clairement lorsque l’on s’intéresse à l’art numérique des années 60 à nos jours.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir volvocars-partner.ch comme domaine prioritaire	Gli artisti sono stati i pionieri dei servizi disponibili oggi sul grande mercato o utilizzati nella pubblicità. La cosa è evidente se si guarda all’arte digitale degli anni ‘60 fino ad oggi.

www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cinemagraph est probablement le genre le plus sous-estimé de l'art numérique, en particulier dans le commerce électronique. Heureusement, il vous donne l'occasion d'être différent et de se démarquer avec des photos de produits en direct fascinants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecwid.com comme domaine prioritaire	Cinemagraph è probabilmente il genere più sottovalutato di arte digitale, in particolare nel commercio elettronico. Per fortuna, ti dà l'opportunità di essere diverso e distinguersi con affascinanti foto del prodotto dal vivo.

2 Résultats www.teqcycle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les surfaces blanches, comme l'arrière du comptoir, seront utilisées comme écran pour les projets d'art numérique. Le premier sera réalisé par Zuth, à qui il a été demandé de réaliser une interprétation artistique personnelle de l'idée de contemplation, de désir, de méditation et de liberté qui sous-tend Augeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir himacs.eu comme domaine prioritaire	Le superfici bianche, come quella retrostante il bancone, verranno utilizzate come schermi per progetti di arte digitale. Il primo apparterrà a Zuth, al quale è stato richiesto di interpretare in chiave personale e artistica l’idea di Augeo in merito alla contemplazione, al desiderio, alla meditazione e alla libertà.

2 Résultats www.ofcom.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En collaboration avec des partenaires externes, l'Office fédéral de la culture (OFC) a défini des mesures d'encouragement de l'art numérique applicables dès 2004 (soutien de projets, recherche et développement dans le domaine de l'archivage, diffusion).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire

In collaborazione con partner esterni, l'Ufficio federale della cultura (UFC) ha sviluppato misure per promuovere l'arte mediale che verranno attuate dal 2004 (promozione di progetti, ricerca e sviluppo nel settore dell'archiviazione e della trasmissione). Il progetto di catalogazione e digitalizzazione è stato invece accantonato dal Dipartimento federale dell’interno (DFI) per motivi finanziari. Sempre per motivi finanziari, è stato stralciato il programma prioritario della Fondazione Pro Helvetia per il triennio 2004-2007 in vista della promozione di progetti TIC socioculturali volti a colmare il divario digitale.

www.blw.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blw.admin.ch comme domaine prioritaire

2 Résultats www.ofcom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ofcom.ch comme domaine prioritaire

www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Reto Hartinger a également organisé des manifestations à l'échelle mondiale dans le domaine des multimédias et de l'art numérique, et a joué, pendant cinq ans, le rôle d'animateur de conférence au sein de l'iEx Internet Expo, la plus grande conférence sur Internet au plan européen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire

Reto Hartinger, 49 anni, è il pioniere dei nuovi media. Infatti, è stato uno dei primi imprenditori a creare i propri CD-ROM e a distribuirli in tutto il mondo. Oltre ad avere organizzato su scala mondiale diversi eventi nel settore multimediale e dell’arte digitale, ha ricoperto per ben cinque anni il ruolo di oratore all’iEx Internet Expo, una delle principali conferenze europee sul tema dell’Internet. In collaborazione con due partner, Hartinger ha creato, sviluppato ed esteso la piattaforma search.ch, prima di venderla alla Posta Svizzera. Attualmente è il titolare dell’impresa Insider Management. Inoltre, è presidente di Internet Briefing, il più grande gruppo di scambio d’esperienze in questo ambito su scala nazionale.

2 Résultats www.corila.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On y ajoute depuis, parmi d'autres, l'image en mouvement (le cinéma, la télévision, le jeu vidéo, l'art numérique), le spectacle vivant (le théâtre, le mime), la photographie, la bande dessinée, et, plus largement encore, la mode, bien que celle-ci soit plus couramment associée au domaine de l'artisanat de par son usage et sa fonctionnalité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire

L'arte, nel suo significato più ampio, comprende ogni attività umana – svolta singolarmente o collettivamente – che porta a forme di creatività e di espressione estetica, poggiando su accorgimenti tecnici, abilità innate o acquisite e norme comportamentali derivanti dallo studio e dall'esperienza. Pertanto l'arte è un linguaggio, ossia la capacità di trasmettere emozioni e messaggi. Tuttavia non esiste un unico linguaggio artistico e neppure un unico codice inequivocabile di interpretazione. Nel suo significato più sublime l'arte è l'espressione estetica dell'interiorità e dell'animo umano. Rispecchia le opinioni, i sentimenti e i pensieri dell'artista nell'ambito sociale, morale, culturale, etico o religioso del suo periodo storico. Alcuni filosofi e studiosi di semantica, invece, sostengono che esista un linguaggio oggettivo che, a prescindere dalle epoche e dagli stili, dovrebbe essere codificato per poter essere compreso da tutti (un aforisma recita "l'Arte ha parlato molte più lingue di quelle che l'uomo stesso abbia mai creato") , tuttavia gli sforzi per dimostrare questa affermazione sono stati finora infruttuosi. L'arte può essere considerata anche una professione di antica tradizione svolta nell'osservanza di alcuni canoni codificati nel tempo. In questo senso le professioni artigianali – quelle cioè che afferiscono all'artigianato – discendono spesso dal Medioevo, quando si svilupparono attività specializzate e gli esercenti arti e mestieri vennero riuniti nelle corporazioni. Ogni arte aveva una propria tradizione, i cui concetti fondamentali venivano racchiusi nella regola dell'arte, cui ogni artiere doveva conformarsi.

art numérique – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot