asie occidentale – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  wiki.student.uni-goettingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que client WebExpress, vous pouvez faire confiance à l´infrastructure performante et la technique intelligente de Retarus, qui nous permettent d´assurer que vos SMS arrivent bien à destination – que vous envoyez des messages en allemand, français ou en cyrillique et que le destinataire se trouve dans vos bureaux ou en Asie Occidentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain
Come cliente di Retarus WebExpress, potete fare affidamento sulla robusta infrastruttura globale e performante di Retarus attraverso cui inoltriamo correttamente a destinazione i vostri SMS. Italiano, tedesco, francese oppure russo: il testo del messaggio può essere spedito in qualsiasi lingua e indipendentemente dal luogo in cui si trova il destinatario.
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En considérant les résultats par région, le pays européen le plus innovant est la Suisse. Les États-Unis restent leaders en Amérique du Nord, Singapour en Asie du Sud-Est et Océanie, tandis qu'Israël est le pays le plus innovant d'Afrique du Nord et d'Asie occidentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Considerando i risultati per regione, il paese europeo più innovatore è la Svizzera. Gli Stati Uniti restano i leader nel Nord America, Singapore nel Sud-est asiatico ed Oceania, mentre Israele è il paese più innovatore del Nord Africa e dell'Asia occidentale. Nella regione del Sud America e dei Caraibi, è il Cile ad occupare il 1° posto. Si tratta invece dell'India in Asia centrale e del Sud, e di Mauritius nell'Africa sub sahariana.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les infections ransomware dernières impliquent que les cyber-criminels sont maintenant essayer de tromper les utilisateurs en Asie occidentale comme un grand nombre d'ordinateurs dans des pays comme les Émirats Arabes Unis, la Jordanie et le Liban ont été déjà été touchées par les infections ransomware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
The State of Qatar Ministry of Interior CashU virus è un infezione ransomware che mira a ingannare gli utenti di computer nello stato del Qatar. Le infezioni più recenti ransomware implicano che cyber-criminali sono ora cercando di ingannare gli utenti in Asia occidentale come un sacco di computer in tali paesi come negli Emirati Arabi Uniti, Giordania e Libano sono stati già stati colpiti da infezioni i ransomware. ...
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la quatrième invasion glaciaire, la plus grande qu’ait connue l’Europe, était en cours de régression ; les hommes et les animaux retournaient vers le nord. Le climat était frais et humide, et les hommes primitifs prospérèrent de nouveau en Europe et en Asie occidentale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
anni fa, il ghiaccio aveva raggiunto il punto allora più settentrionale della sua ritirata e dopo una pausa di alcune migliaia di anni si mosse nuovamente verso sud per la sua quinta escursione. Ma il clima si modificò poco per cinquantamila anni. Gli uomini e gli animali dell’Europa furono cambiati di poco. La leggera aridità del periodo precedente si attenuò ed i ghiacciai alpini scesero molto in basso nelle valli dei fiumi.
  2 Hits www.sosa.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La chicorée qui s'installe de préférence le long de chemins et caractérisée par ses fleurs bleues est également connue sous le nom « laideron » à cause de son allure rabougrie. Les fleurs de cette plante originaire de l'Europe, de l'Afrique du Nord-Ouest et de l'Asie occidentale appartenant à la famille des Astéracées ne sont ouvertes que de l'aube jusqu'à midi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain
La cicoria, con i suoi fiori azzurri, è nota anche come radicchio selvatico e cresce preferibilmente ai lati dei sentieri. I fiori di questa pianta della famiglia delle Composite indigena dell’Europa, dell’Africa nord-occidentale e dell’Asia occidentale si aprono solo per un unico giorno. La radice ha un sapore speziato-aspro e conferisce agli infusi di erbe una nota di caffè, ma senza caffeina.
  www.imabenelux.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l'origine, la racine rouge provient d'Asie occidentale et de la région méditerranéenne. Ce n'est qu'à partir du 16e siècle que sa culture s'étend à une grande partie de l'Europe. Le tubercule constitue la racine pivotante de la plante et son épaisseur varie de 4 à 12 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain
Originarie dell’Asia minore e del bacino del Mediterraneo, le barbabietole si diffusero in Europa solo a partire dal XVI secolo. Il tubero rappresenta la radice della pianta, può avere una dimensione dai 4 ai 12 centimetri e, sebbene anche le foglie siano ottime sia bollite sia fritte, in genere è l’unica parte della pianta che viene consumata. Le barbabietole sono sode e hanno un sapore terroso molto spiccato sconosciuto ai più, visto che in genere si acquistano già cotte o addirittura in salamoia.
  www.corila.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les cheveux bruns sont communs chez les Indo-européens et les habitants de l’Eurasie occidentale, en particulier chez ceux de l’Europe Centrale et du Sud, et de l’Asie occidentale, où il se rapproche du brun-noir et du noir pur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain
I capelli castani sono, per diffusione, il secondo tipo di colore di capelli dopo il nero. I capelli castani (talvolta indicati anche come bruni, anche se non c'è accordo sull'identità di queste due parole) variano dal marrone chiaro al marrone scuro. Sono caratterizzati da alti livelli del pigmento scuro eumelanina e da bassi livelli del pigmento pallido feomelanina. Sono più spessi dei capelli biondi ma non molto di più dei capelli rossi. I capelli castani sono molto comuni tra gli europei occidentali - specialmente nell'Europa meridionale e occidentale – e in Nordafrica, in cui si verifica una transizione verso il castano scuro e il nero.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– parcouraient l'Europe et l'Asie occidentale. Depuis la découverte, en 1856, d'ossements humains à l'aspect inhabituel dans la Vallée de Neander, près de Düsseldorf, en Allemagne, la question du sort des Néandertaliens est l'objet d'une vive controverse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
. Da quando, nel 1856, è stato scoperto un osso umano dall'aspetto insolito nella Valle di Neander, vicino a Düsseldorf, in Germania, la sorte dei Neanderthal è stata oggetto di forti controversie. Gli uomini moderni uccisero i Neanderthal quando arrivarono dall'Africa in Europa ? Ebbero la meglio nel processo di selezione naturale ? Si riprodussero con loro ? Quando un Europeo vede un'immagine di un Neanderthal, sta guardando un avo distante ? Svante Pääbo e i suoi colleghi hanno deciso di mettere le cose in chiaro, paragonando il DNA estratto da campioni di ossa di Neanderthal vecchi 38 000 anni al DNA di varie popolazioni umane moderne.
  3 Hits www.cult-soc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La SSMOCI souhaite contribuer à la promotion en Suisse de la compréhension pour les cultures et les sociétés d’Asie occidentale et d’Afrique du Nord en entretenant le dialogue avec les sociétés moyen-orientales et à dominante islamique et en soutenant la création scientifique, journalistique et artistique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cult-soc.ch as primary domain
La Società Svizzera Medio Oriente e Civiltà Islamica (SGMOIK) mira a offrire un contributo per promuovere in Svizzera la comprensione delle culture e delle società dell’Asia Occidentale e del Nord Africa, coltivando il dialogo con le comunità medio-orientali e islamiche e sostenendo la produzione scientifica, pubblicistica e artistica. Negli ultimi anni, si interessa anche in modo più marcato per le questioni relative all’immigrazione e le prassi religiose musulmane nella società svizzera. Un aspetto importante del nostro lavoro consiste inoltre nell’interesse verso l’interconnessione globale a livello economico e politico, che lega e ancora in vari modi le comunità europee e le regioni confinanti a sud ed est.  Ci sta particolarmente a cuore la mediazione tra ricerca, mezzi di comunicazione, politica e pubblico interessato.