Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841

assistance individuelle

caso di studio

Keybot 11 Results 10 Domains

2 Hits www.concordia.ch

Show text Show cached source Open source URL	En personne à vos côtés – Une assistance individuelle en toutes circonstances assurée par des experts
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define concordia.ch as primary domain	In ogni circostanza un supporto individuale. Di persona e ad opera di specialisti.

www.jarecki-dpfserwis.pl

Show text Show cached source Open source URL	Travaux dirigés avec assistance individuelle (les apprenants travaillent dans la salle informatique, sous la supervision d’un professeur)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ihbelfast.com as primary domain	Progetto individuale guidato (gli studenti lavorano nella sala computer, sotto la supervisione di un insegnante)

www.chaletsbaiedusud.com

Show text Show cached source Open source URL	Assistance individuelle et compétence professionnelle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define risch.ch as primary domain	Supporto personale e competenze specialistiche

orientamento.ch

Show text Show cached source Open source URL	Assistance individuelle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orientation.ch as primary domain	assistenza individuale;

translate.getmonero.org

Show text Show cached source Open source URL	Assistance individuelle de notre équipe dédiée aux affiliés
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define revistacinefagos.com as primary domain	Assistenza individuale dal nostro team di affiliazione

berufsberatung.ch

Show text Show cached source Open source URL	Assistance individuelle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orientation.ch as primary domain	assistenza individuale;

orientation.ch

Show text Show cached source Open source URL	Assistance individuelle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orientation.ch as primary domain	assistenza individuale;

www.wirtex.at

Show text Show cached source Open source URL

Les objectifs des organisations privées d’aide et de soins à domicile sont les mêmes que ceux des organisations publiques. Il s’agit d’apporter une assistance individuelle et des soins à domicile afin d’éviter ou d’écourter une hospitalisation ou un séjour dans un home.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define spitexprivee.swiss as primary domain

Gli obiettivi delle organizzazioni private Spitex sono identici a quelli delle organizzazioni pubbliche: aiuto individuale, cura e assistenza a casa, allo scopo di evitare o ridurre le permanenze in cliniche o in ospizi. Vengono proposte offerte di cura, assistenza e di economia domestica nonché Spitex per bambini e trattamenti e cure psichiatriche. In tale ottica il medico di famiglia e i parenti vengono coinvolti nella programmazione.

www.inter-pret.ch

Show text Show cached source Open source URL

Il s’agit d’examiner dans quelle mesure ces prestations permettent de préserver ou d’accroître l’autonomie de la personne ou son intégration sociale, ou d’éviter une dégradation marquée de son état de santé. La prise en charge de la prestation dépend encore de la situation de vie particulière de la personne et des buts poursuivis par le processus d’assistance individuelle.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define inter-pret.ch as primary domain

3.3.1. In linea di massima i occorre farsi trattare nel quadro delle prestazioni riconosciute dall’assicurazione malattia obbligatoria. In casi eccezionali ci si può scostare da tale norma. Un tale trattamento deve essere una conclusione ineluttabile in seguito a competente valutazione. Inoltre non deve essere disponibile, o ragionevole tenuto conto del singolo caso, una soluzione di quelle proposte dalla cassa. L’assunzione di spese terapeutiche non assicurate, ovvero anche le spese di interpretariato di un medico, si basa, ad esempio nel cantone Argovia, sulla legge sull’assistenza sociale e sulla prevenzione, sulla relativa ordinanza e le direttive COSAS (§10 SPV AG – Ordinanza sull’aiuto e la prevenzione sociali del Canton Argovia ) (cfr. anche sotto il punto 2.5 di seguito). Vengono prese in considerazione le spese per prestazioni specifiche a una situazione nella misura in cui essere sono in rapporto ragionevole con il vantaggio conseguito. Determinante è se si mantiene o si incentiva l’autonomia e la collocazione sociale di una persona assistita o se si può prevenire un danno maggiore. Il conteggio dipende dalla particolare situazione di vita della persona assistita e dagli obiettivi del processo di assistenza individuale. Nell’autorizzazione le autorità competenti si basano di norma su richieste motivate di specialisti che conoscono la situazione delle persone interessate e lo svolgimento del processo di assistenza. Costi supplementari dovuti a malattia e menomazione possono essere calcolati nella misura in cui non vengono assunti da altri. Le spese di traduzione vengono assunte solo a titolo eccezionale, con accurata giustificazione e per un periodo limitato, dall’assistenza sociale.

assistance individuelle – Italian Translation – Keybot Dictionary