associations membres – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.bio-inspecta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Associations membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svamv.ch as primary domain	Associazioni regionali

  2 Hits www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Coupe du Monde Féminine de la FIFA est la cinquième édition du tournoi. Les jeunes femmes internationales participent à ce championnat, groupées en 17 équipes nationales des associations membres de la FIFA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain

La Giordania è orgogliosa di essere il primo paese del Medio Oriente ad ospitare il Campionato mondiale di calcio femminile Under-17 ( FIFA U-17 Women’s World Cup), che si svolgerà dal 30 Settembre al 21 Ottobre 2016. Questa è la quinta edizione del torneo FIFA U-17. In questo campionato vedremo la contesa di giovani ragazze provenienti da tutto il mondo, raggruppate in 17 squadre nazionali della federazione affiliata alla FIFA.

  2 Hits faingezicht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

d) Peut devenir membre en formation toute personne suivant une formation auprès d’une haute école agréée par l'ENCoRE, l'E.C.C.O. ou ses associations membres, ou effectuant un stage préparatoire en vue d'une telle formation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurierung.swiss as primary domain

d) Possono diventare Soci in formazione le persone che si trovano in fase di formazione presso un istituto superiore riconosciuto dalla ENCoRE, dalla E.C.C.O., dalle sue associazioni o che stanno portando a termine un periodo di tirocinio in preparazione a tale formazione. Chi, dopo la conclusione della formazione riconosciuta, non chiede l'ammissione quale Conservatore-Restauratore SCR o quale Collaboratore in conservazione SCR e non viene ammesso come tale, perde la possibilità di aderire in qualità di socio.

  www.ssr-csa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réuni en assemblée des délégués, le 13 mai 2016, une forte majorité du Conseil Suisse des Aînés (CSA), s’est prononcée en faveur de l’initiative AVS-Plus. Le CSA recommande donc aux associations membres de soutenir cette initiative visant à augmenter les rentes AVS de 10 pour cent pour tous les rentiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssr-csa.ch as primary domain	Durante i lavori dell’assemblea dei suoi delegati del 13 maggio 2016, una forte maggioranza del Consiglio svizzero degli anziani si è pronunciata a favore dell’iniziativa AVSplus. Il CSA raccomanda pertanto alle associazioni che lo compongono di sostenere questa iniziativa volta ad aumentare le rendite AVS del 10% p

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’évaluation des besoins s’est déroulée en étroite collaboration avec les associations membres du Corps d’Urgence de Belgique, de France et d’Allemagne ainsi qu’avec Caritas international, Caritas Freiburg et les antennes locales de Caritas à Goma et au Rwanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	L’organizzazione ed i preparativi dei soccorsi sono gestiti in collaborazione con le associazioni ECOM belghe, francesi e tedesche, insieme alla Caritas internazionale di Freiburg/Germania e alla Caritas locale di Goma e del Ruanda.

  3 Hits www.cryolab.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	associations membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	associazioni membri

  2 Hits www.bedonboat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant qu’organisation nationale dans le domaine de l’intendance, nous représentons équitablement les intérêts des quatre régions linguistiques. Nous mettons en œuvre de manière ciblée les tâches fédérales et élaborons les conceptions de mise en œuvre au niveau régional par les différentes associations membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hauswirtschaft.ch as primary domain	Quale organizzazione nazionale operante nel settore dell’economia domestica, rappresentiamo equamente gli interessi delle 4 regioni linguistiche. Applichiamo le disposizioni della Confederazione in modo mirato e ci occupiamo di elaborare i progetti per l’attuazione a livello regionale nelle singole associazioni affiliate. „Insieme a beneficio di tutti“, è il nostro motto.

  2 Hits www.wickedindians.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Représenter les associations membres devant les institutions européennes dans le cadre de leurs activités d’information et de défense des individus, des familles et des sociétés démocratiques contre les agissements d’organisations sectaires nuisibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fecris.org as primary domain	Rappresentare le associazioni aderenti nei loro contatti con le istituzioni europee nel quadro della loro difesa delle famiglie, dei singoli e delle società democratiche contro le attività delle organizzazioni settarie nocive.

  2 Hits www.odec.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Associations-membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odec.ch as primary domain	Registro SSS

  6 Hits www.tagesfamilien.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Offres pour les associations membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagesfamilien.ch as primary domain	Federazione nazionale

  www.fst-ssv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Représentant(e)s des Associations-membres et des Associations-affilées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fst-ssv.ch as primary domain	Rappresentanti delle Associazioni membre e delle Associazioni affigliate.

  orientamento.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une liste des associations membres d'Agile, actives dans le domaine du handicap, est fournie sur agile.ch. Le site fournit aussi d'autres liens utiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientation.ch as primary domain	Una lista delle associazioni membre di Agile, attive nell'ambito dell'handicap, è fornito su agile.ch (in tedesco e francese). Il sito fornisce anche altri link utili.

  berufsberatung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une liste des associations membres d'Agile, actives dans le domaine du handicap, est fournie sur agile.ch. Le site fournit aussi d'autres liens utiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientation.ch as primary domain	Una lista delle associazioni membre di Agile, attive nell'ambito dell'handicap, è fornito su agile.ch (in tedesco e francese). Il sito fornisce anche altri link utili.

  www.swissshooting.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Représentant(e)s des Associations-membres et des Associations-affilées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissshooting.ch as primary domain	Rappresentanti delle Associazioni membre e delle Associazioni affigliate.

  orientation.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une liste des associations membres d'Agile, actives dans le domaine du handicap, est fournie sur agile.ch. Le site fournit aussi d'autres liens utiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orientation.ch as primary domain	Una lista delle associazioni membre di Agile, attive nell'ambito dell'handicap, è fornito su agile.ch (in tedesco e francese). Il sito fornisce anche altri link utili.

  7 Hits www.nvpdecade.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Associations membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nvpdecade.org as primary domain	Le associazioni membri

  9 Hits www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Associations membres du groupe de compétences « Prévention des accidents d’avalanche »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Associazioni che fanno parte della squadra di formazione “Prevenzione valanghe sport della neve”

  www.procinema.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membres individuels et associations membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine procinema.ch as primary domain	Membri e associazioni di membri direttamente affiliate

  picum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rôle de PICUM en tant qu’organisation transnationale de la société civile sera également renforcé par sa participation aux forums internationaux, spécialement le Forum Global sur les Migrations et le Développement (GFMD). PICUM financera ces trois prochaines années la participation de deux associations membres au GFMD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picum.org as primary domain

PICUM vorrebbe rafforzare il proprio ruolo nel contesto internazionale delle organizzazioni della società civile ad esempio attraverso la partecipazione agli incontri internazionali, come il Global Forum on Migration and Development (GFMD). PICUM, lavorando con organizzazioni nazionali e internazionali, vorrebbe anche trovare due associazioni che diventino membri e partecipino per i prossimi tre anni al GFMD. Dando voce ai migranti privi di documenti, in queste e in altri dibattiti politici a livello internazionale, si amplierà la conoscenza dei bisogni che vengono dai migranti privi di documenti e dalle loro famiglie.

  datalion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces compétences et ces rôles sont la base du profil des compétences. Avant l’approbation, le profil professionnel avait été mis en consultation auprès des associations membres et des plus importantes parties prenantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oda-am.ch as primary domain

Il profilo professionale è nato nell'ambito dell'analisi dei settori professionali effettuata dall'Oml MA e TC (2012). In essa professionisti esperti, che già esercitavano, sono stati intervistati sulla loro attività e ruoli professionali, e sono state registrate situazioni professionali e le necessarie competenze. Queste competenze e ruoli sono alla base del profilo delle competenze. Prima dell'approvazione, il profilo professionale è stato ampiamente sottoposto a una procedura di consultazione cui hanno partecipato le associazioni aderenti all’Oml e le principali parti interessate.

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Association suisse des musiques, la première association de fanfares d’Europe, a été fondée à Olten en 1862 sous le nom de Société fédérale de musique de cuivres ; c’est une association faîtière qui regroupe diverses associations membres et plus de 2 000 associations de musique de cuivres suisses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Sono ben pochi i villaggi, i piccoli centri e i quartieri cittadini in Svizzera che non vantano una tradizione di musica bandistica. Sotto forma di orchestre di musica armonica, formazioni di strumenti a fiato (fanfare) oppure orchestre armoniche di strumenti metallici (fanfara mista), i musicisti di musica per strumenti a fiato propongono un repertorio assai variato dal punto di vista stilistico e promuovono in modo mirato le nuove leve in ambito musicale. Le origini della musica per strumenti a fiato risalgono all’inizio dell'Ottocento e sono state attestate in particolare nel settore militare. Questo tipo di musica si era tuttavia esteso già prima all’ambito civile ed affermato grazie allo sviluppo delle formazioni di dilettanti. Fino alla grande ondata di fondazioni di scuole di musica per giovani dopo il 1960, in molti casi sono state proprio le associazioni locali di musica bandistica a consentire ai bambini e ai giovani di accostarsi all’apprendimento di uno strumento musicale. L’Associazione bandistica svizzera, la prima federazione nazionale nell’ambito della musica a fiato in Europa, è stata fondata nel 1862 come Associazione musicale federale a Olten e, come associazione mantello, raggruppa diverse associazioni affiliate e più di duemila associazioni di musica bandistica della Svizzera. Ogni cinque anni viene organizzata la Festa Federale di Musica, che raduna più di ventimila musicisti provenienti da tutte le regioni della Svizzera.

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Association suisse des musiques, la première association de fanfares d’Europe, a été fondée à Olten en 1862 sous le nom de Société fédérale de musique de cuivres ; c’est une association faîtière qui regroupe diverses associations membres et plus de 2 000 associations de musique de cuivres suisses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

Sono ben pochi i villaggi, i piccoli centri e i quartieri cittadini in Svizzera che non vantano una tradizione di musica bandistica. Sotto forma di orchestre di musica armonica, formazioni di strumenti a fiato (fanfare) oppure orchestre armoniche di strumenti metallici (fanfara mista), i musicisti di musica per strumenti a fiato propongono un repertorio assai variato dal punto di vista stilistico e promuovono in modo mirato le nuove leve in ambito musicale. Le origini della musica per strumenti a fiato risalgono all’inizio dell'Ottocento e sono state attestate in particolare nel settore militare. Questo tipo di musica si era tuttavia esteso già prima all’ambito civile ed affermato grazie allo sviluppo delle formazioni di dilettanti. Fino alla grande ondata di fondazioni di scuole di musica per giovani dopo il 1960, in molti casi sono state proprio le associazioni locali di musica bandistica a consentire ai bambini e ai giovani di accostarsi all’apprendimento di uno strumento musicale. L’Associazione bandistica svizzera, la prima federazione nazionale nell’ambito della musica a fiato in Europa, è stata fondata nel 1862 come Associazione musicale federale a Olten e, come associazione mantello, raggruppa diverse associazioni affiliate e più di duemila associazioni di musica bandistica della Svizzera. Ogni cinque anni viene organizzata la Festa Federale di Musica, che raduna più di ventimila musicisti provenienti da tutte le regioni della Svizzera.