assurance chômage – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'306 Results   118 Domains
  6 Hits www.job-room.ch  
© Domaine informatique de l'assurance-chômage et du service public de l'emploi
© Settore informatica dell'Assicurazione contro la disoccupazione e del servizio pubblico di collocamento
  8 Hits www.helpline-eda.ch  
Accord d'assurance-chômage du 14 décembre 1978 entre la Confédération suisse et la République d'Autriche (avec protocole final)
Accordo d'assicurazione disoccupazione del 14 dicembre 1978 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria (con Protocollo finale)
  9 Hits www.swissemigration.ch  
Accord d'assurance-chômage du 20 octobre 1982 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne (avec protocole final)
Accordo d'assicurazione disoccupazione del 20 ottobre 1982 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania (con Protocollo finale)
  25 Hits www.wbf.admin.ch  
Pour son premier déplacement en Suisse dans ses fonctions actuelles, le ministre Schmit a saisi l'opportunité de visiter un office régional de placement (ORP) à Berne. A cette occasion, un représentant du Secrétariat d'Etat à l'économie a présenté le fonctionnement de l'assurance-chômage et du service public de l'emploi suisse et ses spécificités, telles que le modèle d'exécution décentralisé et le pilotage basé sur les résultats. Les représentants cantonaux ont, quant à eux, expliqué les stratégies de réinsertion dans le marché du travail appliqués par l'ORP, notamment en ce qui concerne les jeunes.
Nel corso della sua prima visita in Svizzera in qualità di ministro del lavoro, Nicolas Schmit ha visitato un ufficio regionale di collocamento (URC) a Berna, dove un rappresentante della Segreteria di stato dell'economia (SECO) ha spiegato il funzionamento dell'assicurazione contro la disoccupazione e del servizio pubblico di collocamento, illustrandone le sue specificità come il modello d'esecuzione decentralizzato o la gestione basata sui risultati. I rappresentanti cantonali hanno invece esposto le strategie di reinserimento professionale messe in atto dall'URC concentrandosi in particolare su quelle rivolte ai giovani.
  14 Hits vpb.admin.ch  
Assurance-chômage. Recours d'une commune (Berne) au Conseil fédéral contre la réduction, dans le cadre de contributions à des programmes d'emploi pour chômeurs, du taux constamment appliqué jusqu'ici à ces contributions. Modification de pratique inadmissible eu égard à l'absence de changement dans les circonstances de fait et de droit concernant le temps de travail et la rémunération des chômeurs, ainsi que l'évolution du chômage et les bases financières du calcul du taux de contribution (a)
Assicurazione contro la disoccupazione. Ricorso di un Comune (Berna) al Consiglio federale contro la riduzione, nell'ambito delle contribuzioni a programmi d'impiego per disoccupati, dell'aliquota costantemente applicata a tali contribuzioni. Modificazione della pratica inammissibile in considerazione delle circostanze di fatto e di diritto, rimaste immutate, concernenti il tempo di lavoro e la rimunerazione dei disoccupati, come pure l'evoluzione della disoccupazione e le basi finanziarie del calcolo dell'aliquota di contribuzione (t)
  5 Hits www.helsana.ch  
Si votre collaboratrice se retrouve au chômage, l’assurance-chômage peut demander la présentation du formulaire «Attestation de l’employeur». Vous devez y indiquer notamment des informations concernant la durée des rapports de travail, les motifs de la résiliation et les salaires versés. La loi vous astreint à remplir ce formulaire.
Se la vostra collaboratrice uscente diventa disoccupata, l'assicurazione contro la disoccupazione può pretendere la presentazione del formulario «Certificato del datore di lavoro». Nel certificato devono essere indicati, fra l'altro, la durata del rapporto di lavoro, il motivo della sua risoluzione e i salari versati. La legge vi obbliga a compilare questo formulario.
  14 Hits www.vpb.admin.ch  
Assurance-chômage. Recours d'une commune (Berne) au Conseil fédéral contre la réduction, dans le cadre de contributions à des programmes d'emploi pour chômeurs, du taux constamment appliqué jusqu'ici à ces contributions. Modification de pratique inadmissible eu égard à l'absence de changement dans les circonstances de fait et de droit concernant le temps de travail et la rémunération des chômeurs, ainsi que l'évolution du chômage et les bases financières du calcul du taux de contribution (a)
Assicurazione contro la disoccupazione. Ricorso di un Comune (Berna) al Consiglio federale contro la riduzione, nell'ambito delle contribuzioni a programmi d'impiego per disoccupati, dell'aliquota costantemente applicata a tali contribuzioni. Modificazione della pratica inammissibile in considerazione delle circostanze di fatto e di diritto, rimaste immutate, concernenti il tempo di lavoro e la rimunerazione dei disoccupati, come pure l'evoluzione della disoccupazione e le basi finanziarie del calcolo dell'aliquota di contribuzione (t)
  2 Hits mirplaysalon.com  
L'employeur et le travailleur paient les cotisations à l'assurance vieillesse et survivants (AVS), à l'assurance-invalidité (AI), à l'assurance perte de gain (APG) et à l'assurance-chômage (AC).
I contributi all'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (AVS), all'assicurazione per l'invalidità (AI), all'assicurazione per le indennità di perdita di guadagno (IPG) e all'assicurazione contro la disoccupazione (AD) sono versati dai datori di lavoro e dai dipendenti.
  www.akmobil.ch  
2.08 Cotisations à l'assurance-chômage.pdf
2.08 Contributi all'assicurazione contro la disoccupazione.pdf
  351 Hits www.seco.admin.ch  
Ordonnance sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (pdf, 60kb)
Ordinanza su l’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (pdf, 60kb)
  www.ak-autogewerbe.ch  
2.08 Cotisations à l'assurance-chômage.pdf
2.08 Contributi all'assicurazione contro la disoccupazione.pdf
  www.tv.admin.ch  
Révision de la loi sur l’assurance-chômage
Revisione della legge sull’assicurazione contro la disoccupazione
  4 Hits www.amstat.ch  
Est-ce que seules sont comptées comme chômeurs les personnes qui perçoivent des prestations de l'assurance-chômage?
Le persone che percepiscono prestazioni dall'assicurazione contro la disoccupazione sono le sole ad essere considerate disoccupate?
  sodk.ch  
Assurance-chômage
Arbeitslosenversicherung
  25 Hits www.chaeis.net  
Assurance-chômage
Assicurazione disoccupazione
  4 Hits www.ofcom.ch  
Marché du Travail/Assurance-chômage
Mercato del lavoro/Assiurazione contro la disoccupazione
  43 Hits www.kmu.admin.ch  
L’assurance chômage boucle sur un exédent en 2011 (18.07.2012)
L’assicurazione contro la disoccupazione chiude con un eccedente nel 2011 (18.07.2012)
  4 Hits www.ofcom.admin.ch  
Marché du Travail/Assurance-chômage
Mercato del lavoro/Assiurazione contro la disoccupazione
  12 Hits www.eures.ch  
Informations juridiques - © SECO marché du travail/assurance-chômage
Avvertenze giuridiche - © SECO Mercato del lavoro/Assicurazione contro la disoccupazione
  2 Hits www.matsusaka-kanko.com  
L’assurance-chômage verse des prestations en cas de chômage, de chômage partiel, de suspension du travail due à des intempéries et en cas d’insolvabilité de l’employeur.
L’assicurazione contro la disoccupazione versa prestazioni in caso di disoccupazione, lavoro ridotto, perdita di lavoro dovuta a condizioni meteorologiche e insolvenza del datore di lavoro.
  3 Hits www.personenfreizuegigkeit.admin.ch  
L'assurance-chômage sera-t-elle surchargée en cas de repli conjoncturel?
In caso di flessione congiunturale, l’assicurazione contro la disoccupazione sarà gravata eccessivamente?
  www.heritage-museums.com  
Assurance-chômage
Arbeitslosenversicherung
  3 Hits www.unigis.com  
Est admissible ou qui a épuisé l'assurance-chômage;
È ammissibile o ha esaurito assicurazione contro la disoccupazione;
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Pour l’assurance retraite, l’assurance maladie et l’assurance chômage
per l'assicurazione pensionistica, sanitaria e di disoccupazione
  7 Hits bayanat.ae  
fonds de compensation de l'assurance-chômage (cf. 843000)
i fondi di compensazione dell'assicurazione disoccupazione (cfr. 843000)
  4 Hits labusers.net  
l’assurance-chômage (AC)
Sostegno di disoccupazione (AD)
  aso.ch  
Assurance-chômage pour les Suisses de l'étranger
Assicurazione contro la disoccupazione per gli Svizzeri all'estero
  3 Hits www.ebg.admin.ch  
Responsabilités familiales et assurance-chômage − une contradiction?
Familienarbeit und Arbeitslosenversicherung - ein Widerspruch?
  4 Hits conference.cmha.ca  
AVS, AI, APG, assurance-chômage
Contributi cassa assegni
  2 Hits www.epa.admin.ch  
Marché du Travail/Assurance-chômage
Mercato del lavoro/Assiurazione contro la disoccupazione
1 2 3 4 Arrow