assurer une production – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.kalamatamedicalcare.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous travaillez avec des machines de précision et voulez assurer une production sans faille avec des exigences maximales. Notre offre de maintenance et entretien vous garantit un service rapide et fiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bystronic.ch as primary domain	Lavorate con macchine di precisione e desiderate realizzare una produzione ottimale conforme ai massimi requisiti. La nostra offerta di manutenzione vi fornirà un supporto veloce e affidabile.

  3 Hits www.turisturaj.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Plzeň la bière est brassée depuis la fondation de la ville au 13ème siècle. En l’an 1838 les bourgeois possédant le droit de brasser la bière décident d‘édifier ensemble ne brasserie moderne afin d‘assurer une production d‘une bière pilsenoise de qualité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisturaj.cz as primary domain	A Pilsen la birra viene cotta fin dal XII °secolo, dai tempi della fondazione della cittá. Nell´anno 1838 i cittadini, aventi il diritto di cuocere la birra, hanno deciso ...

  www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposer des produits en acier plat PRÄZI pour vous assurer une production efficace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain	I prodotti in acciaio rettificato PRÄZI rendono la vostra produzione efficace,

  blueedgefinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de transfert TCS d'AIDA utilise une technologie de contrôle du mouvement avancée pour assurer une production stable à grande vitesse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aida-global.com as primary domain	Il sistema transfer AIDA TCS utilizza una tecnologia di controllo del movimento avanzata per assicurare una produzione stabile ad alta velocità.

  2 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour des trajectoires de convoyage courtes et normales, les compresseurs à canal latéral sont la solution la plus efficace. Les souffleries de la marque motan les utilisent pour assurer une production fiable n’exigeant aucun entretien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Il grande filtro di tessuto viene pulito automaticamente per implosione tre volte prima di ogni ciclo di trasporto. Ciò garantisce un trasporto costante e affidabile del materiale e riduce i costi di manutenzione dell'apparecchio. Attraverso l'esecuzione a tenuta di polvere dell'alimentatore, la portata rimane stabile e l'ambiente circostante l'apparecchio è libero di polvere.

  www.pension-maria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à l’expérience que nous avons acquis dans le secteur des déchets, nous avons conçu une presse en mesure d’assurer une production élevée de matériaux déshydratés. Dans le cas de ce système, équipé de huit presses en batterie, il a été relevé une production horaire de plus de 600 t/h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macpresse.com as primary domain	Grazie all’esperienza che abbiamo maturato nel settore dei rifiuti, abbiamo studiato una pressa in grado di ottenere un’elevata produzione di materiale disidratato. Nel caso di questo impianto, dotato di otto presse in batteria, si è raggiunta una produzione oraria di oltre 600 ton/ora.

  www.consumeracademy.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESPONSABLE D’USINE: coordonne les activités industrielles pour assurer une production dans les temps de semences propres et de haute qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmclause.com as primary domain	COORDINATORE DELLA PRODUZIONE DI SEMENTI: pianifica, coordina e gestisce la produzione di sementi per rispondere ai fabbisogni commerciali.

  catalogo.uniandes.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il sait que le béton est également un matériau de tous les défis : « Sa faible résistance à la traction ainsi que les exigences dû au processus de durcissement ainsi que les variations saisonnières nécessitent des solutions individuelles. » Thomas Beike et Karsten Diehl travaillent en partenariat étroit depuis plusieurs années pour assurer une production optimale et relever les défis quotidiens du fabricant d’éléments préfabriqués.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.master-builders-solutions.basf.com as primary domain

Il calcestruzzo è uno dei materiali più usati al mondo. “È flessibile, robusto e può essere modellato in qualsiasi forma”, afferma il direttore vendite ed esperto della BASF, Karsten Diehl. Alla fdu Betonwerke, Diehl e il suo gruppo forniscono assistenza al cliente con la progettazione delle miscele e prove direttamente in impianto. Sa bene che il calcestruzzo è un materiale a volte non semplice da gestire: “il processo di stagionatura ed indurimento e le variazioni di temperatura in funzione della stagionalità richiedono soluzioni molto specifiche”. Thomas Beike e Karsten Diehl hanno lavorato assieme in stretta collaborazione per diversi anni, al fine di garantire una produttività ottimale e di gestire le sfide quotidiane che si pongono nella produzione di elementi prefabbricati. “Noi forniamo qualcosa di più dei semplici prodotti”, dice Diehl, “e ci consideriamo fornitori di soluzioni”.

  2 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les scientifiques des centres de recherche Goodyear continuent à innover, en se concentrant sur le développement de pneumatiques qui améliorent l'efficacité du transport, et en considérant la nécessité d'assurer une production responsable dans un monde aux ressources en déclin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Gli scienziati Goodyear continuano a innovare, puntando in futuro a privilegiare non solo lo sviluppo di pneumatici che migliorano l'efficienza dei trasporti, ma anche il bisogno di una produzione responsabile, in un mondo di risorse in diminuzione.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geoff Hiscock indique qu’il est possible d’assurer une production alimentaire et un accès à l’eau suffisants pour tous, mais que de nouveaux conflits sont à craindre si ces dossiers ne progressent pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Geoff Hiscock ci mostra quale siano le quantità disponibili di cibo e di acqua per ognuno di noi. E che bisognerà prevedere degli altri conflitti se non si faranno progressi.

  www.cappelleopticien.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre société est indépendante, capable d´assurer une production textile complète, elle dispose de sa propre blanchisserie, d´une teinturerie, d´un atelier de tissage, d´un atelier de tricotage et d´une chaîne de laminage / contre-collage des matériaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tebo.cz as primary domain

La storia della nostra società risale al 18. secolo, quando fu fondata la prima officina tessile, che si sviluppò in una fabbrica del tessuto. Su queste basi poi cresce una società forte e stabile, con una vasta gamma dei prodotti tessili e grande campo d’applicazione nei vari settori. La società indipendente, in grado di assicurare per se stessa una produzione tessile complessiva - il proprio cotonificio, colorificio, tessitoria, maglificio e una linea per laminatura dei materiali. Una società elastica e flessibile, in grado di reagire alle esigenze del mercato, che si è orientata con il tempo sulla produzione speciale dell’assortimento tessile unico ed è riuscita comunque a venire incontro alla clientela piuttosto conservativa, che preferisce il materiale tessile tradizionale.

  www.restaurantexcalibur.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur demande de notre client, deux vannes de construction identique sont utilisées en parallèle. En cas de défaillance de la ligne parallèle, une vanne de régulation doit prendre en charge la puissance totale des deux évaporateurs pour assurer une production continue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mankenberg.de as primary domain

Si utilizzano 2 evaporatori con una potenza di 2000 kg/h (2 x 1080 Nm³/h di CO2 in gas) ognuno. Un riduttore di pressione riduce questa potenza compresa tra 15 e 17 bar a una pressione operativa di 11 - 12 bar. Come richiesto dal nostro cliente, vengono fatte funzionare in parallelo 2 valvole strutturalmente identiche. In caso di guasto della linea parallela, è previsto un regolatore che intervenendo sopperisce per un breve intervallo al lavoro dei 2 evaporatori, consentendo al processo di produzione di continuare.

  www.unitedislands.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’industrie a besoin d’un éclairage fiable, rentable et de qualité très élevée pour pouvoir assurer une production rentable. En plus des exigences précitées, les LED ne nécessite presque aucune maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine led2work.de as primary domain	L’industria necessita di un’illuminazione di altissima qualità, conveniente e affidabile, in modo da poter attuare la produzione in modo economico. Se i LED soddisfano i requisiti di cui sopra, sono pressoché esenti da manutenzione. Con una durata di 60.000 ore e un’affidabilità estremamente alta, i LED di LED2WORK consentono di risparmiare molto in termini di riparazione.

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Car la solution optimale, obtenue en combinant le stockage, la manutention, le transport et l'usinage des pièces, est le seul moyen d'assurer une production sans risque et donc votre réussite commerciale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain

La produzione di parti di mobili oggi è impensabile senza macchine potenti e affidabili. Vi mettiamo a disposizione l’impianto giusto che risponde alle vostre esigenze. La soluzione ottimale, offerta dalla combinazione di magazzino, movimentazione, trasporto e lavorazione dei pezzi è la strada giusta verso una produzione sicura e garanzia di successo. Per mobili in serie che convincono i vostri clienti con un rapporto qualità-prezzo ottimale.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vision à moyen et long terme est claire pour la Coopérative des Centrales Hydroélectriques Tourbillonnaires Suisse: la population doit contribuer à la production décentralisée d'énergie renouvelable sans CO2, et la Suisse, en tant que centre de compétence mondial, doit assurer une production efficace, sûre et à long terme d'énergie naturelle renouvelable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	L’accoglienza riservata a questo nuovo tipo di impianto è stata molto favorevole, tanto da vincere il Watt d'Or 2011 nella categoria "Energie Rinnovabili". Il premio, conferito ogni anno dall'Ufficio federale dell'energia (UFE), premia le migliori prestazioni energetiche. I vincitori ricevono un marchio di qualità e beneficiano pertanto di un ritorno di immagine a livello mediatico.