assurez – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous installez un logiciel, assurez-vous qu'il provient d'une source fiable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Quando installi applicazioni software, assicurati di installarle da fonti attendibili

  6 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous installez un logiciel, assurez-vous qu'il provient d'une source fiable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Quando installi applicazioni software, assicurati di installarle da fonti attendibili

  270 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Couverture orange 2: assurez-vous que les fru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Copertina arancione 2: assicurarsi che la fru

  2 Hits www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que votre organisation reflète notre Déclaration et Mission et suivez la procédure de candidature dans la section « Devenez un membre ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain	Assicurati che la tua organizzazione è d’accordo con la Dichiarazione e la Missione e segui la procedura di adesione nella sezione “Diventa un Membro”.

  4 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de soumettre votre formulaire, assurez-vous d'ajouter [email protected] à votre carnet d'adresses ou d'ajuster vos filtres anti-spam pour vous assurer de recevoir notre réponse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Prima di inviare il modulo, assicurati di aggiungere [email protected] alla tua rubrica o di regolare i filtri antispam per assicurarti di ricevere la nostra risposta.

  www.energie-pool.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec PoolEnergie, vous vous assurez l'assistance d'un professionnel reconnu de la branche qui peut vous conseiller en tout temps et en toute neutralité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energie-pool.ch as primary domain	Con PoolEnergia vi assicurate l’appoggio di un riconosciuto professionista del settore, che potrà consigliarvi in ogni occasione in modo disinteressato.

  23 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous avez terminé la configuration, assurez-vous que vous avez cliqué sur le bouton « Save Changes » (Enregistrer les modifications) pour enregistrer les paramètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Dopo avere completato la configurazione, controllare di avere fatto clic sul pulsante 'Save Changes' (Salva modifiche) per salvare le impostazioni.

  www.korumaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous utilisez un ordinateur publique (par exemple, dans une bibliothèque ou un Internet Café), assurez-vous de faire toujours le log-out du compte, quand vous terminez d’utiliser UNINETTUNO Store
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.uninettuno.it as primary domain	Se utilizzi un computer pubblico (ad esempio quello di una biblioteca o di un internet café), assicurati di uscire sempre dal tuo account, quando hai finito di utilizzare UNINETTUNO Store

  42 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que le motif spécifié dans le script existe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Controllare che il motivo specificato nello script esista.

  57 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Assurez-vous que le format vidéo est prise en charge par le HTC Desire. Voici quelques spécifications pour HTC Desire pour votre référence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	1. Assicurarsi che il formato video è supportato da HTC Desire. Qui ci sono alcune specifiche per HTC Desire per il vostro riferimento.

  www.ecovida.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez choisi un emplacement et vous avez un chien, assurez-vous de lire le règlement pour les propriétaries des chiens et découvrez-vous où ils sont admis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isolino.it as primary domain	Se invece volete affittare una piazzola e volete portare con voi un cane, leggete il regolamento cani per conoscere dove sono ammessi.

  18 Hits www.presto-changeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Assurez-vous de votre compte PayPal est vérifié, sinon les transactions ne sont pas automatiquement approuvés et prestashop affiche une erreur de paiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	· Assicurarsi che il proprio conto PayPal è verificato, altrimenti le transazioni non vengono approvati automaticamente e PrestaShop mostrerà un errore di pagamento.

  histara.sorbonne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Veuillez indiquer aussi un numéro de téléphone et/ou une adresse courriel où nous pourrons vous contacter pour que vous envoyiez l'ouvrage au recenseur. Assurez-vous évidemment que l'ouvrage est disponible pour compte rendu!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histara.sorbonne.fr as primary domain	indicare anche un numero telefonico e/o un indirizzo e-mail mediante il quale essere contattati per poter inviare il libro al recensore. Assicurarsi che il libro sia disponibile per la recensione!

  www.utstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximverona.it as primary domain	Dovete annullare prima la prenotazione in questione ed effettuarne una nuova. Prima di procedere all'annullamento, verificate che le camere siano ancora disponibili.

  5 Hits www.zurich.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne laissez jamais de bougies sans surveillance et assurez-vous que toutes les bougies sont éteintes avant d’aller vous coucher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain	Non lasciate mai candele incustodite e prima di andare a dormire assicuratevi che siano tutte spente.

  7 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez votre avenir financier par un placement adapté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	La sicurezza finanziaria per il futuro, con l'investimento giusto.

  5 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre site n'est pas bien placé dans les résultats de recherche, assurez-vous qu'il n'enfreint pas nos consignes relatives à la qualité, au contenu ou aux webmasters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Se il tuo sito non ha una buona visibilità nei risultati di ricerca, controlla che non violi le istruzioni per i webmaster, le norme sulla qualità e sui contenuti.

  www.kfuenf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Placez la contrepartie sur l'outil inférieur. Assurez-vous que la contrepartie est sur le côté droit comme indiqué dans l'image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gogoritas.com as primary domain	5. Posiziona la controparte sullo strumento inferiore. Assicurati che la controparte sia sul lato destro come mostrato nell'immagine.

  www.swisscom-mobile.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Si vous utilisez une carte additionnelle, assurez-vous que la carte principale est en place dans votre téléphone portable.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom-mobile.ch as primary domain	(Se utilizzate una carta addizionale, assicuratevi che la carta principale sia inserita in questo cellulare.)

  10 Hits www.sympany.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez votre voiture ou votre motocyclette et profitez:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sympany.ch as primary domain	Assicuri la sua automobile o la sua motocicletta e profitto:

  www.to-go.zurich.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détendu en vacances de ski. Assurez-vous contre intempéries!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine to-go.zurich.ch as primary domain	Rilassarsi nelle ferie di sci. Adesso assicurarsi contro il cattivo tempo!

  6 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Assicurati che le tue email non vengano inoltrate o condivise a tua insaputa

  6 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous installez un logiciel, assurez-vous qu'il provient d'une source fiable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Quando installi applicazioni software, assicurati di installarle da fonti attendibili

  203 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous d'avoir ces parties importantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Assicurarsi di disporre di queste parti importanti:

  www.bigbangparody.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que les animaux soient transportés uniquement avec les formulaires d'accompagnement officiels et correctement remplis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierische-raritaeten.ch as primary domain	Si assicuri che gli animali vengano trasportati solamente con i formulari d'accompagnamento ufficiali, compilati correttamente.

  7 Hits pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que tous les formulaires de consentement ont été collectés (si vos participants sont mineurs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Assicurati di aver raccolto tutti i moduli di autorizzazione (se i partecipanti sono minorenni)

  7 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez-vous que vos messages ne sont pas transférés ni partagés à votre insu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Assicurati che le tue email non vengano inoltrate o condivise a tua insaputa

  6 Hits www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En appliquant les mesures et les règles de comportement présentées, vous assurez une bonne protection de votre ordinateur:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	Osservando (nell'ordine) le misure elencate e le norme di comportamento ivi menzionate, il vostro computer fruisce già di una buona protezione.

  12 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assurez - vous de consulter notre précédent pour plus d' applications!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Assicuratevi di controllare il nostro precedente post per più applicazioni!

  3 Hits pashminart-gallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de nous envoyer vos données, assurez-vous qu’un de nos codes HTML soit inséré dans votre page internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine target-escort.ch as primary domain	Prima di inviare i dati, assicuratevi che uno dei nostri codice HTML è stato inserito sul vostro sito web.