atteindre les – Italian Translation – Keybot Dictionary

  quinta-dos-moinhos.w.mytourist.cloud  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pour atteindre les sièges Galfrè
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galfre.net as primary domain	per raggiungere le sedi Galfrè

  www.lukfook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous recueillons et utilisons des renseignements personnels uniquement dans le but d'atteindre les objectifs spécifiés par nous et à d'autres fins compatibles, à moins d'obtenir le consentement de la personne concernée ou conformément à la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubitrack.com as primary domain	Raccoglieremo e useremo i dati personali esclusivamente con l'obiettivo di soddisfare le finalità indicate da noi e per altri scopi compatibili, a meno che non si ottiene il consenso della persona interessata o come richiesto dalla legge.

  2 Hits www.miraherba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est essentiel d’intégrer efficacement les données provenant de tous les systèmes d’entreprise, y compris CRM, ERP, bases de données et applications personnalisées, afin d’atteindre les objectifs stratégiques de ventes et d’efficacité opérationnelle et d’offrir la meilleure expérience possible au client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primeur.com as primary domain	È essenziale integrare efficacemente i dati provenienti da tutti i sistemi aziendali, compresi CRM, ERP, database e app personalizzate per raggiungere gli obiettivi strategici di vendita ed efficienza operativa e fornire la migliore esperienza al cliente.

  6 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En territoire valdôtain, la route romaine ? la "route des Gaules" - d'Eporedia (Ivrée) rejoignait Augusta Praetoria (Aoste), où elle bifurquait pour atteindre les cols du Summus P? ninus (Grand- Saint-Bernard, 2 473m ) et de l'Alpis Graia (Petit-Saint-Bernard, 2 190m).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	La strada romana in territorio valdostano - la 'via delle Gallie' - da Eporedia (Ivrea) giungeva ad Augusta Praetoria (Aosta), dove si biforcava per raggiungere i valichi del Summus Poeninus (Gran S. Bernardo, m. 2473 s.l.m.) e dell'Alpis Graia (Piccolo S. Bernardo, m. 2190 s.l.m. ).

  3 Hits www.luisdevin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La composition des fumées à épurer dépend principalement du procédé qui les génère. Grâce à l’injection en voie séche de réactifs à base de bicarbonate de sodium, nous pouvons vous apporter les solutions optimales permettant d’atteindre les limites d’émissions les plus sévères pour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solvairsolutions.com as primary domain	La composizione dei gas da depurare dipende in gran parte dal processo da cui hanno origine. Grazie a un efficiente sistema di iniezione a secco con la nostra gamma di reagenti a base di bicarbonato di sodio, siamo in grado di individuare la soluzione migliore per rispondere al vostro problema e per ottemperare ai limiti di emissioni previsti dalla normativa per:

  2 Hits www.regiosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’étude «Les infrastructures pour les énergies renouvelables comme facteur de développement régional» examine les possibilités de développement des infrastructures destinées aux énergies renouvelables, qui permettraient d’atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain	Lo studio «Infrastrutture per energie rinnovabili, un fattore per lo sviluppo regionale» esamina le possibilità di sviluppo delle infrastrutture per le energie rinnovabili al fine di raggiungere gli obiettivi della strategia Europa 2020. L’attenzione principale viene posta a livello regionale e locale.

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais en entrant sur le marché des réseaux fixes,Salt est surtout le premier européen à proposer un routeur pouvant atteindre les 10 Gbit/s de façon symétrique, que ce soit pour le téléchargement ou le téléversement: c’est la fameuse Fiber Box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain	L’operatore telefonico Salt è entrato nella telefonia fissa sfidando la concorrenza con prezzi agguerriti, ma soprattutto è il primo operatore europeo a offrire un router che raggiunge una connettività di 10Gbit/s: il cosiddetto Fiber Box, con una tecnologia simmetrica in download e upload. Breve intervista a margine della Conferenza FTTH con Andreas Schönenberger, all’epoca ancora CEO di Salt.

  3 Hits www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos employés utilisent-ils plusieurs équipements pour atteindre les données et les personnes dont ils ont besoin, obligés de perdre du temps en changeant d'équipements pour réaliser leurs tâches, et vous obligeant à acheter et à prendre en charge plusieurs équipements par employé ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	I vostri dipendenti utilizzano più dispositivi per raggiungere i dati e le persone di cui hanno bisogno— obbligati a perdere tempo passando da dispositivi diversi per eseguire le operazioni e obbligandovi ad acquistare e supportare più dispositivi per persona?

  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Donc, l'employeur et le syndicat, ils s'engagent à continuer à travailler pour atteindre les objectifs prévus dans le présent accord cadre, répondre aux problèmes sociaux, travail et économique affectant ce secteur, stimuler la professionnalisation et l'amélioration des conditions dans lesquelles ces œuvres sont développés et promouvoir une égalité effective entre les hommes et les femmes, entre autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Quindi, sia il datore di lavoro e il sindacato, sono d'accordo di continuare a lavorare per raggiungere gli obiettivi previsti in questo accordo quadro, la risposta ai problemi sociali, che interessano questo settore economico e del lavoro, stimolando la professionalizzazione e il miglioramento delle condizioni in cui queste opere si sviluppano e la promozione effettiva parità tra uomini e donne, in particolare. Ulteriormente, Essi sperano che presto l'Unione aderisce alla stessa FITAG UGT, presenti anche nel processo di negoziazione intero.

  17 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout événement ou action pouvant empêcher d'atteindre les objectifs fixés ou d'appliquer la stratégie d'entreprise est considéré comme un risque. Les déviations positives sont généralement vues comme une opportunité, alors que les déviations négatives comme un risque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Per rischio si intendono eventi o azioni in grado di allontanare o deviare una determinata ditta dai propri obiettivi prefissati o dalla messa in atto della propria strategia aziendale. Le deviazioni positive sono considerate opportunità, mentre le deviazioni negative sono appunto definite rischi. Le opportunità sono spesso considerate nel processo strategico, mentre le deviazioni negative (rischi) vengono elaborate all'interno del processo di gestione del rischio.

  2 Hits vertical-up.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La bonne capacité de planification et le faible investissement administratif sont deux points qui rendent les dons par débit direct si attractifs. Grâce à des entretiens ciblés concernant les avantages du débit direct pour les donateurs et les organisations caritatives, Corris parvient à atteindre les résultats escomptés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corris.ch as primary domain

Una buona pianificazione e il ridotto disbrigo di pratiche burocratiche sono due punti che rendono preferibile la donazione tramite addebito diretto. Attraverso un dialogo mirato sui vantaggi dell’addebito diretto per il sostenitore e per l’ente benefico, Corris può ottenere i risultati sperati. Una busta stampata con l’indicazione dei dati personali per l’addebito diretto è solo una delle soluzioni innovative che contribuiscono al successo di queste campagne di conversione.

  seawith.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les casernes de dates différentes, les abris souterrains et le sentier construit par les soldats pour atteindre les fortifications de l’époque napoléonienne de Maison Forte et les abris militaires de la Pointe des quatre dents sont un signe fort, dans le paysage, de l’histoire militaire de ce territoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comune.valgrisenche.ao.it as primary domain

Le caserme di diversa datazione, i ricoveri sotterranei e la mulattiera costruita dai soldati per raggiungere le fortificazioni di epoca napoleonica di Maison Forte e i ricoveri militari della Becca dei Quattro Denti sono un segno forte, nel paesaggio, della storia militare di questo territorio. Oltre a raccontare l’evoluzione del pensiero strategico, queste vestigia manifestano la sapienza ingegneristica e la precisione costruttiva di chi le realizzate. In campo militare era possibile, d’altra parte, investire ingenti somme senza risparmiare sulla mano d’opera: se ritenuto necessario, dal quartier generale bisognava rendere accessibile all’esercito e ai muli da montagna, ancorché dell’esercito, anche i cammini più impervi.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soutien des orphelinats tels que ceux vivant à Casa Hogar Le Royaume des enfants dans Imuris, Sonora, et d'autres programmes d'aide aux enfants ont été mis en place pour atteindre les orphelins à la frontière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Supporto di orfanotrofi, come quelli che vivono in Casa Hogar El Reino de los Niños in Imuris, Sonora, e programmi di rilievo di altri bambini sono stati stabiliti raggiungendo orfani di confine. Inoltre, numerosi veicoli utilizzati alcuni handicap attrezzato sono stati donati per lo screening del cancro, Diabete e programmi allo sviluppo disabili. Altra croce le iniziative di frontiera includono servizi agli anziani, portatori di handicap, disabile mentale, e la prevenzione del diabete. Tutte le iniziative sono state ben accolte e hanno affrontato questioni importanti in Messico.

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Suisse est active en Afrique subsaharienne dans les domaines de la promotion de la paix et de la bonne gouvernance, soutient plusieurs pays subsahariens dans leurs efforts pour atteindre les Objectifs du Millénaire et vient en aide, le cas échéant, aux populations affectées par des crises humanitaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

La Svizzera è attiva nell’Africa sub-sahariana nell’ambito della promozione della pace e del buongoverno, sostiene vari Stati sub-sahariani nel raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio e, all’occorrenza, aiuta le popolazioni colpite da crisi umanitarie. Grazie all’impegno profuso per l’Africa sub-sahariana, la Svizzera gode di buoni rapporti con gli Stati della regione, che permettono al nostra Paese di tutelare i propri interessi in un territorio importante sulla scena internazionale. In questo senso, il Consiglio federale ha deciso di accogliere il Sudafrica nella schiera dei partner strategici. Sul piano economico, l’Africa sub-sahariana è caratterizzata da un significativo potenziale di crescita.

  7 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Suisse est active en Afrique subsaharienne dans les domaines de la promotion de la paix et de la bonne gouvernance, soutient plusieurs pays subsahariens dans leurs efforts pour atteindre les Objectifs du Millénaire et vient en aide, le cas échéant, aux populations affectées par des crises humanitaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

La Svizzera è attiva nell’Africa sub-sahariana nell’ambito della promozione della pace e del buongoverno, sostiene vari Stati sub-sahariani nel raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio e, all’occorrenza, aiuta le popolazioni colpite da crisi umanitarie. Grazie all’impegno profuso per l’Africa sub-sahariana, la Svizzera gode di buoni rapporti con gli Stati della regione, che permettono al nostra Paese di tutelare i propri interessi in un territorio importante sulla scena internazionale. In questo senso, il Consiglio federale ha deciso di accogliere il Sudafrica nella schiera dei partner strategici. Sul piano economico, l’Africa sub-sahariana è caratterizzata da un significativo potenziale di crescita.

  www.jeedom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour atteindre les magnifiques plages de Agropoli, laissez de côté votre voiture : en effet, durant la période juillet-août, un service de navette très pratique est mis à votre disposition par le Parco Elena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcoelena.it as primary domain	Per accedere alle bellissime spiagge di Agropoli, non ci sarà bisogno di usare l’auto, poiché comodamente, in Luglio ed Agosto la navetta del Parco Elena è a vostra disposizione. Al rientro dal mare, i più sportivi si possono cimentare con il tennis, il calcetto e il beach volley. E se ancora non vi basta pingpong, biliardo, sala giochi e TV: il Parco Elena non vi annoia mai!

  webshop.oz-soft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La communication avec des pays tiers hors de l’U.E. n’est pas prévue et la diffusion n’est pas prévue (réseaux sociaux, sites Web, etc.). Le responsable des données n'utilise pas de processus automatisés, y compris le profilage, pour atteindre les objectifs définis dans cette informative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristanini.it as primary domain	Non è prevista la comunicazione a paesi terzi extra U.E e non è prevista la diffusione (es. social network, siti internet ecc..). Il titolare del trattamento non ricorre a processi automatizzati, compresa la profilazione, per il raggiungimento delle finalità previste nella presente informativa.

  9 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Mission de police civile de l'Union européenne (EUPM) s’est déroulée de 2003 à 2012 et avait comme principal objectif de réformer les forces de police de Bosnie et Herzégovine afin d’atteindre les normes internationales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	La missione di polizia civile dell'Unione Europea (EUPM) si è svolta dal 2003 al 2012 e aveva come obiettivo principale la riforma delle forze di polizia della Bosnia e Erzegovina finalizzata all'allineamento alle norme internazionali. Le attività delle forze di polizia internazionali si sono concentrate sulla lotta al crimine organizzato e alla corruzione.

  www.mayajoie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous offrons des ingrédients fonctionnels pour améliorer les qualités du lait et des dérivés laitiers. Nous vous conseillons sur les ingrédients qui vous aident à atteindre les objectifs de vos produits quant aux niveaux de graisse, goût et valeurs nutritionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	Le offriamo ingredienti funzionali per migliorare la qualità del latte e dei suoi derivati. Le forniamo consulenza specializzata, orientandola nella scelta degli ingredienti più idonei affinché i suoi prodotti possano raggiungere gli obiettivi prefissati in termini di livello di grasso, sapore e valori nutrizionali.

  www.pantatec.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour atteindre les objectifs fixés, nous proposons les lignes de travail suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retecork.org as primary domain	Per il raggiungimento degli obiettivi, si propongono le seguenti linee di lavoro:

  samocat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atteindre les objectifs ensemble
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlen.ch as primary domain	Raggiungere insieme gli obiettivi

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez atteindre les objectifs de performance pour conserver le statut d'agence agréée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Devi raggiungere obiettivi di rendimento per mantenere lo stato di Agenzia Certificata

  www.multinautic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis toujours IMET vise à atteindre les standards qualitatifs les plus élevés du marché en posant l'attention sur les points ci-dessous:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imetsaws.com as primary domain	IMET punta da sempre a raggiungere i più alti standard qualitativi del mercato concentrando l'attenzione su:

  2 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conception des meilleurs procédés d'application pour atteindre les meilleurs revêtements même sur les pièces les plus complexes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Progettare processi applicativi ideali per ottenere i migliori rivestimenti, anche sulle parti più complesse

  7 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment faire pour atteindre les différents segments de clientèle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Come raggiungere i diversi segmenti di clientela

  14 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces mesures visent à atteindre les objectifs suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Gli obiettivi dei provvedimenti nel campo del miglioramento delle basi sono:

  www.hikr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand il s'agit de la pureté, la propreté et la santé, nous travaillons avec des instituts bien connus ensemble pour atteindre les meilleurs résultats possibles qui profitent à nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterilair.com as primary domain	Quando sono in gioco purezza, pulizia e salute collaboriamo con rinomati istituti per ottenere i migliori risultati possibili di cui i nostri clienti possano trarre vantaggio.

  57 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	atteindre les étoiles: fabriquer des machines à pousser et tirer eux-mêmes pour aider à la balle att
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	raggiungere la stella: fare macchine spingere e tirare loro stessi per aiutare la palla raggiungere

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est un organisme associé à la campagne Énergie durable pour l’Europe. Il a décidé de lancer le site Web FuturEnergia et ses activités pour inciter les participants à atteindre les objectifs fixés par cette campagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	è Associato di Energia Sostenibile per l’Europa e ha deciso di lanciare il sito web FuturEnergia e le attività ad esso collegate per contribuire al raggiungimento degli obiettivi della campagna.

  6 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conception de sites Web réactif ou adaptative C’est une technique de conception qui vise à atteindre les affichage correct un site Web sur différents dispositifs tels que des ordinateurs, smartphones et tablettes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Progettazione Web reattivo o Adaptive È una tecnica di progettazione che mira a conseguire il visualizzazione corretta un sito Web su diversi dispositivi come computer, smartphone e tablet.