attraction principale – Italian Translation – Keybot Dictionary

  vimoul.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attraction principale de l'archipel est la vie marine, vous pouvez voir, entre autres, des tortues, des dauphins et des albatros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brasilplanet.com.br as primary domain	L´attrazione principale dell´arcipelago consiste nella fauna marina, si possono infatti vedere, fra gli altri, tartarughe, delfini e albatros.

  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les visiteurs feront connaissance avec la géologie et la minéralogie des monts Métallifères, les découvertes archéologiques de l’Hôtel royal de la Monnaie, l´industrie minière du 16e siècle, la numismatique et le monnayage. L´attraction principale du musée est la grande maquette animée des travaux miniers dans les monts Métallifères au 16e siècle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Il museo ha sede nell’edificio in stile rinascimentale della Zecca del 1536. Attualmente ospita una mostra intitolata “Jáchymov nello specchio dei tempi”, che occupa complessivamente 15 sale distribuite su due livelli. L’esposizione offre ai visitatori la possibilità di conoscere gli aspetti geologici e mineralogici dei Monti Metalliferi, i ritrovamenti archeologici della Zecca Reale, le attività di estrazione mineraria del XVI secolo, la numismatica e la coniatura delle monete. Un’attrazione del museo è costituita dal plastico mobile su larga scala sull’attività estrattiva dei Monti Metalliferi nel XVI secolo. Inoltre, è possibile visitare un’esposizione che mappa i campi di lavoro nella zona di Jáchymov dopo il 1948. Il museo è dedicato all’importante scienziato Georgius Agricola (1494 - 1555), la cui vita e le cui opere sono strettamente connesse alla città di Jáchymov.

  3 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’établissement au marché au poisson est accueillant, câlin et offre, en plus des hot dogs et des sandwiches, des tartes et un excellent gâteau et l’attraction principale: de la crème glacée végétalienne, de leur propre production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Il Liberty è una famosa gelateria (e bistrot) proprio sul porto: caffetteria e bistrot completamente vegani, al 100%. La sede al mercato del pesce è adorabile e accogliente, e offre hot dog e panini, torte salate e dolci eccellenti, ma l’attrazione principale sono i gelati vegan di loro produzione. Le palle di gelato sono enormi e con un prezzo abbastanza ragionevole. Ci si potrebbe quasi fare un pasto completo, se si è golosi. C’è anche un secondo nuovo negozio a Eimsbüttel, certamente altrettanto bello ed eccezionale, ma indovinate un po’…. non c’è il porto!

  5 Hits www.alptransit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

rès de 2500 personnes se sont informées samedi 30 juin 2012 à Erstfeld, dans le canton d’Uri, sur l’état actuel de l’avancement des travaux du plus long tunnel ferroviaire du monde. La visite du tunnel de base constituait l’attraction principale de la journée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain

Nella canna ovest tra Erstfeld e Sedrun sono in corso i lavori all'intervallo di posa no 7 dei binari senza massicciata fino al km 213'494. Il 15 dicembre 2012 a Sedrun è stato consegnato ad ATG l'ultimo settore di galleria e quindi anche l'intera stazione multifunzionale. A Faido sono terminati i lavori di rifinitura fino al confine con il lotto di Sedrun. Il 24 gennaio 2013 si è svolto il test tecnico consentendo così la consegna ad ATG di ulteriori 22 chilometri di costruzione grezza di...leggi >>

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'attraction principale dans le parc de vacances De Vossemeren Center Parcs est le paradis aquatique subtropical Aqua Mundo. Essayez les toboggans spectaculaires avec vos enfants ou affrontez les vagues dans la piscine à vagues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

Situato nella provincia di Limburg, il parco vacanze De Vossemeren Center Parcs è il luogo ideale per rilassarsi tra la natura del Limburgse Kempen. Esplora l'area in bicicletta o in mountain bike. Fai una passeggiata nel Lommelse Sahara, un'area naturale unica e un paradiso per gli amanti del birdwatching. Visita il Parrot Park a Veldhoven. Fai un giro sul carro coperto o con i pony. Godetevi le attività sportive durante le vostre vacanze in famiglia nel parco vacanze De Vossemeren Center Parcs e visitate l'arena sportiva all'aperto. Sfida i tuoi amici e familiari in una partita di basket, calcio o pallavolo. Quindi rilassati con un massaggio o nella sauna. Tutti si sentono a casa nel parco vacanze Vossemeren.

  vulturbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jésus-Christ. Les murailles qui entourent la ville sont l’attraction principale et donnent à la ville cet aspect médiéval qui lui a remporté le titre de site du patrimoine mondial depuis 1985. Avec un périmètre de 2.516 mètres, 87 tours et 9 portes, elle est considérée comme la muraille d’une ville fortifiée la mieux préservée dans le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topschoolinspain.com as primary domain

Ávila è una città molto bella in stile medievale la quale fu fondata intorno alla fine del I secolo a.C. Le muraglie che circondano la città sono il caballo di battaglia e le danno questa identità medievale che le valse il titolo di Patrimonio dell’Umanità nell’anno 1985. Con un perimetro di 2.516 metri, 87 torrioni e 9 porte, si considera il recinto cirondato dalle mura urbano meglio conservato del mondo. Però la muraglia non è l’unica attrazione. Ávila conserva vestigia romaniche ed ebree, così come palazzi, chiese, conventi e monasteri che raccontano la storia della città dalla sua fondazione fino ai giorni nostri.

  www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À 15 minutes en voiture de Currumbin Beach, les bassins dans la roche de Currumbin Valley fournissent une sortie amusante pour les familles ou les couples en quête d’un joli endroit. Marchez 50 m en amont jusqu’à une petite cascade en retrait de l’attraction principale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	A soli 15 minuti da Currumbin Beach, le Currumbin Valley Rock Pools sono l'ideale per una giornata di svago in famiglia o per delle coppie in cerca di un posticino carino. A soli 50 m, risalendo la corrente, si trova una cascata altrimenti invisibile dall'attrazione principale. Continua in camper per qualche altro chilometro ed ecco la possibilità per una breve passeggiata sulla cresta rocciosa.

  finlandiabyforestmachines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La piscine grande dispose de différents éléments “spa” avec des jets d’eau, des bancs et chaises longues de bulles à pression et un parcours qui forme une petite rivière artificielle grâce à un courant d’eau. Cependant, l’attraction principale de notre Aquapark est sans doute ses 5 toboggans: deux longs, deux moyens et un large qui permet à toute la famille de glisser ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglasdunas.com as primary domain	Nella piscina infantile la profondità massima è di 40 cm ,perfetta per i più piccoli. Possono divertirsi nel castello con i getti d’acqua e gli scivoli o  con un enorme secchiello che si riempie d’acqua e, a intervalli di tempo, la svuota come una cascata gigante. Quest’ultimo è il preferito dai piccoli ma anche dagli adulti che li accompagnano.

  www.porschebank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À quelques pas de la Pinacothèque Ambrosienne se trouve la cathédrale de Milan, connue sous le nom de Duomo. C'est une énorme cathédrale gothique située au coeur de la ville qui constitue l'attraction principale et qui est le symbole le plus important de Milan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milan-museum.com as primary domain

A pochi passi dalla Pinacoteca Ambrosiana si trova la Cattedrale di Milano, più conosciuta come Duomo, un’enorme cattedrale gotica che si trova nel cuore della città ed è l'attrazione principale, oltre il simbolo più importante di Milano. L'esterno della cattedrale è ricoperto di marmo bianco rosa e la sua cima culmina con una moltitudine di pinnacoli e torri sormontate da statue che ammirano la città.

  www.bolzano-bozen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur une surface de 100m2 est représentée la variété du paysage de tout le Tyrol du Sud, et en particulier la genèse des Dolomites. L’attraction principale est l’aquarium marin, et les expositions temporaires y sont très appréciées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolzano-bozen.it as primary domain	Il Museo di scienze Naturali dell’Alto Adige è ospitato nell’antica sede amministrativa dell’Imperatore d’Austria, Massimiliano I. Su una superficie di 100mq viene rappresentata la varietà del paesaggio altoatesio, in particolare la genesi delle Dolomiti. La principale attrazione è l’acquario marino. Particolarmente apprezzate sono le mostre itineranti.

  lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'attraction principale de la Cité du Vatican, c'est la basilique Saint-Pierre, avec ses 23.000 mq, c´est la plus grande dans le monde entier par sa taille. À l'endroit où Pierre a été martyrisé, la première basilique fut construite par Constantin en son honneur et devint le centre spirituel du christianisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain

La maggiore attrazione del Vaticano è pero la basilica di San Pietro, che con i suoi 23.000 mq è la più grande al mondo per superficie. Nata originariamente laddove Pietro fu martirizzato, la prima basilica fu voluta da Costantino in suo onore e divenne centro spirituale della cristianità. Fu solo mille anni più tardi, nel Rinascimento, che la basilica fu sottoposta a un progetto di restauro a opera di Bramante e Michelangelo. Michelangelo disegnò la straordinaria cupola, sullo stesso disegno della cupola di Firenze di Brunelleschi.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le «Fallas» sont les fêtes les plus internationales et les plus importantes célébrées à Valence. Les festivités se tiennent chaque année en mars et un grand feu de joie est l’attraction principale. Tout au long de l’année les artistes construisent les ’géants’, spectaculaires figures en papier mâché et sont placées dans toute la ville et seront réduites en cendres la veille de la nuit de la Saint Jean.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Le ‘Fallas’ sono le più importanti e celebrate feste a Valencia. Questa ’fiesta’ si tiene a marzo e ha il fuoco come elemento centrale. Durante l’anno degli artisti costruiscono spettacolari monumenti di cartapesta e li posizionano in tutta la città per poi bruciarli all’alba della notte di ’San Juan’.

  herco-dialyse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attraction principale du musée est la fresque de l'Annonciation sur les escaliers menant aux dortoirs, un symbole de pureté, d'obéissance et de foi. L'entrée de la bibliothèque, également commandée à Michelozzo, est considérée comme l'un des meilleurs exemples d'intérieurs de la Renaissance, avec ses arcs soutenus par des colonnes étroites aux capitaux ioniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain	L’attrazione principale del museo è l’affresco dell’Annunciazione in cima alle scale che portano ai dormitori, un simbolo di purezza, obbedienza e fede. Di grande impatto è l’ingresso della biblioteca, commissionata anch’essa a Michelozzo e considerata uno dei migliori esempi di interni rinascimentali, con i suoi archi supportati da strette colonne con capitelli ionici.

  thevoiceforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la frontière belge se trouvant à une heure de route de Lille, il est tentant d’ajouter un autre pays à son road trip. Quelques sites datant de la Première Guerre Mondiale sont situés près de la frontière franco-belge mais l’attraction principale de la Belgique demeure sa vibrante capitale : Bruxelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.ch as primary domain	Molti visitano la città di Lens (a 45 minuti di auto da Lilla) per visitare l’enorme museo Louvre-Lensche, aperto nel 2012. Sede regionale del famoso Louvre di Parigi, questo museo d’arte è sorto su una vecchia miniera di 20 ettari. In questo complesso ultra-moderno sono ospitate sensazionali opere d’arte e mostre archeologiche.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce support discret en verre acrylique de forme élégante et bombée peut être, grâce aux vis transparentes, adapté à chaque épaisseur de vitres (max. 13 mm), s’intégrant parfaitement dans l’environnement - sans qu’il détourne l’attention de l’aquarium en tant qu’attraction principale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	L’elegante supporto in vetro acrilico dalla bella forma curva può essere montato su vetri di spessore fino a max. 13 mm grazie alle viti di bloccaggio trasparenti e si inserisce perfettamente nell’immagine generale senza distogliere l’attenzione dall’acquario, che rimane l’attrazione principale.

  www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce Riva 60 est un yacht incroyable. La disposition du bateau est l'attraction principale avec une très grande carlingue arrière donnant un habitacle arrière augmenté fournissant des vues d'a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	Questo Riva 60 è un fantastico yacht. Il layout della barca è l'attrazione principale con una cabina di poppa molto grande che dà un pozzetto di poppa rialzato che fornisce viste più alte e grande...

  copackplus.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus connu par les habitants comme “le Lac”, ce petit lagon situé au cœur d’Agios Nikolaos associe son nom à de nombreux mythes et légendes. Le Lac Voulismeni est l’attraction principale de la ville et l’endroit préféré de tous les visiteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lato.gr as primary domain	Noto a tutti gli abitanti della zona semplicemente come “lago”, la piccola laguna situata nel centro di Agios Nikolaos, vanta una storia piena di leggende. Il Lago Voulismeni costituisce la caratteristica principale di questo centro urbano e l’attrazione preferita di ogni visitatore.

  www.dyadicsystems.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si l'attraction principale est la plage et son sable fin doré, que vous pourriez avoir la chance d’avoir juste pour vous, le charme de cette région assez éloignée se trouve aussi  dans sa campagne sauvage, entourée de forêts de pins naturels, d'oliviers et éloigné de la masse touristique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiscoeyewear.com as primary domain	Il piccolo centro di Canyamel si trova sulla costa nordorientale dell’isola. Nonostante la maggiore attrazione sia la sua spiaggia di sabbia dorata, quasi deserta fuori stagione, il vero fascino è racchiuso nella campagna incontaminata e nelle foreste naturali di pini e ulivi, intoccate dal turismo di massa.

  4 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais l'attraction principale est la Chapelle Sixtine, un merveilleux chef-d'œuvre à la réalisation duquel ont contribué des artistes tels que Perugino, Botticelli, Rosselli et Ghirlandaio, mais l'artiste le plus célèbre est sans doute Michelangelo qui a décoré la voûte et a réalisé le Jugement Dernier derrière l'autel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Ma l’attrazione principale è la Cappella Sistina, un mirabile capolavoro alla cui realizzazione hanno contribuito artisti quali il Perugino, il Botticelli, il Rosselli e il Ghirlandaio. L'intervento più famoso, tuttavia, è senza dubbio quello di Michelangelo che ne decorò la volta e realizzò il Giudizio Universale dietro l’altare.

  2 Hits kronings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shark Buoy, New Providence – Au large, au milieu des eaux bleues les plus profondes des Bahamas, à environ une heure de trajet à partir de New Providence, vous verrez une bouée jaune balisant le site Shark Buoy. Cette bouée attire une multitude de vie marine, mais l'attraction principale reste les requins-soyeux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.padi.com as primary domain	Shark Buoy, New Providence – Nel bel mezzo di alcune tra le più profonde acque blu delle Bahamas, a circa un’ora da New Providence, c’è la grande Shark Buoy gialla. La boa attira moltissima vita marina, ma l’attrazione principale è costituita dallo squalo seta.

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attraction principale est de faire de la randonnée à Takao-san, il y a le chemin principal, mais n'hésitez pas à prendre l'un des plus petits chemins de randonnée qui traînent le long de la montagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	L'attrazione principale è fare escursioni a Takao-san, c'è il percorso principale, ma non ti preoccupare di prendere uno dei più piccoli sentieri escursionistici lungo la montagna. Questi sono molto più tranquilli e avventurosi, troverete innumerevoli piccoli santuari e opportunità di foto.

  6 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attraction principale de l'année à l'Aventure Jura Parc à Rebeuvelier est la double tyrolienne longue de 180 mètres, qui clôture un parcours de grimpe de deux et...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	La LenziBike, la bici che garantisce il massimo del divertimento alle famiglie che praticano il downhill.

  laplanchadora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis les années 90 le toboggan est l’attraction principale des bains thermaux. Visible de loin il offre aux enfants 182 mètres de divertissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermalbad-wallis.ch as primary domain	Lo scivolo è dagli anni ’90 l’attrazione principale del centro termale di Brigerbad. Visibile già da lontano, offre a bambini e ragazzi un divertimento lungo 182 metri.

  www.alexen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attraction principale demeure le "Pigeon Rose" Mauricien, un des oiseaux les plus rares au monde, qui combat toujours pour éviter le destin du dodo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iot-mauritius.de as primary domain	Una delle tartarughe gigante ha 150 anni. Il parco è aperto ogni giorno dalle 9 am alle 5 pm e la tassa di entrata è 125/150 Rs su giorni lavorativi/fine settimana.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lacs de Plitvice | Attraction principale en Croatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	I laghi di Plitvice | Destinazione top della Croazia

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les imposantes chutes de Potchenfall, de 81 m de haut, constituent l'attraction principale de la belle vallée du Suldtal. De Suld, vous les rejoindrez en quelque 15 minutes sur un sentier de montagne étroit et un peu abrupt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	L’attrazione principale nella bella Valle di Suld è l’imponente cascata Pochtenfall, alta 81 metri. Raggiungibile da Suld in circa 15 minuti su uno stretto e ripido percorso di montagna.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'attraction principale de Treetops sont des plateformes d'observation, conseils camouflés, permettre de voir la faune à quelques mètres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	L'attrazione principale del Treetops sono piattaforme di osservazione, mimetizzato tra le tavole, far vedere a pochi metri di fauna selvatica

  www.dom-pedro-garajau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le « Ponta do Garajau » est un promontoire réputé en haut de la falaise donnant sur l’océan, et l’attraction principale de Garajau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-garajau.com as primary domain	Il 'Ponta do Garajau' è un promontorio molto conosciuto posizionato in cima a una scogliera sul mare, e rappresenta la principale attrazione di Garajau.

  adp.sabanciuniv.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis quelques années, il a grandi, à la fois la population résidente, et les touristes qui visitent leurs entreprises dedicasdas à la plongée. Ce sport, Village est l'attraction principale dans le modèle économique et social est basé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islaelhierro.com as primary domain

La Restinga è una città dedicata principalmente alla pesca, dove quasi tutto ruota intorno al suo porto ristrutturato. Ha numerose piccole spiagge di sabbia nera, lungo la costa. Da qualche anno è cresciuto, sia della popolazione residente, e turisti che visitano le loro aziende dedicasdas per immersioni. Questo sport, Village si è basata l'attrazione principale del modello economico e sociale. Ci sono molti club che dedicano la loro attività di vendere prodotti e servizi legati alla subacquea. La Restinga ha organizzato periodicamente dal anno 1995 tradizionale e conosciuto a livello internazionale aperta Fotosub, dove sono dati appuntamento esperti subacquei fotografi innumerevoli paesi e nazioni. Gli abitanti di La Restinga sono riusciti a combinare questa attività sportiva nelle sue acque con il modello di pesca tradizionale. Questo rapporto è stato possibile grazie alla Riserva Marina di La Restinga, così come il mare di calma, che ha aiutato e incoraggiato la biodiversità sottomarina.

  2 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous vous recommandons le parc de balnéothérapie extérieur sur les terrains des thermes mondialement célèbres des Lázně Priessnitz, conçus aussi comme un jardin aquatique. Son attraction principale est un cours d’eau avec plusieurs arrêts destinés à la relaxation et à l’hydrothérapie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Qual è il modo migliore per il divertimento dei bambini? Una possibilità è di portarli alla piscina con cascata per bambini del parco Aqua Centrum Agricola di Jáchymov,che si pregia anche di una piscina classica, un percorso Kneipp, una piscina per la riabilitazione, una sauna con il vapore ed una classica ed una terrazza all’aperto. Lasciatevi coccolare e provate il massaggio con la cioccolata oppure visitate la grotta di sale. Vi piacciono i colori, i profumi e le carezze terapeutiche? Se sì allora fate una gita rilassante nel Wellness Centre Konstantin a Konstantinové Lázně, che offre un’acqua piacevolmente calda, idromassaggi e saune, insieme all’aromaterapia e massaggi speciali. Cercate qualcosa di davvero unico? Vi consigliamo il balneo park nelle terme di Priessnitz conosciute in tutto il mondo, note anche come giardino d’acqua. L’attrazione principale è il ruscello con varie soste attrezzate per il relax e l’idroterapia. Godetevi le terme naturali di Priessnitz per gli arti superiori e inferiori, il piacere di un pediluvio con la pressione dell’acqua, varie docce d’acqua e le terrazze dove niente disturberà il vostro riposo.