attribue – Italian Translation – Keybot Dictionary

  pussypicxxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les villageois: à qui l'on attribue l'exception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travianbabysitter.com as primary domain	VILLAGE: persone a cui assegnare l'eccezione.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre routeur attribue une adresse IP privée à tout appareil sur votre réseau à domicile en utilisant le protocole DHCP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Il tuo router assegna un indirizzo IP privato a tutto ciò che si trova nella tua rete domestica, tramite il protocollo DHCP.

  6 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil fédéral attribue le mandat de négociation pour le sommet Rio+20 de l’ONU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Rio+20: il Consiglio federale conferisce il mandato negoziale

  www.princerealestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela peut porter à confusion. Comme AdClear filtre l’ensemble du trafic à travers le RPV, Android attribue une grande partie de la consommation d’énergie à AdClear au lieu de vos autres applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seven.com as primary domain	Il messaggio è errato. AdClear filtra tutto il traffico attraverso la VPN, quindiAndroid attribuisce ad AdClear la maggior parte del consumo energetico,invece che alle altre applicazioni.

  5 Hits rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil fédéral attribue le mandat de négociation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain	Per nuove vie nella formazione gestionale

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'accès et / ou utilisation de ce site attribue la condition d'UTILISATEUR, acceptant, de cet accès et / ou de l'utilisation, les conditions générales d'utilisation indiquées ici. Les conditions ci-dessus sont applicables quelles que soient nos termes et conditions dans leur cas exécutoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	L'accesso e / o l'utilizzo di questo sito web attribuisce la condizione di utente, accettando, da tale accesso e / o uso, le condizioni generali di utilizzo qui riportate. Le condizioni di cui sopra si applicano a prescindere dei nostri termini e condizioni nel loro caso essere esecutiva.

  26 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelle chaîne de télévision en Suisse: le Conseil fédéral attribue une concession d'émission à Elevator-TV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Nuova offerta TV per la Svizzera: il Consiglio federale rilascia una concessione a Elevator-TV

  4 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2005, le Conseil fédéral a envoyé en consultation un projet de modification législative qui attribue au DFJP la surveillance sur le Ministère public et qui règle les modalités de cette surveillance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Nel 2005 il Consiglio federale decise di inviare in consultazione un avamprogetto di legge che affidava al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) la vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione e disciplinava le modalità della vigilanza stessa. Al fine di garantire l’indipendenza del Ministero pubblico della Confederazione nell’adempimento dei suoi compiti, l’avamprogetto definiva con chiarezza le competenze di vigilanza del DFGP e ne limitava il potere di impartire istruzioni. Le reazioni dei partecipanti alla procedura di consultazione sono state contrastanti. Il Consiglio federale ritiene comunque indispensabile affidare a un soggetto unico la vigilanza che attualmente compete a due autorità.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec un taux de 16%, le chômage des jeunes est toujours très élevé. Selon Ralf Margreiter, secrétaire du CSCJ, SEC Suisse, cette situation est liée à la hausse de la violence parmi les jeunes. Il attribue également une part de responsabilité à l'économie suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La disoccupazione giovanile, il cui tasso ammonta attualmente al 16%, continua ad essere elevata. Per Ralf Margreiter, responsabile del Servizio giovanile della Società svizzera degli impiegati di commercio, questo dato va di pari passo con l'aumento della violenza giovanile. In parte, lo stesso Margreiter punta il dito contro l'economia svizzera.

  iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Depuis 1998, la Fundació Arqueològica Clos attribue 600 bourses par année scolaire à Barcelone et depuis 2002 à tous les élèves de primaire de Palau-solità i Plegamans pour la réalisation de travaux archéologiques et d'ateliers d'égyptologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	. Dal 1998, la Fundació Arqueològica Clos assegna 600 borse di studio agli studenti di Barcellona e dal 2002 a tutti gli studenti delle scuole primarie e secondarie di Palau-solità i Plegamans per la realizzazione di lavori archeologici e laboratori di egittologia.

  3 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour la recherche d'aujourd'hui, j'ai autorisé les films à avoir jusqu'à trois genres, conformément à la plupart des classifications de l'industrie (la moyenne était des genres 1.9 par film). Dans leur annéeAnnuaire statistique, Le BFI attribue à chaque film un seul «genre primaire», et entre 2011-13 18.5% des films britanniques ont eu «le drame» comme leur genre principal.Plus ici.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Le cifre si aggiungono a più di 100% in quanto i film tendono ad avere più di un genere. Per la ricerca di oggi ho permesso ai film di avere fino a tre generi, in linea con la maggior parte delle classificazioni industriali (la media era generi 1.9 per film). Nella loro annualeAnnuario statistico, Il BFI assegna ciascun film un singolo "genere primario" e tra il 2011-13 18.5% dei film britannici ha avuto "Dramma" come il loro genere primario.Di più qui.

  www.fyrstadsflyget.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On nous attribue des pouvoirs surnaturels, dont la faculté de posséder neuf vies. Et si nous ne sommes pas félins pour l'autre, allez donc vous frotter à nos pires ennemis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pylones.com as primary domain	Ci vengono attribuiti poteri soprannaturali, tra cui la facoltà di possedere sette vite. In questo caso ci siamo trasformati in 8 penne coloratissime che trascriveranno i vostri pensieri più intimi.

  labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’importance qu’il attribue à la fonctionnalité, le confort, l’intemporalité et la durabilité de chaque espace, combiné avec l’approche individualisée pour chaque projet, lui a permis de compter sur une clientèle internationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain

Una conoscenza tecnica approfondita e un occhio acuto nei confronti dell’estetica hanno caratterizzato l’opera di Piet Boon sin dal lancio della sua società. La sua attenzione alla funzionalità, comfort, atemporalità e durevolezza, assieme a un approccio unico fatto su misura nei confronti di ogni progetto, hanno portato a un portafoglio globale di clienti e collaborazioni con fabbricanti specializzati e marche di fama mondiale per prodotti esclusivi.

  trip.slovakia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’art. 7 de la loi attribue à l’intéressé des droits spécifiques. L’intéressé a le droit d’obtenir des informations quant à l’existence éventuelle de données à caractère personnel le concernant, ainsi que de recevoir ces informations sous forme intelligible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivrealavilla.com as primary domain

L’art. 7 della Legge attribuisce all’interessato specifici diritti. In particolare l’interessato può ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e che tali dati vengano messi a sua disposizione in forma comprensibile. L’interessato può altresì chiedere di conoscere l’origine dei dati, nonché la logica e le finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione alla legge, nonché l’aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.

  2 Hits bestdomains.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On raconte qu’il existe un Oni différent qui ne dévore pas les hommes. Un Oni prénommé Korokke à qui on attribue de nombreux exploits comme vaincre le serpent perfide dans le temple du cerisier obscur ou anéantir tous les ninjas-diable de la lagune noire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacemanproject.com as primary domain

Si dice che esista un Oni che non divora gli esseri umani, come tutti gli altri. Un Oni chiamato Korokke cui sono attribuite imprese grandiose: sconfiggere il serpente traditore nel tempio del ciliegio o massacrare tutti i demoni-ninja della laguna nera. Queste leggende avranno un fondo di verità o saranno come le altre? Delle mere esagerazioni o Korokke è davvero l’abile guerriero di cui parlano queste storie?

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vêtements détaillant BlackMilk ce vraiment bien. BlackMilk attribue produit spécifique hashtags que les clients peuvent inclure dans leur Instagram postes, et l'e-tailer prend les photos et les vitrines sur leurs pages de produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Abbigliamento BlackMilk fa davvero bene. BlackMilk assegna un prodotto specifico hashtag che i clienti possono inserire nel loro Instagram post, e l'e-tailer prende la foto e li valorizza sulle loro pagine di prodotto.

  2 Hits www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au début du processus de traitement, la police attribue un numéro de contrôle de processus au matériel biologique. Chaque frottis de la muqueuse jugale, chaque trace dispose ainsi d'un numéro unique et attribué une seule fois qui permet la pseudonymisation et le suivi sans équivoque de la procédure, du moment de la saisie du matériel à celui de l'effacement des données (destruction du matériel).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

All'inizio del processo di trattamento la polizia assegna al materiale biologico un numero di controllo del processo (PCN). Questo numero preciso e unico di ogni singolo striscio della mucosa orale e di ogni traccia consente una rintracciabilità indubbia del materiale raccolto fino alla cancellazione nella banca dati rispettivamente alla distruzione del materiale e una pseudonimizzazione dello svolgimento.

  7 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je peux écrire un essai ou un rapport en transmettant une information ou en exposant des raisons pour ou contre une opinion donnée. Je peux écrire des lettres qui mettent en valeur le sens que j’attribue personnellement aux événements et aux expériences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Riesco a scrivere testi chiari e articolati su un’ampia gamma di argomenti che mi interessano. Riesco a scrivere saggi e relazioni, fornendo informazioni e ragioni a favore o contro una determinata opinione. Riesco a scrivere lettere mettendo in evidenza il significato che attribuisco personalmente agli avvenimenti e alle esperienze.

  2 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cookie attribue à votre appareil un identifiant anonymisé (identifiant de session) qui est valable pour la durée de votre visite afin de regrouper les requêtes serveur qui vont ensemble et de pouvoir les affecter à une session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	Questo cookie assegna al tuo apparecchio un ID reso anonimo (ID sessione) per la durata della tua visita, al fine di riunire diverse richieste correlate al server e di poterle attribuire a una sessione.

  27 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelle chaîne de télévision en Suisse: le Conseil fédéral attribue une concession d'émission à Elevator-TV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Nuova offerta TV per la Svizzera: il Consiglio federale rilascia una concessione a Elevator-TV

  www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2009, le Registre Central UPI attribue systématiquement et automatiquement un numéro AVS :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Dal 2009 il registro centrale UPI assegna sistematicamente e automaticamente un numero AVS:

  2 Hits hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	assignItem : attribue du contenu sous forme de texte à un utilisateur Hootsuite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	assignItem - Assegna un messaggio testuale a un utente Hootsuite

  www.miraherba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il attribue un identifiant unique à chaque fichier reçu;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primeur.com as primary domain	assegna un identificatore univoco per ogni file ricevuto;

  www.libelsro.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’art. 7 de la loi attribue à l’intéressé des droits spécifiques. L’intéressé a le droit d’obtenir des informations quant à l’existence éventuelle de données à caractère personnel le concernant, ainsi que de recevoir ces informations sous forme intelligible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcrystalpalace.com as primary domain

L’art. 7 della Legge attribuisce all’interessato specifici diritti. In particolare l’interessato può ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e che tali dati vengano messi a sua disposizione in forma comprensibile. L’interessato può altresì chiedere di conoscere l’origine dei dati, nonché la logica e le finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione alla legge, nonché l’aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l’integrazione dei dati; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso.

  3 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ID de cybercommerçant est un numéro à 15 chiffres que le fournisseur du terminal vous attribue pour chaque emplacement d'appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	L’ID-MCT è un numero a 15 cifre assegnato dal terminal fornitore per ogni ubicazione dell’apparecchio.

  2 Hits mega.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Assises, on lui attribue un vaste cycle inspiré de sujets sur l'Apocalypse, les Apòtres et Marie, en plus de la Crucifixion (la plus moderne de ses oeuvres, désormais dilacérée) et des quatre Evangiles de la voûte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mega.it as primary domain	Ad Assisi gli si attribuisce un vasto ciclo ispirato a temi apocalittici, apostolici e mariani, oltre alla Crocifissione (la più moderna delle sue, ormai dilacerata) e ai quattro Evangelisti della volta. È probabile che vi lavorasse con una larga partecipazione di aiuti.

  8 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'une part, l'expert évalue l'efficacité de l'enveloppe du bâtiment, à savoir la qualité de l'isolation thermique des façades, des fenêtres, du toit et du plafond de la cave. Il attribue d'autre part une note à l'efficacité énergétique globale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

L'ormai nota suddivisione in sette categorie di efficienza energetica (da A a G, cfr. etichettaEnergia) si applica anche al CECE. L'esperto valuta l'efficienza delle superfici di tamponamento degli edifici, ossia la qualità dell'isolamento termico della facciata, delle finestre, del tetto e del soffitto della cantina, attribuendo un "voto" all'efficienza energetica globale. Oltre al riscaldamento e al consumo di acqua calda, è preso in considerazione anche il fabbisogno di energia elettrica di uno stabile. Da notare che, grazie al ricorso alle energie rinnovabili, un edificio può essere attribuito a una categorie di efficienza migliore.

  2 Hits www.ebg.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'elle attribue des marchés publics, la Confédération peut contrôler si les soumissionnaires respectent l'égalité salariale entre femmes et hommes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebg.admin.ch as primary domain	Nel caso delle commesse pubbliche, la Confederazione può procedere a controlli per verificare se chi si aggiudica il mandato rispetta la parità salariale fra donna e uomo.

  www.gonichem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que partenaire pro de Nuki, on vous attribue une personne de contact qui est à votre disposition pour toute requête ou problème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuki.io as primary domain	In quanto Pro Partner di Nuki ricevete un referente personale che sarà a disposizione per le vostre domande e problemi.

  5 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'OFCOM continue à distribuer 80% de ses ressources disponibles sur la base de la situation financière des stations TV. Quant aux 20% restants, il les attribue dorénavant selon l'expérience professionnelle des journalistes employés par les diffuseurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	L'UFCOM continuerà a distribuire l'80% dei mezzi a sua disposizione in base ai risultati finanziari delle emittenti televisive, mentre il restante 20% sarà d'ora in poi ripartito secondo l'esperienza professionale dei giornalisti impiegati dalle emittenti.