attribution des ressources – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.stelle.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Etat-major de l'armée (EM A) est responsable de la mise en œuvre des prescriptions et instructions politiques à l'échelon stratégique-militaire. Il assure en outre le développement, la planification, l'attribution des ressources et le pilotage de l'armée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stelle.admin.ch as primary domain
Allo Stato maggiore dell'esercito (SM Es) compete la realizzazione dei criteri politici e delle direttive a livello strategico-militare. Inoltre garantisce lo sviluppo, la pianificazione, l'attribuzione delle risorse nonché la gestione dell'esercito. Sulla base di criteri stabiliti, lo Stato maggiore dell'esercito gestisce il livello operativo comprendente gli ambiti dell'istruzione, dell'impiego e del supporto.
  www.vtg.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Etat-major de l’armée (EM A) est responsable de la mise en œuvre des prescriptions et instructions politiques à l’échelon stratégico-militaire. Il assure en outre le développement, la planification, l’attribution des ressources et le pilotage de l’armée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vtg.admin.ch as primary domain
Allo Stato maggiore dell'esercito (SM Es) compete la realizzazione dei criteri politici e delle direttive a livello strategico-militare. Inoltre garantisce lo sviluppo, la pianificazione, l'attribuzione delle risorse nonché la gestione dell'esercito. Sulla base di criteri stabiliti, lo Stato maggiore dell'esercito gestisce il livello operativo comprendente gli ambiti dell'istruzione, dell'impiego e del supporto.
  2 Hits www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.4.1 Le Comité s'est déjà exprimé sur l'opportunité de maintenir une certaine flexibilité dans l'attribution des ressources financières en fonction des résultats du contrôle de la réalisation effective des objectifs intermédiaires des actions de recherche lancées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
2.4.1 Il Comitato si è già espresso sull'opportunità di mantenere una flessibilità nell'attribuzione delle risorse finanziarie in relazione alle verifiche del monitoraggio sul conseguimento effettivo degli obiettivi intermedi delle azioni di ricerca lanciate. L'attribuzione delle risorse scaglionate sul periodo 1998 - 1999 e 2000 - 2002 in relazione alle disponibilità di risorse stabilite nel quadro delle prospettive finanziarie pluriennali può rientrare in tale logica.
  www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le code de projet unique est un code alphanumérique à 15 caractères qui accompagne chaque projet d’investissement public, à partir de la phase d’attribution des ressources. Grâce à ce code, il est possible de constituer une base de données relationnelle contenant des informations regroupées par domaine, par secteur, par administration et par source de financement, qui facilitera la mise en place du Système de suivi des investissements publics - MIP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
Il Codice unico di progetto è un codice alfanumerico di 15 caratteri che accompagna ciascun progetto di investimento pubblico, a partire dalla fase di formale assegnazione delle risorse. Esso consente di disporre di un database relazionale di informazioni aggregate per aree, per settori, per amministrazioni, per fonti finanziarie e concorrerà così all’implementazione del Sistema di monitoraggio degli investimenti pubblici – Mip.
  5 Hits www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'attribution des ressources financières tient dûment compte du réseau romand et tessinois. Le DETEC a fixé les priorités suivantes dans le programme actuel de construction des routes nationales: en effet, 556,8 millions sont alloués aux tronçons en construction de ces régions, soit 37,8 % du crédit global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
L'attribuzione delle risorse finanziarie tiene debitamente conto sia della rete romanda che della rete ticinese. Nell'ambito dell'attuale programma di costruzione delle strade nazionali, il DATEC ha fissato delle priorità. 556,8 milioni di franchi, ossia il 37,8% del credito globale, sono asse-gnati ai tronchi stradali in costruzione delle reti succitate. I contributi più elevati sono ripartiti nel modo seguente : 402,1 milioni di franchi per Zurigo, 114,6 milioni per il Giura, 111,3 milioni per Berna, 109,9 milioni per Neuchâtel, 105,6 milioni per il Vaud e 99,1 milioni per il Vallese.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, dans le domaine de l'internet, une nouvelle résolution charge l'UIT de "faciliter le passage du protocole IPv4 au protocole IPv6", de collaborer avec les organisations compétentes sur les réseaux fondés sur le protocole IP (ICANN, notamment pour les RIR, l'IETF, l'ISOC et le W3C) et d'aider les Etats membres qui ont besoin d'un appui pour la gestion et l'attribution des ressources IPv6.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Nel settore di Internet, una nuova risoluzione incarica l'UIT di "facilitare il passaggio dal protocollo IPv4 al protocollo IPv6" e di collaborare con le organizzazioni competenti in materia di reti basate sul protocollo IP (ICANN, in particolare per RIR, IETF, ISOC e W3C) nonché di aiutare gli Stati membri che necessitano di supporto per la gestione e l'attribuzione di risorse di indirizzamento IPv6. La revisione della risoluzione sulle "Reti basate sul protocollo Internetʺ ("Réseaux fondés sur le Protocole Internet") chiede all'UIT, in particolare al suo settore per la normalizzazione (UIT-T), di seguire gli sviluppi delle reti basate sul protocollo IP considerando la problematica della migrazione verso le reti NGN (New Generation Network) basate su tale protocollo.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par ailleurs, dans le domaine de l'internet, une nouvelle résolution charge l'UIT de "faciliter le passage du protocole IPv4 au protocole IPv6", de collaborer avec les organisations compétentes sur les réseaux fondés sur le protocole IP (ICANN, notamment pour les RIR, l'IETF, l'ISOC et le W3C) et d'aider les Etats membres qui ont besoin d'un appui pour la gestion et l'attribution des ressources IPv6.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Nel settore di Internet, una nuova risoluzione incarica l'UIT di "facilitare il passaggio dal protocollo IPv4 al protocollo IPv6" e di collaborare con le organizzazioni competenti in materia di reti basate sul protocollo IP (ICANN, in particolare per RIR, IETF, ISOC e W3C) nonché di aiutare gli Stati membri che necessitano di supporto per la gestione e l'attribuzione di risorse di indirizzamento IPv6. La revisione della risoluzione sulle "Reti basate sul protocollo Internetʺ ("Réseaux fondés sur le Protocole Internet") chiede all'UIT, in particolare al suo settore per la normalizzazione (UIT-T), di seguire gli sviluppi delle reti basate sul protocollo IP considerando la problematica della migrazione verso le reti NGN (New Generation Network) basate su tale protocollo.