au commissariat de police – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
23
Results
11
Domains
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Manifestations zurichoises de 1981. Arrestation du requérant par la police. Allégation de mauvais traitements subis dans le fourgon d'arrestation,
au commissariat de police
et dans la cellule du commissariat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Manifestazioni zurighesi del 1981. Arresto del ricorrente da parte della polizia. Censura dei maltrattamenti subiti nel furgone d'arresto, al commissariato di polizia e nella cella del commissariato.
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Manifestations zurichoises de 1981. Arrestation du requérant par la police. Allégation de mauvais traitements subis dans le fourgon d'arrestation,
au commissariat de police
et dans la cellule du commissariat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
Manifestazioni zurighesi del 1981. Arresto del ricorrente da parte della polizia. Censura dei maltrattamenti subiti nel furgone d'arresto, al commissariato di polizia e nella cella del commissariato.
www.vedi.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Informations complémentaires : Les passagers qui rendent visite à leur famille doivent s'enregistrer
au commissariat de police
local. S'ils séjournent à l'hôtel, cette formalité sera arrangée par l'hôtel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azal.az
as primary domain
Informazioni integrative: Il passeggero che visita parenti deve registrarsi alla polizia locale. Se si soggiorna in un hotel, ciò sarà fatto dall'hotel.
jarquingarcia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour cela, il doit aller
au Commissariat de Police
ou à la Direction Supérieure de la localité où il se trouve pour obtenir la carte d'étudiant qui lui permettra de prolonger son séjour pour une durée déterminée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
delengua.es
as primary domain
Nei commissariati di polizia, uffici per stranieri... Se il soggiorno è superiore a 3 mesi, devi richiedere prima il visto. Durante il primo mese di soggiorno in Spagna lo studente straniero deve richiedere la proroga. Per questo, deve andare al commissariato di polizia della città dove si trova e conseguire la tessera studenti che gli permetta di prolungare il soggiorno.
www.wiros.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ni l'Agence ni le propriétaire ne sont responsables de leur perte. Les objets perdus ou le vol doivent être signalés au propriétaire et
au commissariat de police
local. Aucun remboursement ne peut être accordé si vous décidez de quitter la propriété à la suite d'un cambriolage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediteranpag.com
as primary domain
DONADIĆ Agency non è responsabile né per eventuali perdite, bagagli rovinati o danneggiati né per furto. Tutti gli oggetti di valore lasciati nell'alloggio affittato sono lasciati a proprio rischio. Né l'Agenzia DONADIĆ né il proprietario di casa non rendono nessuna responsabilità per la loro perdita. Nel caso del furto o degli oggetti smarriti, il cliente si deve rivolgere al fornitore del servizio e alla stazione di polizia più vicina. Se si decide lasciare l'alloggio affittato per causa del furto, l'agenzia non approva il rimborso o la restituzione dei soldi.
avalo.zemos98.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans un épisode bizarre le juge dans l'épreuve a marché plus d'au gouverneur de la banque du Portugal qui était présent comme témoin dans l'épreuve et l'a saisi par les revers et crié, « vous sont en état d'arrestation ! À mes ordres ! Vous êtes en état d'arrestation au nom de la loi ! » Il a alors dit un policier, « les prennent à un commissariat de police tout de suite. » Un gouverneur et un fonctionnaire différent de la banque du Portugal ont été menés au loin
au commissariat de police
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
applet-magic.com
as primary domain
Reis è stato arrestato e tenuto il incommunicado per 108 giorni malgrado una proibizione costituzionale contro la tenuta tutto il incommunicato del cittadino per più di 48 ore. Quando la prova infine ha cominciato si è trasformato in in un circus a causa dei documenti forgiati che Reis ha redatto che implicato i suoi procuratori nello schema. Alcuni hanno cominciato a ritenere sospetto che alcuni dei funzionari nella banca del Portogallo hanno dovuto essere implicati e che Reis stava essendo railroaded per impedire il limite allineare della cospirazione essere rivelato. In un episodio bizzarro il giudice nella prova ha camminato sopra al regolatore della banca del Portogallo che era presente come testimone nella prova e lo ha afferrato dai risvolti e gridato, “voi è sotto l'arresto! Ai miei ordini! Siete sotto l'arresto in nome della legge!„ Allora ha detto ad un poliziotto, “li prende ad una stazione di polizia subito.„ Il regolatore e un altro funzionario della banca del Portogallo sono stati condotti fuori alla stazione di polizia.
