au dessus desquels – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  taxi-moldova.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rares sont les régions de Suisse qui peuvent se flatter de posséder autant de trésors naturels que ce que l’on considère comme le Far West de Lucerne ! C’est ici que se déploie un paysage confinant au mystique : des marais sauvages alternent avec des pâturages idylliques, au-dessus desquels trônent majestueusement les sommets de la Schrattenfluh et du Rothorn. Une destination de rêve pour les vacances !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parks.swiss as primary domain
Nessun’altra regione possiede un numero così ampio di tesori naturali come il «selvaggio west» di Lucerna. Qui, nella biosfera dell’UNESCO Entlebuch, si sviluppa un universo mistico: torbiere incontaminate, idilliaci pascoli alpini, l’imponente cima della Schrattenfluh e il Rothorn. Una fantastica destinazione di vacanze.
  www.matrox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le logiciel de gestion de bureau PowerDesk, disponible avec les pilotes d’affichage Matrox, fournit des contrôles complets d’affichage multi-écrans pour configurer et gérer les fenêtres des programmes. Cette suite logicielle puissante de gestion des fenêtres offre une large gamme d’utilitaires pour une gestion optimale de l’apparition des messages et du positionnement des fenêtres, notamment les contrôles au-dessus desquels s’affichent des boîtes de dialogue et de message, et la façon dont les fenêtres sont maximisées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain
Matrox PowerDesk, disponibile con i driver schermo Matrox, offre controllo multi-display completo per configurare e gestire le finestre del programma. Questa potente suite di software di gestione delle finestre offre un'ampia gamma di utilità per la gestione ottimale dei messaggi pop-up e del posizionamento delle finestre, inclusi i controlli per definire quali finestre di dialogo e finestre di messaggi visualizzare e la modalità di ingrandimento delle finestre.
  2 Hits www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La structure de la tour comporte 10 niveaux normalisés, d'une hauteur de 6,40 m chacun, au-dessus desquels se trouvent deux ponts d'observation exposés, d'une hauteur de 3,20 m chacun. La structure entière est composée de 16 poteaux en bois lamellé-collé, renforcés par 10 anneaux elliptiques et 80 entretoises diagonales. À environ 60 mètres de hauteur, vous serez dans le „Skybox“ protégé par des fenêtres panoramiques que vous pouvez soit atteindre par l'escalier d'observation ou encore par l'ascenseur. Le „Skybox“ sera utilisable pour des événements temporaires. Sur la terrasse d'observation, le visiteur se voit offrir une vue panoramique de 360°. Une expérience particulière est offerte aux visiteurs qui redescendent en glissant dans le plus long toboggan d'Europe, qui les mène à une profondeur d'environ 50 mètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
La torre si sviluppa su 10 livelli regolari con un’altezza di piano di 6,40 m sovrastati da due piattaforme di osservazione che hanno un interpiano di 3,20 m ciascuna. L’intero organismo è composto da 16 piloni in legno lamellare irrigiditi da 10 anelli ellittici e da 80 puntoni diagonali. A circa 60 m di altezza si può sostare sulla piattaforma “Skybox”, protetta da vetrate panoramiche, a cui si accede salendo le scale panoramiche o utilizzando l’ascensore. La “Skybox” può anche essere affittata per eventi temporanei. Dalla piattaforma si gode un panorama a 360 gradi. Particolarmente originale è l’esperienza offerta dallo scivolo più lungo d’Europa, che da una quota di 50 m conduce direttamente al piano terra.
  2 Hits www.stark-roemheld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La structure de la tour comporte 10 niveaux normalisés, d'une hauteur de 6,40 m chacun, au-dessus desquels se trouvent deux ponts d'observation exposés, d'une hauteur de 3,20 m chacun. La structure entière est composée de 16 poteaux en bois lamellé-collé, renforcés par 10 anneaux elliptiques et 80 entretoises diagonales. À environ 60 mètres de hauteur, vous serez dans le „Skybox“ protégé par des fenêtres panoramiques que vous pouvez soit atteindre par l'escalier d'observation ou encore par l'ascenseur. Le „Skybox“ sera utilisable pour des événements temporaires. Sur la terrasse d'observation, le visiteur se voit offrir une vue panoramique de 360°. Une expérience particulière est offerte aux visiteurs qui redescendent en glissant dans le plus long toboggan d'Europe, qui les mène à une profondeur d'environ 50 mètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain
La torre si sviluppa su 10 livelli regolari con un’altezza di piano di 6,40 m sovrastati da due piattaforme di osservazione che hanno un interpiano di 3,20 m ciascuna. L’intero organismo è composto da 16 piloni in legno lamellare irrigiditi da 10 anelli ellittici e da 80 puntoni diagonali. A circa 60 m di altezza si può sostare sulla piattaforma “Skybox”, protetta da vetrate panoramiche, a cui si accede salendo le scale panoramiche o utilizzando l’ascensore. La “Skybox” può anche essere affittata per eventi temporanei. Dalla piattaforma si gode un panorama a 360 gradi. Particolarmente originale è l’esperienza offerta dallo scivolo più lungo d’Europa, che da una quota di 50 m conduce direttamente al piano terra.