au frigo – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   26 Domains
  www.fyrstadsflyget.se  
Heureux d’être mâchonné par bébé ! Il se met au frigo pour calmer les douleurs des premières dents.
Sono felice di essere masticato dai bambini! Basta mettermi in frigo e calmo i dolori dei primi dentini.
  3 Hits www.phasak.com  
Conserver au frigo
Conservare in Frigorifero
  7 Hits cmt.edu.rs  
5/ Faire reposer au frigo pendant au moins 2 heures.
5/ riporre in frigorifero per almeno 2 ore,
  framasphere.org  
Les aliments que vous ne devriez jamais mettre au frigo
Gli alimenti che non si dovrebbe mai mettere in frigo
  2 Hits totalrace.beget.tech  
Combien de temps l'eau AcquaPhi reste active? Est-elle à garder au frigo?
Quanto tempo l’acqua AcquaPhi rimane attiva? Va conservata in frigorifero?
  www.heineken.com  
Si vous aimez boire 1 ou 2 bières bien fraîches, n'en mettez pas plus au frigo par jour. Même si vous en avez d'autres, elles vous feront moins envie si elles sont chaudes.
Se ti piace bere una o due birre fresche, non lasciarne più di quel numero nel frigo ogni giorno. Anche se hai più birre in casa, ti attireranno di meno se sono calde.
  www.denner.ch  
Connaissez-vous cette situation? Vous jetez un coup d'œil au frigo, vous voyez plein de choses, mais vous avez l'impression qu'il n'y a plus rien à manger...
Ogni anno la stessa cosa: l'influenza dilaga e basta un colpo di tosse preso di traverso in un autobus che ci si sente poco dopo come se ci fosse passato sopra un camion con rimorchio.
  10 Hits www.serifosrealestate.gr  
Faire bouillir la crème et la pâte de pistache puis la verser sur le chocolat blanc en 3x. Une fois fondue, versé la ganache dans un cul de poule puis disperser les pistaches hachées sur le dessus de la ganache. Laisser refroidir au frigo 24h.
Dopo aver fatto bollire la panna e la pasta di pistacchio, versare il composto sul cioccolato bianco, 1/3 alla volta. Non appena si è fusa, versare la ganache in una bacinella semisferica, quindi cospargere con i pistacchi macinati. Lasciar raffreddare in frigorifero per 24 ore.
  www.museodeibrettiiedelmare.it  
Pour l'aïoli au safran, écrasez l'ail dans un mortier avec le sel, jusqu'à l'obtention d'une pâte. Dans un bol, mélangez la pâte d'ail, le safran, la mayonnaise et le jus de citron, remisez ça au frigo
Per fare la salsa aioli allo zafferano usa un mortaio, e pesta l’aglio e il sale fino a ottenere una pasta. In una scodellina mescola pasta d’aglio, zafferano, maionese e succo di limone. Copri e metti al fresco in attesa di utilizzo.
  www.collectif-arsys.eu  
Pour env. 2 portions: Diluer 2 OM (37 g) de poudre dans 250 ml de lait froid (p.ex. partiellement écrémé), mélanger légèrement pendant 1 min. Laisser reposer au frigo pendant 25 min. Mélanger encore une fois avant de servir.
* Senza glutine significa: Il prodotto non ha ingredienti contenenti glutine secondo la ricetta. L'assegnazione viene effettuata sulla base dei dati sulle materie prime impiegate. Tutte le indicazioni si riferiscono soltanto al prodotto venduto. Non si tiene conto dei fattori di preparazione.
  3 Hits www.stillfoerderung.ch  
Il convient de laisser décongeler le lait au frigo pendant quelques heures avant l’utilisation. Redevenu liquide, il sera ensuite réchauffé dans le bain-marie modérément chaud. Remuez bien le lait avant de le donner au bébé afin de dissoudre les composants gras.
La miglior cosa è lasciar scongelare il latte un paio d’ore in frigorifero prima di usarlo. In seguito potete scaldare il latte liquido nel bagno caldo (non bollente). Il latte materno non dovrebbe mai essere scaldato nel forno a microonde, poiché quest’ultimo distrugge delle componenti preziose e distribuisce il calore in modo non uniforme causando possibili ustioni al bambino. Scuotete il latte prima di somministrarlo per sciogliere bene tutte le particelle di grasso.
  jarquingarcia.com  
Ensuite ajoutez l'oignon coupé en tranches très fines. Enfin assaisonnez d'un filet d'huile d'olive, d'une pointe de sel, du cumin et. . c'est prêt! Laissez reposer 1h au frigo... et vous pouvez déguster!
Pelate il cetriolo, tagliatelo a quadretti e mettetelo in una ciotola. Successivamente lavate il pomodoro, tagliatelo come il cetriolo e aggiungetelo alla ciotola con il cetriolo. Aggiungete quindi le cipolle finemente tritate. Infine, condite il tutto con l'olio di oliva, un pizzico di sale, cumino e...voilá! Lascialte tutto nel frigorifero per un'ora e sará pronto per venir consumato.
  www.dashlane.com  
En outre, Dashlane a gagné des prix prestigieux, a levé des fonds importants, et a rassemblé dans ses rangs les personnes les plus talentueuses, sympas et fonceuses du marché. Nous offrons tous les avantages du travail en start-up (horaires libres tant que la performance est là, open bar au frigo, etc…) avec en plus, la vue sur l’Empire State building.
Sembra fantastico, vero? La nostra base utenti soddisfatta e in crescita sarebbe d'accordo. In più, Dashlane ha vinto dei premi importanti, si è aggiudicato investimenti notevolie ha riempito le sue fila da cima a fondo con un team di carrieristi tra i più intelligenti, amichevoli e fantastici del settore. Godiamo dei consueti benefici delle startup (programma di lavoro basato sui risultati, birra in frigo, ecc.), col vantaggio aggiunto di lavorare lungo le rive della Senna di tanto in tanto. Sei pronto a unirti a noi?
  www.5amtag.ch  
Lorsque vous achetez un chou chinois, vérifiez que ses feuilles sont croquantes et fermes, et que le cœur n’est pas brunâtre. Enveloppé dans un film alimentaire, ce légume peut être conservé jusqu’à 10 jours au frigo.
Tagliare la buccia dell’agrume sopra e sotto. Appoggiare il frutto su una delle estremità senza buccia su un grosso piatto piano, incidere la buccia a strisce, staccarla fino alla polpa. Girare il frutto e ripetere l’operazione finché si è tolta tutta la polpa. Con il coltello incidere la pellicina bianca tra uno spicchio e l’altro. Girare la lama e staccare lo spicchio.
  hotels.swisshoteldata.ch  
Meublées avec goût, parfaitement insonorisées, elles sont soignées dans les moindres détails pour vous offrir tout confort: du choix des meilleurs matelas, à l’air conditionné, au frigo-bar gratuit, à une bonne connexion Internet WIFI.
Per soddisfare ogni vostra esigenza, a disposizione ben 5 tipologie di camere: Quality, Comfort, Superior, Executive e Suite. Tutte arredate con gusto ed attenzione ai minimi particolari, sono ottimamente insonorizzate ed in grado di offrirvi ogni comfort: dall' utilizzo dei migliori materassi, all'aria condizionata, al frigo bar gratuito ed un efficiente collegamento Internet WIFI. Il vostro soggiorno sarà reso indimenticabile dalla cortesia e professionalità del nostro personale, nonché dal ricco buffet della prima colazione. Le nostre sale riunioni modulari, arredate con eleganza e dotate di una sala regia con tecnologie all'avanguardia, possono ospitare fino a 200 persone in meeting ed eventi di qualsiasi tipo. Offriamo una suite anche alla vostra auto: il nostro moderno garage sotterraneo, completamente automatizzato, vi consentirà di affidare alle nostre cure la vostra macchina, per poter pienamente godere sin dal primo istante le meraviglie che Lugano offre.
  www.lenazaidel.co.il  
Petit-déjeuner simple est prêt au frigo dans la chambre, le petit déjeuner se compose de plusieurs petits pains, confiture, fromage et / ou de la viande, du jus, des yaourts, des fruits, du café et du thé.
Tranquillo B & B, che si trova sulla pista ciclabile e la campagna. Keukenhof è a 20 minuti di distanza, come Amsterdam Schiphol, ad esempio la spiaggia. Al primo piano unità con un salotto e una camera da letto, servizi igienici privati ​​separata e bagno con doccia e vasca. In consultazione può anche rimanere qui con 3 persone, il terzo letto è un letto pieghevole per un bambino o un adulto. Al secondo piano si siede di nuovo / camera da letto con bagno doccia e servizi igienici.... Entrambe le camere hanno la vista di un prato dove le mucche a piedi con un po 'di fortuna. Semplice colazione è pronta in frigo in camera, la colazione è costituito da diversi panini, marmellata, formaggio e / o carne, succhi di frutta, yogurt, frutta, caffè e tè. Avete altri desideri fatecelo sapere sul modulo di domanda. (No cucina, un forno a microonde) La connessione wifi gratuita, gel doccia, shampoo. Il parcheggio e biciclette possono staan.In dentro e uscire attraverso il ga