au lavage – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.uvszinhaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résistance élevée grâce au revêtement de surface en céramique/PTFE adapté au lavage dans le lave-vaisselle et construction robuste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brunner-anliker.com as primary domain	Portata elevata grazie al rivestimento superficiale in ceramica/ PTFE lavabile in lavastoviglie e costruzione robusta

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le présent Accord s'applique à tout produit destiné au lavage et au nettoyage (détergent) dont la composition a été spécialement étudiée pour concourir au développement des phénomènes de détergence et qui peut être constitué d'agents de surface, d'adjuvants, de renforçateurs, de charges, d'additifs et d'autres composants accessoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Considerando che detti provvedimenti si impongono non soltanto per le esigenze dell’uomo, bensì anche per assicurare la salvaguardia della natura nel suo insieme e che in particolare occorre proteggere efficacemente:

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits lavables d'Avery Dennison ont un adhésif spécial bénéficiant d'une efficacité au lavage et résistant à l'humidité, ainsi qu'un liner fin et recyclable en PET. Ce produit peut être fourni prêt à la transformation pour pelliculage ou comme structure complète avec une couche de pelliculage préinstallée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain	I materiali Wash-off di Avery Dennison utilizzano un adesivo speciale con buona bagnabilità, buone prestazioni di lavabilità e un liner PET sottile riciclabile. Il materiale può essere fornito sia pronto per la plastificazione da parte dell'etichettificio o come costruzione totale, cioè già plastificato.

  11 Hits www.lcv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’emploi approprié de la lessive est essentiel et la formation dispensée par les fabricants de détergents l’est autant, car le coût d’un équipement (chaussures, casque, veste, pantalon et gants) est d’environ 2 000 francs. Aucune erreur ne doit donc être commise au lavage et à l’entretien, afin de préserver sa capacité protectrice maximale contre les influences extérieures les plus diverses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schulthess.ch as primary domain

Un progetto interno riguarda la sostituzione delle uniformi antincendio, ovvero il passaggio dai prodotti tessili plastificati ai tessuti traspiranti. Ciò rende indispensabile un corretto uso e dosaggio del detersivo, e altrettanto importante l’istruzione da parte del relativo fornitore, in quanto l’equipaggiamento (scarpe, elmetto, giaccone, pantaloni e guanti) ha un costo di circa 2000 franchi. Per preservare in modo ottimale l’azione protettiva contro ogni tipo di influsso esterno, nel lavaggio e nella manutenzione tutto deve quindi filare liscio. La lavatrice Spirit industrial WSI 150 e l’asciugatrice Spirit proLine TRI 9375 di Schulthess continueranno quindi a svolgere ancora a lungo il loro affidabile lavoro.

  www.vulkoprin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous essayons d’utiliser, lorsque cela nous est possible, des lampes à économie d’énergie, nous avons installé une nouvelle chaudière à consommation calorique réduite et invitons nos clients à prêter attention au linge destiné au lavage, notamment au linge de bain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldory.it as primary domain	“Quando avrete abbattuto l`ultimo albero, quando avrete pescato l`ultimo pesce, quando avrete inquinato l`ultimo fiume, allora vi accorgerete che non si può mangiare il denaro.”

  memoriesatschool.aranzadi-zientziak.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Lisez toujours l’étiquette du produit et les instructions relatives au lavage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pivert-store.com as primary domain	Leggi sempre l’etichetta del prodotto e le istruzioni relative al lavaggio.

  2 Hits esthex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De bons lubrifiants de montage permettent d’économiser de la main d’œuvre et du temps sans pour autant nuire au processus de transfert de chaleur au cours des opérations. Les lubrifiants de montage Chem-Trend sont conçus pour résister au lavage et aux infiltrations d'eau suite aux pulvérisations au cours du processus de fabrication.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemtrend.com as primary domain

Assemblare i vari componenti di uno stampo, come inserti, tasselli mobili, carrelli, piastre di raffreddamento, ecc. può essere un'operazione complessa e faticosa. Utilizzando i lubrificanti giusti si può montare lo stampo in modo più facile e veloce, senza per questo compromettere la trasmissione del calore durante i processi produttivi. I lubrificanti per montaggio Chem-Trend sono progettati per resistere al dilavamento e alla penetrazione d’acqua dovuta agli spruzzi durante la normale attività, nonché per favorire un buon ricambio di calore, il tutto garantendo la massima praticità di utilizzo.

  www.oliocapitale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le réducteur AquaTRUE de Thomson répond aux exigences strictes des applications en environnement difficile telles que la manipulation de nourriture et de boisson ainsi que l’emballage et la distribution. La protection IP66/IP67 et IP69K d’AquaTRUE résiste aux substances caustiques de nettoyage autant qu’au lavage haute pression.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomsonlinear.com as primary domain

Il design dei ridutturi AquaTRUE di Thomson soddisfa i rigidi requisiti previsti dalle applicazioni in ambienti difficili, come il settore della movimentazione, dell'imballaggio e dell'erogazione di alimenti e bevande. La protezione IP66/IP67 e IP69K di AquaTRUE è in grado di sopportare detergenti chimici caustici e lavaggi ad alta pressione. In tal modo si eliminano i costi relativi a componenti aggiuntivi come involucri, protezioni o trasmissioni meccaniche. La carcassa in acciaio inox 304 elimina il problema della ruggine o di qualsiasi altro tipo di corrosione; inoltre, è dotata di un'etichetta permanente incisa al laser e ha un design rotondo e liscio all'esterno, privo di giunzioni o angoli che favoriscano l’accumulo di batteri

  blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Machines portatives sur roulettes, autonomes pour le lavage général de l’entrepôt: dépôts, planchers, machines, etc. Ils sont également le complément parfait au lavage des barils, ils peuvent être employés avec le lavabarricas manuel ou avec plus de trains automatiques de lavage de baril.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Macchine portatili su ruote, autonome per il lavaggio generale del magazzino: depositi, pavimenti, macchine, ecc. Sono inoltre il complemento perfetto al lavaggio dei barilotti, possono essere usati con lavabarricas manuale o con i treni più automatici di lavaggio del barilotto. Offriamo detergenti per acqua fredda e/o acqua calda.

  cosanta.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous possédons un laboratoire interne pour tester les tissus sur plusieurs paramètres tels que le rétrécissement, le frottement humide et sec, la tenue de la couleur au lavage, l’assortiment des tons, le niveau de pH, le compte de fil, le poids du tissu (SGM), la stabilité, les bains, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youngmanwm.com as primary domain

La qualità è la priorità di Youngman. Attuiamo rigorosi protocolli della qualità, dal reperimento delle materie prime fino alla spedizione dei prodotti. I tessuti d'origine sono esaminati da esperti professionisti utilizzando il "4 Point system". Disponiamo di un laboratorio interno per la verifica dei tessuti secondo vari parametri quali restringimento, sfregamento a secco e a umido, solidità del colore al lavaggio, abbinamento per tonalità, livello pH, calcolo, peso tessuto (G.S.M), const., prova tinture, ecc. Inoltre vengono effettuati dei controlli specifici da parte di agenzie esterne come MTL, SGS, ITS, Comitato Tessile e altre, per sorvegliare regolarmente la produzione e lo sviluppo. Una squadra di controllo indipendente verifica, prima della produzione, i prodotti semilavorati e finiti in corso di lavorazione, l’AQL 1,5 per articoli destinati ai bambini, e l’AQL 2,5 per articoli destinati ad adulti.

  www.ar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résistance au lavage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar.admin.ch as primary domain	Camera della pioggia

  2 Hits www.cmos.org.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laisser-les en immersion pour au moins trente minutes, puis tirer-les de la cuve de décontamination et soumettre-les avec le panier à une série de rinçages sous l'eau courante pour éliminer les résidus de désinfectant. Successivement procéder au lavage à ultrasons pour au moins 15 minutes par l'appareil SONICA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soltec.it as primary domain

Versare la soluzione disinfettante pronta all'uso Pharma Steril Ferri nella vasca di prelavaggio/decontaminazione. Immergere gli strumenti contaminati tramite il cestello compatibile in acciaio inox dell'apparecchio di lavaggio ad ultrasuoni SONICA 2200. Lasciarli in immersione per almeno trenta minuti, dopodichè estrarli dalla vasca di decontaminazione e sottoporli insieme al cestello ad una serie di risciacqui sotto acqua corrente per togliere residui di disinfettante e procedere successivamente al lavaggio ad ultrasuoni per almeno 15 minuti tramite l'apparecchio SONICA.

  www.chicalorsparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les comprimés de nettoyage pour nettoyer les oreillettes de votre appareil auditif contient de l’oxygène actif et des substances actives au lavage, qui ont un effet désinfectant et dissolvent les dépôts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitalenergie.ch as primary domain	20 compresse per la pulizia del suo apparecchio acustico. Contiene ossigeno attivo e altre sostante per la pulizia attive, che disinfettano e rimuovono le incrostazioni. Adatto per le parti a contatto con la parte esterna dell’orecchio e per quelle che stanno dietro l’orecchio.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les déchets solides fortement pollués ne peuvent pas être mis en décharge sans avoir préalablement été traités. La teneur en polluants des matériaux d'excavation peut être réduite grâce au lavage. Les polluants organiques sont détruits à l'aide d'un traitement thermique, ou décomposés en substances inoffensives par des micro-organismes ou des plantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

I rifiuti solidi a elevato tenore di sostanze nocive non possono essere depositati nelle discariche senza pretrattamento. Le sostanze nocive presenti nei materiali di scavo contaminati possono essere impoverite attraverso il lavaggio. Le sostanze nocive organiche sono distrutte mediante trattamento termico o trasformate in sostanze innocue mediante l'azione di microorganismi o piante. I rifiuti a elevato tenore di metalli pesanti, come le ceneri volanti provenienti dagli impianti di incenerimento di rifiuti, sono solidificati per mezzo di leganti (cemento) prima di essere conferiti in discarica.

  www.camvideos.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impressions suite au lavage pour blanchet :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	Impressioni per lavaggi del caucciù:

  www.gepork.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle convient également aux personnes transpirant beaucoup car elle évacue très rapidement l’humidité. Facile à entretenir, temps de séchage rapide, ne s’agglomère pas au lavage, excellent pouvoir de remplissage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riposa.ch as primary domain

Topper GRANDESSA SL con fibre in MicroGel canalizzate. Le fibre in MicroGel sono fibre high-tech prodotte sfruttando le tecnologie più moderne. Sono il risultato di ricerche all’avanguardia nel settore delle allergie. Queste fibre high-tech sono molto sottili (1/100 di un capello umano), estremamente morbide e simili a una piuma. Sono indicate anche per le persone che sudano molto, perché trasportano l’umidità molto velocemente verso l’esterno. Facili da trattare, si asciugano velocemente, non formano grumi durante il lavaggio e hanno uno straordinario effetto volumizzante.

  3 Hits www.studiodentisticovagnoni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EASY.InLine est caractérisée par le haut degré d’automation, la stabilité dans les performances, la récupération totale des concentrés à la fin de la production, la réduction des déchets de production, la prédisposition au lavage NEP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adue.it as primary domain	La EASY.InLine si contraddistingue per l’elevato grado di automazione, la stabilità nelle prestazioni, il recupero totale dei concentrati a fine produzione, la riduzione degli sfridi di produzione, la predisposizione al lavaggio CIP.

  2 Hits beachclubgranfolies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Solution stérile pour le nettoyage des petites plaies, utilisable avec des compresses stériles, convient aussi au nettoyage du nez et au lavage oculaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermaplast.ch as primary domain	Soluzione sterile per la pulizia di piccole ferite o delle fosse nasali e degli occhi, ideale per neonati e bambini, fiale singole a 5ml

  5 Hits www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le mélange 80% coton - 20% polyester, garantit un sweat-shirt qui se porte bien, qui tient chaud quand on en a besoin, mais jamais trop quand il fait beau. Facile d’entretien, il ne rétrécit pas, ni ne se déforme au lavage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain

I tessuti a elevata percentuale di cotone uniscono la comodità di questa pregiata fibra naturale con i vantaggi del poliestere. Una composizione 80% cotone - 20% poliestere per una felpa all'occorrenza calda e confortevole, ma adatta anche alle giornate più temperate; facile da lavare, non si restringe, né si deforma. La nostra linea di felpe in misto cotone combina una piacevole sensazione di comfort con un’ottima decorabilità.

  www.jybada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez Hosteltex, nous fabriquons des nappes et des textiles spéciaux pour les hôtels. Par conséquent, nos matériaux et nos finitions cherchent toujours à conférer la plus haute qualité à un usage fréquent et au lavage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hosteltex.com as primary domain	A Hosteltex siamo produttori di tovaglie e tessuti speciali per alberghi, quindi i nostri materiali e finiture cercano sempre di dare la massima qualità per un uso frequente e il lavaggio.

  showcase.city.fukuoka.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment procéder au lavage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walaarzneimittel.ch as primary domain	Come eseguire il lavaggio

  www.sport-fotografie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savon liquide doux et hydratant pour mains, répond au standard d'hygiène supérieur. Convient, grâce aux substances nourrissantes sélectionnées, également au lavage des mains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxolen.ch as primary domain	Sapone cremoso per le mani delicato, curativo per un elevato standard di igiene. Grazie agli ingredienti curativi selezionati, è adatto anche per lavarsi le mani di sovente.

  www.kerres.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous décidez d’acheter des produits VELUX, vous bénéficierez de la meilleure des qualités. Toutes les matières et tous les matériaux résistent parfaitement au lavage et aux déchirures. Ils garantissent toujours le meilleur des fonctionnements et des aspects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veluxshop.ch as primary domain	Se decidi a favore delle tende e persiane avvolgibili VELUX, approfitta dell’ottima qualità. Tutti i materiali sono assolutamente solidi al colore, resistenti allo strappo, estremamente funzionali e dall’ottimo design.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	179:1.2 (1936.7) Tandis que les douze entraient dans cette pièce, ils remarquèrent, tout près de la porte, les cruches d’eau, les bassines et les serviettes destinées au lavage de leurs pieds poussiéreux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1937.6) 179:1.8 Erano ora pronti ad iniziare la cena, salvo che i loro piedi non erano ancora lavati e che non erano affatto di buonumore. Quando arrivò il Maestro essi si stavano ancora rimproverando l’un l’altro senza tanti complimenti, per non parlare dei pensieri di alcuni di loro che avevano sufficiente controllo emotivo per astenersi dall’esprimere apertamente i loro sentimenti.