au niveau mondial – Italian Translation – Keybot Dictionary

  hotel-pension-sabine.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angelo Po fait partie de Marmon Food, Beverage & Water Technologies, société de la holding Américaine Berkshire Hathaway Inc, qui opère au niveau mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagispa.it as primary domain	Angelo Po è parte di Marmon Food, Beverage & Water Technologies, società della holding statunitense Berkshire Hathaway Inc, e opera su scala mondiale.

  13 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Italie est le Pays de la musique lyrique. Les compositeurs connus au niveau mondial qui sont nés en Italie sont très nombreux. Il suffit de mentionner Paganini, Rossini, Donizetti, Verdi, Puccini; Mascagni, Monteverdi, Salieri, Tartini, Vivaldi;...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Montagne di una bellezza selvaggia, che nascondono siti archeologici, colline solcate da fiumi intensamente coltivate a grano, olivi e vigneti, cittadine ricche d’arte e storia, e infine il mare, con i suoi ritmi lenti e ciclici, che influenzano la vita dei pescatori: tutto questo è il Molise,...

  24 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les estimations de la Food and Agriculture Organization FAO, au niveau mondial, environ un tiers de tous les aliments finit à la poubelle. La Suisse est également concernée. Sur la base d’une étude, il est possible d’estimer la production de déchets alimentaires à 289 kilos par personne et par année, dont un tiers est à mettre sur le compte des consommateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Da stime dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura FAO emerge che a livello mondiale finisce nella spazzatura circa un terzo dei generi alimentari. Tale fenomeno interessa anche la Svizzera: sulla base di uno studio si suppone che i rifiuti alimentari nel nostro Paese ammontino a 289 chilogrammi pro capite e all'anno, un terzo dei quali imputabili ai consumatori.

  peoplesite.tpsoc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez publier des informations au niveau mondial à l'aide de l'interface Google +1. Grâce à l'interface Google +1, vous et les autres utilisateurs recevez des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cranioform.de as primary domain

Il pulsante Google +1 consente di pubblicare le informazioni in tutto il mondo. Tramite il pulsante Google +1, voi ed altri utenti ricevono contenuti personalizzati da Google e dai nostri partner. Google memorizza sia il fatto che avete dato +1 per un contenuto sia le informazioni sulla pagina che avete visualizzato cliccando su +1. I vostri +1 possono essere visualizzati come indicazioni unitamente al vostro nome del profilo e alla vostra foto nei servizi di Google, come pure nei risultati di ricerca oppure nel vostro profilo di Google oppure in altri punti sui siti web ed annunci su Internet.

  chateau-escot.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bob occupe les postes de Vice-Président Exécutif et de Directeur financier du groupe Aptar depuis l'année 2008 et à un rôle déterminant dans l'élaboration des stratégies et des opérations du groupe au niveau mondial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptar.com as primary domain

Bob è Vice Presidente esecutivo e Direttore finanziario di AptarGroup dal 2008 e contribuisce in maniera decisiva alla strategia complessiva e alle operazioni di Aptar a livello internazionale. Aptar è diventata una società per azioni nel 1993 e Bob ha svolto un ruolo determinante nell'introduzione di sistemi, innovazioni e processi all'avanguardia per le nostre operazioni finanziarie in tutto il mondo. Bob lavora da oltre 25 anni per l'azienda, incluso un incarico internazionale in Europa durato sette anni. Prima del ruolo attuale, Bob ha ricoperto dei ruoli dirigenziali nell'ambito finanziario, tra cui quello di Vice Presidente di Rendiconto finanziario e controller commerciale.

  www.bb-rail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces agitateurs sont particulièrement adaptés pour les processus qui exigent un malaxage en douceur. Le mélangeage optimal et une répartition de température homogène sont obtenus par les différentes zones thermiques, qui sont uniques en leur genre au niveau mondial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasag.com as primary domain

Per quanto riguarda il miscelatore orizzontale, si tratta di un agitatore a elica speciale dotato di serpentine per il riscaldamento e il raffreddamento direttamente all'interno del prodotto. Questi miscelatori sono particolarmente adatti alle lavorazioni che richiedono una miscelazione delicata. La miscelazione ottimale e la distribuzione termica si ottengono in modo specifico dalle singole zone di riscaldamento che sono uniche nella loro fattispecie a livello internazionale in questa versione. È possibile fornire il miscelatore con o senza raschietto.

  livent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd’hui, grâce à des investissements industriels importants, ZEC S.p.A. figure parmi les premières entreprises au niveau mondial dans le secteur et dispose d’une très vaste gamme de tuyaux thermoplastiques linéaires, simples, multiples et à spirale, standard ou spéciaux, présentant des caractéristiques techniques qui permettent de choisir une plage de 2 à 40 mm de diamètre interne, avec des pressions de service de 5 à 1280 bars et des températures d’utilisation extrêmes, de -200° C à +260° C selon les types.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zecspa.com as primary domain

Oggi, grazie a notevoli investimenti industriali, ZEC S.p.A. è tra le prime aziende a livello mondiale nel settore e dispone di una vastissima gamma di tubi termoplastici lineari, singoli, multipli e a spirale, standard o speciali, con caratteristiche tecniche che permettono di scegliere range dai 2 a 40 mm di diametro interno, con pressioni di esercizio da 5 a 1280 bar e temperature di utilizzo estreme, da -200°C a +260°C a seconda delle tipologie.

  8 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Forum international des transports de Leipzig est consacré à la question "Les transports dans une économie mondialisée - Défis et perspectives face à la crise". Ce forum institué par la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT) est la plate-forme la plus importante au niveau mondial consacrée aus transports, à la logistique et à la mobilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Il Forum mondiale sui trasporti è dedicato alla tematica "Trasporti per un'economia globale, sfide e opportunità in una situazione di crisi economica". Tale forum è stato istituito dalla Conferenza europea dei ministri dei trasporti (CEMT) ed è la più importante piattaforma mondiale nei settori trasporti, logistica e mobilità. Ad esso prendono parte i ministri dei trasporti di 52 Paesi.

  zett.zhdk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La norme représente aujourd'hui une référence, reconnue au niveau mondial, pour la certification du système de gestion de la qualité des organisations de tous les secteurs de production et de toutes les dimensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poliform.it as primary domain	Un partner dalla qualità certificata: il sistema di gestione aziendale di Poliform Contract è stato dichiarato conforme alla norma ISO 9001:2008. La norma rappresenta oggi il riferimento, riconosciuto a livello mondiale, per la certificazione del sistema di gestione per la qualità delle organizzazioni di tutti i settori produttivi e di tutte le dimensioni

  2 Hits www.claber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ratti travaille avec les plus importantes marques de luxe et de prêt-à-porter au niveau mondial. La production annuelle dépasse les quatre millions de mètres de tissu. Les exportations représentent environ 70% du chiffre d’affaires total.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ratti.it as primary domain	Ratti lavora con i più importanti brand a livello mondiale del lusso e del pret-à-porter. La produzione annua supera i quattro milioni di metri di tessuto. L’export  ha raggiunto circa il 70% del fatturato complessivo. Ratti è quotata alla Borsa di Milano dal 1989 e fa parte del Gruppo Marzotto dal 2010.

  wellbeingataecom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1983 l’entreprise dépasse les frontières de l’Italie et conquit les marchés extérieurs, en se plaçant à une position importante au niveau mondial. La tendance de croissance s’accentue au cours de la dernière décennie, avec l’augmentation des modèles produits et la concentration à l’étranger de 80% du chiffre d’affaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zilli-bellini.com as primary domain

Nel 1983 l’azienda varca i confini dell’Italia e conquista i mercati esteri, acquisendo una posizione di rilievo a livello mondiale. Il trend di crescita si accentua nell’ultimo decennio, con l’ampliamento dei modelli prodotti e la concentrazione all’estero dell’80% del fatturato. La Zilli & Bellini offre ai suoi Clienti il suo qualificato know how ingegneristico, le migliori tecnologie e la massima flessibilità produttiva.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Sony Ericsson W580i est l'une des lignes de Sony Ericsson Walkman de la marque combinés. Ces téléphones musicaux sont axés populaire au niveau mondial, mais peu d'entre eux l'ont fait aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Il Sony Ericsson W580i è una delle linee di Sony Ericsson Walkman di telefoni a marchio. Questi telefoni sono focalizzati musica popolare a livello globale, ma pochi di loro hanno fatto negli Stati Uniti. Il W580i è uno dei pochi che ha portato da AT & T. Ed è una buona soluzione per il vettore.

  2 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ESB classique a été diagnostiquée pour la première fois au Royaume-Uni en 1986. Ce fut un problème affectant d’abord les bovins au niveau européen pour devenir ensuite un problème au niveau mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	La BSE classica è stata diagnosticata per la prima volta nel Regno Unito nel 1986. Si trattava di una malattia del bestiame inizialmente europea, dilagata in seguito in tutto il mondo. Studi epidemiologici suggeriscono che all’origine di tale malattia vi sia stato mangime per bovini preparato con tessuti animali contagiati dalla BSE, quali il cervello e il midollo spinale.

  www.ceramics.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce n’est toujours pas une évidence: Suzuki accorde une garantie de mobilité et d’usine de trois ans sur tous les modèles et prouve de la sorte la qualité supérieure. La garantie d’usine Suzuki vaut au niveau mondial dans tous les pays européens qui disposent d’un réseau d‘agent SuzuKi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suzukiautomobile.ch as primary domain	Ancora oggi non è una cosa ovvia: Suzuki accorda una garanzia di mobilità e di fabbrica di tre anni su tutti i modelli e dimostra così la qualità supériore. La garanzia di fabbrica Suzuki vale a livello mondiale in tutti i paesi europei che dispongono di una rete di concessionari Suzuki.

  www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le sigle C.I.T.E.S. (Convention on International Trade in Endangered Species of wild fauna and flora) identifie au niveau mondial la Convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de flore menacées d'extinction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	La sigla C.I.T.E.S. (Convention on International Trade in Endangered Species of wild fauna and flora) identifica a livello mondiale la Convenzione di Washington sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora minacciate di estinzione.

  www.zorluworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La couche-culotte jetable est une des inventions de ces dernières décennies dont on ne pourrait absolument plus se passer aujourd’hui. Langer un bébé avec le plus grand soin: ce qui n’a posé aucun problème au niveau de la durabilité pendant des années exige aujourd’hui une énorme mise en œuvre de ressources au niveau mondial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pingo.ch as primary domain

I pannolini usa e getta sono una delle invenzioni degli ultimi decenni a cui non è possibile rinunciare. Durante il gesto premuroso del fasciare il neonato, per migliaia di anni, non si è mai pensato al problema della sostenibilità, che oggi coinvolge un grande consumo globalizzato di risorse. Non si conoscono pannolini prodotti senza petrolio e cellulosa primaria come componenti fondamentali, anche se sulle confezioni campeggiano scritte tipo Eco, naturale, Bio, ecc. Il produttore Pingo HYGA ha un team di ricerca che lavora per raggiungere un reale miglioramento e sperimenta continuamente materiali e processi per una riduzione, sostituzione o compensazione del fabbisogno di risorse. La somma di queste conoscenze sono i Pingo. E questo è solo l’inizio.

  3 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’UE est également un acteur important au niveau mondial. Ses objectifs de politique extérieur sont conformes à ceux de la Suisse. La stabilité mondiale, la sécurité et la paix figurent au premier plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	L’UE è un attore importante anche sul piano globale. Gli obiettivi di politica estera dell’UE collimano con quelli della Svizzera. Stabilità, sicurezza e pace sono infatti tre priorità delle rispettive agende politiche.

  www.papadakismanolis.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous prions de garder présent à l’esprit le fait qu’Internet est un réseau ouvert au niveau mondial. La communication par ses utilisateurs de données personnelles via Internet s’y effectue toujours à leurs propres risques et périls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trigona-sammelstiftung.ch as primary domain	Vi ricordiamo che Internet è una rete aperta a livello mondiale. Quando comunicate i vostri dati tramite Internet, lo fate sempre a vostro rischio. I dati personali da voi comunicati vengono codificati e protetti secondo il protocollo Secure Socket Layer (= SSL) a 128 bit o 256 bit.

  7 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’UE est également un acteur important au niveau mondial. Ses objectifs de politique extérieur sont conformes à ceux de la Suisse. La stabilité mondiale, la sécurité et la paix figurent au premier plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	L’UE è un attore importante anche sul piano globale. Gli obiettivi di politica estera dell’UE collimano con quelli della Svizzera. Stabilità, sicurezza e pace sono infatti tre priorità delle rispettive agende politiche.

  www.nikias.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le groupe Rulmeca, qui a son siège central à Almè, est leader au niveau mondial pour la production d’éléments pour tous les systèmes de manutention à bande, et propose un service complet basé sur une expertise technique spécialisée accumulée par 50 ans d’expérience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rulmeca.com as primary domain	Il gruppo RULMECA con sede centrale ad Almè è leader a livello mondiale nella produzione di componenti per tutti i sistemi di trasporto a nastro, proponendo un servizio completo basato su una competenza tecnica specializzata accumulata da 50 anni di esperienza.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous ne pouvez pas offrir le même niveau de service à la clientèle de chaque pays. Voilà pourquoi la première étape dans la vente au niveau mondial est de hiérarchiser vos marchés en ordre d'importance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Esecuzione di un'operazione internazionale richiede notevoli risorse. Non è in grado di offrire lo stesso livello di servizio ai clienti da ogni paese. Questo è il motivo per cui il primo passo per la vendita a livello globale è quello di dare la priorità i vostri mercati in ordine di importanza. Questo dovrebbe dipendere da tre cose:

  45 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au niveau mondial, les perspectives de recrutement sont également bonnes pour cette fin d'année: 55% au Pérou, 47% en Inde, 34% au Costa Rica, 31% au Japon, 29% en Australie, 18% aux Etats-Unis et 12% en Chine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Anche su scala mondiale le prospettive di assunzione sono buone per la fine di quest’anno: 55% in Perù, 47% in India, 34% in Costa Rica, 31% in Giappone, 29% in Australia, 18% negli Stati Uniti e 12% in Cina.

  it.profity.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque année la Tecnofreight remonte le classement IATA. Nous aurons l’honneur de vous informer lorsque nous parviendrons dans les dix premières places au niveau mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnofreight.net as primary domain	Ogni anno la Tecnofreight risale la classifica IATA, quando arriveremo a livello mondiale nei primi 10 posti, Vi informeremo

  www.poplidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduction du premier fil émaillé en Polyuréthane, classe 180 au niveau mondial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektrisola.com as primary domain	Produzione del primo filo smaltato poliuretanico in classe 180 C

  3 Hits autonomia.digital  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fabricants les plus reconnus de visserie spéciale pour le secteur de l’automobile au niveau mondial font confiance à Heroslam en tant que principal fournisseur d’outils de filetage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heroslam.com as primary domain	I più prestigiosi fabbricanti di viteria speciale per il settore automobilistico a livello mondiale si affidano ad Heroslam come principale fornitore di utensili per la filettatura.

  www.protekta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez prendre garde au fait que l’Internet est un réseau ouvert au niveau mondial. Si vous transférez les données personnelles par l’Internet, vous le faites toujours à vos propres risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protekta.ch as primary domain	Tenete presente che Internet è un sistema di reti interconnesse a livello mondiale accessibile a chiunque. Se trasmettete dati personali via Internet lo fate sempre a vostro rischio.

  2 Hits www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocuménisme spirituel au niveau mondial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Ecumenismo spirituale a livello mondiale

  www.grid-network.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	plus de 300 liens d'organisations, associations, journaux, portails, musées, réseaux relatifs à l'enseignement des sciences à travers toute l'Europe ainsi qu'au niveau mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grid-network.eu as primary domain	più di 300 link relativi all'educazione scientifica, ad organizzazioni, associazioni, giornali, portali, musei, eventi scientifici, reti e materiali e-learning in Europa e nel mondo.

  3 Hits www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Montrer que nous faisons partie des meilleurs au niveau mondial»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain	«Dimostriamo che occupiamo i primi posti della classifica internazionale»

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Influence au niveau mondial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Influenza globale